Translation of "being given that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Being given that - translation : Given - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

OIOS has been given to understand that these deficiencies are now being addressed.
拉加经委会已向监督厅表示,现在正解决这些不足之处
The sight of all that money being given away might make me break out.
看到就這樣把錢送走我會受不了的
The Regional Director reaffirmed that priority was being given to emergency intervention and capacity building.
区域主任重申已将紧急干预措施和能力建设作为优先事项
Many Acehnese felt that they were not being given a fair deal by the central Government.
许多亚齐人认为 他们没有得到中央政府的公正待遇
Other laws provide that, all other things being equal, preference should be given to national candidates.
另外一些法律规定 在所有其他条件都相同的情况下 对本国候选人给予优先照顾
This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata.
鉴于目前采用转移模型生成和存储元数据 这一点尤为重要
Therefore, more consideration should be given to it being reformulated.
因此 应更多地考虑对之进行重新阐述
Who insist on being given full when they take from others,
当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who insist on being given full when they take from others,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Transmigrants, mainly from Java, are being given the local people s land.
移民 主要来自爪哇 分得当地人民的土地
More recently, however, greater attention is being given to road maintenance.
但是 最近公路维修得到更大的重视
And this was the preparation that I was being given after 17 years as a child of the state.
我就是经由了这些准备过程 结束了17年作为一个国家的孩子的身份
And one day, these foundations have so much money, they will overtake the official aid that is being given.
有一天 这些组织会有很多钱 他们将代替一直以来的政府援助
It now views the operation as class A, given the mechanical equipment and industrial sophistication that are being employed.
现在鉴于使用了机械设备 工业上也很先进 它认为该矿场为A级作业
It is increasingly being recognized that when given the right opportunities, young people can be effective agents of change.
人们日益认识到 如果获得适当机会 青年人可以成为推动变革的有效力量
Special emphasis was being given to programmes to improve the economic well being of women, particularly in rural areas.
55. 政府非常重视提高妇女经济福利的项目 特别是在农村地区
Railway management is being given greater operational autonomy, and some railway operations are being subcontracted to private sector operators.
铁路管理部门正得到更大的业务自主权 有些铁路业务活动分包给私营部门的运输公司
(f) The number of countries being serviced by any given regional centre.
幅员大和人口多的国家 区域中有可能被孤立的地段 拥有的最不发达国家多的区域 有共同语文的区域中的地段 拥有大量持久性有机污染物的分区域 由某一区域中心提供服务的国家的数目
They are carefully graded and examined by specialists before being given out.
专家对眼镜进行认真分级 检查之后才予发放
Priority attention is being given to tourism, health, education, infrastructure and agriculture.
对旅游 卫生 教育 基础设施和农业给予了优先注意
The turnstiles project seemed to show that yet again Headquarters was being given greater consideration than other United Nations locations.
十字转门项目似乎表明 与联合国其他工作地点相比 总部再次受到了更大的关注
Ms. Pimentel felt that insufficient attention was being given by the Government of the Gambia to domestic violence against women.
5. Pimentel女士认为 冈比亚政府还不够关注针对妇女的家庭暴力问题
This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning.
这是应许你们在清算日之后得享受的
This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning.
這是應許你們在清算日之後得享受的
Land given by Palestinian Christians to the Orthodox Church was now being confiscated.
巴勒斯坦基督教徒捐给东正教的土地现已被没收
My delegation is happy with the special attention being given to African needs.
我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意
However, the interests of LDCs were not being given attention in the negotiations.
但是 最不发达国家的利益在谈判中没有得到注意
Particular attention is being given to the feasibility of amending criminal law provisions.
各国都特别重视修改刑法规定的可行性
In some cases, reviews were being carried out, but in others, there was little evidence that serious thought was being given to streamlining and rationalizing duplicative and top heavy arrangements.
有时对行政机构的进行了审查 但有时却很少迹象表明曾经认真地考虑过如何简化上重下轻的重叠安排 并使其合理化
Given that women comprise 51 of the Brazilian population, it is clear that women's participation in the career is far from being demographically representative.
由于妇女占巴西人口的51 因此可以很清楚地看出 从事外交职业的妇女远远没有达到按照人口比例应当达到的人数
We have given all kinds of examples for the human being in this Quran so that perhaps he may take heed.
我在这 古兰经 中 确已为人们设了各种譬喻 以便他们觉悟
We have given all kinds of examples for the human being in this Quran so that perhaps he may take heed.
我在這 古蘭經 中 確已為人們設了各種譬喻 以便他們覺悟
23. Ms. Babuska (Romania) noted with satisfaction that human rights were being given priority under the United Nations ongoing reform process.
23. Babuska女士(罗马尼亚)满意地注意到,在联合国目前的改革进程中,人权受到优先重视
Given that only limited resources are available to sustain and promote human well being, more efficient production and consumption patterns are essential.
在只得到有限的资源来维持和促进人们的正常生活这种情况下 极为重要的是采取更有效率的生产和消费模式
Vaccine preventable diseases are being resolutely addressed, with special attention being given to polio and measles, which have begun to resurge in Indonesia.
正在坚决地防治可通过免疫预防的疾病 尤其是小儿麻痹症和麻疹 这两种疾病在印度尼西亚的发病率再次开始上升
This would underline the fact that attention was being given to the responses of Member States at the highest level of the Organization
这将突出表明本组织最高一级重视会员国的答复
being ungrateful for what We have given them! Let them enjoy. Soon they will know!
叫他们孤负我赏赐吧 叫他们享乐吧 他们将来就知道了
being ungrateful for what We have given them! Let them enjoy. Soon they will know!
叫他們孤負我賞賜他們的恩惠吧 叫他們享樂吧 他們將來就知道了
Charter boats from Mangareva in French Polynesia are increasingly being given access to the island.
来自法属波利尼西亚芒阿雷瓦群岛的游客日益乘坐包船到该岛
Rather, countries should be given the opportunity to work with specialized agencies without being subjected to the politicization that had prevailed within the Committee.
相反 应当给予各国在不受本委员会内盛行的政治化倾向影响的条件下与专业机构共同合作的机会
It suggested that consideration should be given to drafting common national and international standards to prevent legal trade from being diverted into illegal channels.
欧盟提议 为防止合法贸易产品被转用于非法目的 应考虑制订共同的国家和国际准则
With regard to his individual case, the author alleges that, on twelve occasions, he was locked up in a cell without being given water.
提交人称,就他本人的案子而言,他在牢里曾12次得不到任何水
The SBSTA proposed that, for the time being, emphasis should be given to improving existing consultative processes (FCCC SBSTA 1996 13, para. 50 (c)).
科技咨询机构提议暂时将重点放在改进现有的磋商程序上(FCCC SBSTA 1996 13 第50(c)段)
The settlers said that they would remove the tents only after being given permission to build a new settlement. (The Jerusalem Times, 8 May)
定居者们说,在允许他们建立新的定居点之后,他们才会拆除帐篷 ( 耶路撒冷时报 ,5月8日)
It was also explained that priorities had to be assessed over time, and that the work programme of ACC in any given year had to respond to the particular issues being given special attention by the central intergovernmental bodies, such as reform or the follow up to a given international conference.
也有人解释,优先事项必须长期处理,行政协调会在任何一年的工作方案都必须回应中央政府间组织特别重视的一些个别问题,例如改革或某次国际会议的后续行动

 

Related searches : Being Given - That Given - Given That - Being That - Is Being Given - Are Being Given - That Are Given - Is Given That - Especially Given That - And Given That - Given That You - Given That This - Particularly Given That - But Given That