Translation of "goods issue area" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Area - translation :

Goods - translation : Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taxpayers that export goods shall declare to the customs after the arrival of the goods at the area under the customs supervision and 24 hours before the loading, except taxpayers of export goods who have been approved by the customs.
第二十九 条 进口 货物 的 纳税 义务 人 应当 自 运输 工具 申报 进境 之 日 起 14日 内 出口 货物 的 纳税 义务 人 除 海关 特 准 的 外 应当 在 货物 运抵 海关 监管 后 装货 的 24 小时 以前 向 货物 的 进出境 地 海关 申报
The free trade area foresees free trade in manufactured goods and a progressive liberalization of trade in agricultural products.
该自由贸易设想制造品的自由贸易和农产品贸易的逐步自由化
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
(a) 在销售领域 联合国国际货物销售合同公约 和 联合国国际货物销售时效公约
For example, we must expeditiously resolve the issue of market access for goods which developing countries are most competent to produce.
例如 我们必须尽快解决发展中国家最能生产的商品的市场准入问题
The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG.
国际货物销售时效期限公约 的有关主题领域不是 销售公约 所涵盖的
(II) The export goods shall go through the e commerce export declaration procedures through the customs of the location of the comprehensive experimental area.
(二)出口货物通过综试所在地海关办理电子商务出口申报手续
In cases where the export goods are to be transported from one customs area to another, the provisions of the Customs General Administration shall be followed.
进出口 货物 转关 运输 的 按照 海关总署 的 规定 执行
(c) In the area of government contracting, the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services and the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects
(c) 在政府发包领域 贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 和 贸易法委员会私人融资基础设施项目法律指南
In the area of transport law, Working Group III had proceeded with the second reading of the draft instrument on the carriage of goods wholly or partly by sea .
25. 在运输法领域 第三工作组已对关于 全程或部分途程 海上 货物运输文书草案进行二读
the Weapons and Ammunition Act the Import and Export Act 1962 the Strategic Goods (Import and Export) Decree the Decree on the Issue of Declarations for Strategic Goods, which forms the basis for International Import Certificates and Delivery Verification Certificates the Strategic Goods (Financial Transactions) Decree 1996, which requires a licence for Dutch legal or natural persons financially involved in the trade of strategic goods that are in transit or otherwise outside the EU
可塑炸药
The Committee will continue to develop its work in this area, including the possibility of acting as a clearing house on the issue of assistance.
本委员会将继续开展这个领域的工作 包括可能担任援助问题的信息交换所
Facilitating agreements for the co production and co distribution of cultural activities, goods and services between our countries, particularly in the audio visual area, in the fields of cinema and television
促进我们国家之间的文化活动 财产及服务 特别是在视听 电影和电视方面的共同生产和共同分配的协议
Another area of continued work for ECHA in 2004 was protection of civilians, which included engaging the Security Council on the issue for certain humanitarian operations.
2004年 人道执委会继续工作的另一个领域是保护平民 其中包括使安全理事会处理某些人道主义行动的这一问题
To ensure the safety of lives, property and goods kept in the port area, port security staff, in cooperation with the local police, are on duty on an around the clock basis.
为确保生命财产和存放在港口货物的安全 港口安全人员同当地警方合作 按时并且全时执勤
The observer for Nigeria acknowledged the existence of environmental problems in the oil producing area of Nigeria and presented information on measures taken to address that issue.
44. 尼日利亚观察员承认在尼日利亚产油地存在环境问题 并提供资料说明为解决问题采取的措施
The European Union believes that the control of emerging technology will continue to be an issue of considerable concern in the area of chemical and biological weapons.
欧洲联盟认为 对新技术的管制将继续成为化学和生物武器领域中相当重要的问题
No further developments in this area have been reported since the report on the issue contained in the 2003 working paper (see A AC.109 2003 4).
64. 没有进一步发展的报告 这个问题详述于2003年的工作文件 见A AC.109 2003 4
Like extradition treaties and border crossing treaties, penal transfer treaties are yet another area of treaty law where private rights and government policy are simultaneously at issue.
76. 刑事条约与引渡条约和出入境条约一样 是另一个同时关系到私人权利和政府政策的条约法领域
UNCTAD has assisted SADC in the negotiations on the establishment of a free trade area in goods since 1997, and is now providing similar assistance in developing an agreement on trade in services.
17. 贸发会议自1997年以来一直协助南非洲发共体进行建立货物自由贸易的谈判 现在又在制定服务贸易协定方面提供类似的援助
Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia.
通过澳大利亚港口中转的货物受到与澳大利亚出口货物相同的出口管制待遇
Another issue raised for the consideration of the Working Group was whether to retain or to delete the following final phrase in that definition A contract that contains an option to carry the goods by sea shall be deemed to be a contract of carriage provided that the goods are actually carried by sea.
33. 与会者提出的另一个供工作组审议的问题是 应当保留还是删除该定义如下最后一句 合同载有经由海上运输货物的选择办法的 只要货物实际经由海上运输 即应视为运输合同
Goods Release
5. 货物放行
If they are considered proposals to conclude a contract, then the liability of companies and businesses will be limitless, especially when there are a number of restrictions regarding some types of goods or regarding the purchaser's age, nationality or place of residence (for example, when the goods are of limited value, a company may not object to delivering them free of charge in a specific geographical area, while in another and distant area this might represent a huge loss to the company).
如果它们被视为订立合同的提议 则公司和企业的责任将是无限的 特别是在对于一些类型的货物或购买者的年龄 国籍或居住地具有一系列限制的情况下 例如当货物价值有限时 公司不会反对将货物免费送至某一地 但是如果送到另一个遥远地 这就可能给公司带来巨大损失
(g) Recent developments in the area of public procurement issues arising from recent experience with the UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services note by the Secretariat (A CN.9 WG.I WP.32).
(g) 政府采购领域的最新动态 贸易法委员会货物 工程和服务采购示范法 方面的经历所体现出的问题 秘书处的说明 A CN.9 WG.I WP.32
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.
对于运输货物来讲 价格就会飙升上去 然后导致通货膨胀
(f) In the area of transport, the United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978 (Hamburg Rules), and the United Nations Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade and
(f) 在运输领域 1978年 联合国海上货物运输公约 汉堡规则 以及 联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约
Many speakers were therefore of the opinion that avoiding duplication of work would not constitute a major issue, as long as each body remained within its own clearly defined area of competence.
4. 许多发言者因此认为 避免工作重复将不是一个主要问题 只要各机构不逾越其明确界定的职能范围
Many speakers were therefore of the opinion that avoiding duplication of work would not constitute a major issue, as long as each body remained within its own clearly defined area of competence.
107. 许多发言者因此认为 避免工作重复将不是一个主要问题 只要各机构不逾越其明确界定的职能范围
In particular, goods produced domestically and imported goods need to be seen as perfect substitutes.
在这里 国产品和进口品需被视为可完成全相互替代
(I) E commerce export enterprises registered in the comprehensive experimental area, and the export date, goods name, measurement unit, quantity, unit price and amount are registered in the registration place cross border e commerce online integrated service platform.
(一)电子商务出口企业在综试注册 并在注册地跨境电子商务线上综合服务平台登记出口日期 货物名称 计量单位 数量 单价 金额
Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods.
不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税
The notice pointed out that for goods that have not obtained valid stock certificates for e commerce export enterprises in the comprehensive experimental area and meet the relevant conditions, the VAT and consumption tax exemption policies will be trialled.
通知指出 对综试电子商务出口企业出口未取得有效进货凭证的货物 同时符合相关条件的 试行增值税 消费税免税政策
Don't touch the goods.
不要觸碰這些貨物
The goods arrived undamaged.
货物毫无损坏地到达了
They sell sporting goods.
他们卖体育产品
Payment 5. Goods Release
5. 货物放行
Transport of dangerous goods
理事会采取的行动
But the most important area, Sector East in Eastern Slavonia, remained under firm Serb control. And, much like Russian President Vladimir Putin on the Ukraine issue today, Serbia s then president, Slobodan Milošević, insisted that the issue could be resolved only by direct talks between the Serb separatists and the Croat government in Zagreb.
1995年5月和8月初相继爆发的克罗地亚攻势从塞族分裂势力的控制下收复了四块中的三块联合国保护领土 但重要性首屈一指的东斯拉沃尼亚地依然在塞族控制之下 而且 就像今天乌克兰问题上的俄总统弗拉基米尔 普京一样 塞尔维亚时任总统斯洛博丹 米洛舍维奇坚持该问题只能由塞尔维亚分离主义分子和萨格勒布的克罗地亚政府双方直接谈判解决
8. containers for holding goods
八 盛装 货物 的 容器
Consider for example transporting goods.
考虑下这个例子 运输货物
Provision of goods and services
提供商品和服务
C. Public goods and biodiversity
C. 公益物和生物多样性
6141 Purchase of local goods
6141 购买本地产品
Products or masses of goods
制成品或合成物质
Goods for processing and merchanting
用于加工和营销的商品

 

Related searches : Issue Goods - Goods Issue - Issue Area - Goods At Issue - Goods Issue Inspection - Goods Issue Quantity - Goods Issue Zone - Goods Issue Date - Goods Issue Posting - Goods Issue Slip - Issue Of Goods - Goods Issue Posted - Goods Issue Document - Post Goods Issue