Translation of "that are given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Given - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are sure that those efforts will yield results if they are given the necessary support.
我们确信 这些努力如果得到必要的支持将会产生结果
The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one
你 所 賜給 我 的 榮耀 我 已 賜給 他 們 使 他 們合 而 為一 像 我 們合 而 為一
The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one
你 所 賜 給 我 的 榮 耀 我 已 賜 給 他 們 使 他 們 合 而 為 一 像 我 們 合 而 為 一
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?
如果这是真的 么我们在堆砌幸福上有多在行呢
Interviews are given whenever necessary.
必要时提供采访
We realize that the hand has been given us by forces that are beyond our own autonomy.
我们知道手是由 一种超越我们能力的力量所赐予
Many poor students are given bursaries.
很多貧窮的学生得到会计科
Said Allah, You are given respite.
主说 你必定是被宽待的
Said Allah, You are given respite.
主說 你必定是被寬待的
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.
Chinoy 他说孩子们 要参加好几个月的军训
And indeed We have given you seven verses that are repeated, and the great Qur an.
我确已赏赐你常常反复诵读的七节经文和伟大的 古兰经
And indeed We have given you seven verses that are repeated, and the great Qur an.
我確已賞賜你常常反復誦讀的七節經文和偉大的 古蘭經
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,
如今 他 們 知道 凡 你 所賜給 我 的 都 是 從 你 裡來的
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,
如 今 他 們 知 道 凡 你 所 賜 給 我 的 都 是 從 你 裡 來 的
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
如今 他 們 知道 凡 你 所賜給 我 的 都 是 從 你 裡來的
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
如 今 他 們 知 道 凡 你 所 賜 給 我 的 都 是 從 你 裡 來 的
For every dollar given to a women's program, 20 dollars are given to men's programs.
在妇女项目得到一美元的同时 男性项目却得到了二十美元
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them are some who traduce thee in respect of alms. Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
Further details are given in Annex 3.
较详细的情况见附件3
Further details are given below (see II).
其他详情载于下文 见第二节
But when the truth came to them from Us, they said, Why was he not given like that which was given to Moses? Did they not disbelieve in that which was given to Moses before? They said, They are but two works of magic supporting each other, and indeed we are, in both, disbelievers.
当我所启示的真理降临他们的时候 他们说 他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢 难道他们没有否认以前穆萨所获得的迹象吗 他们曾说 是两种互相印证的魔术 他们曾说 我们必定一概都不信
But when the truth came to them from Us, they said, Why was he not given like that which was given to Moses? Did they not disbelieve in that which was given to Moses before? They said, They are but two works of magic supporting each other, and indeed we are, in both, disbelievers.
當我所啟示的真理降臨他們的時候 他們說 他為甚麼不能獲得像穆薩所獲得的蹟象呢 難道他們沒有否認以前穆薩所獲得的蹟象嗎 他們曾說 是兩種互相印証的魔術 他們曾說 我們必定一概都不信
Given that the Mozambican society is currently changing, there are new challenges for which both men and women are not prepared yet.
对于莫桑比克社会当前的改革 男性和妇女都还没有做好准备
And we think it's a given, and toys and lingerie are going to save us with that.
多数人认为这是奉献 性玩具和性感睡衣就能解决这些问题
Or have We given them any scripture before (this Qur'an) so that they are holding fast thereto?
难道以前我曾赐他们一本天经 而他们是坚持本天经的
Or have We given them any scripture before (this Qur'an) so that they are holding fast thereto?
難道以前我曾賜他們一本天經 而他們是堅持本天經的
Given such a scenario, we are of the view that the focus should remain on poverty alleviation.
在这种情况下 我们认为应该仍然侧重于减贫
Said Allah, You are of those given respite.
主说 你确是被缓刑
Said Allah, You are of those given respite.
主說 你確是被緩刑
He said, You are of those given respite.
主说 你必定是被宽待的
He said, You are of those given respite.
主說 你必定是被寬待的
Examples are provided given earlier in this report.
本报告前面部分列举了一些例子
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
There are some of them who blame you regarding the distribution of the charities if they are given from them, they are pleased, but if they are not given from them, behold, they are displeased.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
Some of them find fault with thee touching the freewill offerings if they are given a share of them they are well pleased, but if they are given none then they are angry.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
(O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
(O Prophet), some of them find fault with you in the distribution of alms. If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒
And of them is he who defameth thee in the matter of the alms. If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒
Such examples are proof that the Millennium Development Goals are within reach and that young people themselves, if given the chance, have a great deal to contribute.
这种例子证明 千年发展目标是可以达到的 而年轻人自己如果获得机会 就会作出很大的贡献
Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes.
考虑微生物随着人们四处传播 你或许预期相距不远的房间 存在十分相似的生物群落
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.
这向全世界成千上万的人 留下了一个不好的印象 就是美国大兵是没有人性的一群人
Special focus will be given to the few country offices that are systematically receiving consistently qualified audit opinions.
今后将特别注意始终得到有保留审计意见的少数国家办事处

 

Related searches : That Given - Given That - Are Given - Being Given That - Is Given That - Especially Given That - And Given That - Given That You - Given That This - Particularly Given That - But Given That - However, Given That - Given That Background - Also Given That