Translation of "governance and steering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Governance - translation : Steering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the High level Steering Committee on Diamonds has continued to coordinate efforts aimed at improving the governance and development of the diamond sector.
此外 钻石问题高级别指导委员会继续协调各种努力 目的是改善钻石部门的治理和发展
The Steering Committee shall submit the reports on governance and oversight to the Secretary General, and to the Executive Heads of participating agencies, funds and programmes, as relevant.
12. 指导委员会将就治理和监督问题向秘书长以及参与这一项目的相关机构 基金和方案的行政首长提交报告
The Steering Committee shall submit a full and final report on governance and oversight, incorporating the review of OIOS, to the Secretary General for transmission to the General Assembly.
指导委员会将就治理和监督问题向秘书长提交完整的最后报告 其中包括对监督厅的审查 由秘书长向大会转交
As part of ongoing efforts to strengthen internal governance and control mechanisms, a planning and budget advisory committee, an audit committee and an information and communications technology (ICT) steering committee were established.
作为进行中的加强内部施政与管控机制工作的一部分 成立了规划和预算咨询委员会 审计委员会以及信息和通信技术指导委员会
UNMIL is participating actively in the Economic Governance Steering Committee, and its Legal and Judicial System Support Division will play a significant support role with respect to GEMAP efforts to combat corruption.
联利特派团积极参与了经济施政指导委员会 其法律和司法制度支助司将在该方案反腐工作方面发挥重要的支助作用
The Economic Governance Steering Committee, which is the highest body charged with overseeing the implementation of GEMAP, held its first meeting on 26 October and has been meeting fortnightly since that time.
54. 经济施政指导委员会是负责监督施政和经济管理援助方案执行情况的最高机构 该委员会于10月26日举行第一次会议 此后每两星期开会一次
It is proposed that a steering committee, composed of international independent experts in the field of governance and oversight, be established with the responsibility to coordinate and supervise the development and implementation of the entire project.
提议由施政和监督领域的国际独立专家组成一个指导委员会 负责协调和监督整个项目的拟定和实施
The steering committee will submit the reports on governance and oversight to the Secretary General and Executive Heads of participating agencies, funds and programmes and the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
指导委员会将把关于施政和监督的报告提交秘书长和参与机构 基金和方案的行政首长 并把监督厅的审查报告提交主管内部监督事务副秘书长
It's not steering, it's flight.
不是航行 是飞行
It has also drafted terms of reference for the international financial controllers who will be assigned to the key State owned enterprises and held consultations with civil society with respect to its participation in the Economic Governance Steering Committee.
技术队还起草了将分派到重要国有企业的国际财务主计长的职权范围 并同民间社会就其参与经济施政指导委员会事宜进行了磋商
And I can try steering the car here by ...
我还能让汽车转弯
Submitted by the INFOCAP Steering Group
Submitted by the INFOCAP Steering Group
The Working Group submitted a preliminary report to the Steering Committee in April 2004, which was endorsed by the Steering Committee.
3. 2004年4月工作组向指导委员会提交一份初步报告 指导委员会认可了该报告
There is no handle, no steering nothing?
没有拉手 没有方向盘 什么都没有吗
A steering group (SG) guided the CLI.
7 一个指导小组领导了国家引导倡议
A steering committee will elaborate modalities and staffing plans (both priorities).
将设立一个指导委员会 详细拟定具体方式和工作人员配置计划 二者都是优先事项
Annex 3 Comments by the INFOCAP Steering Group
Annex3 Comments by the INFOCAP Steering Group
Japanese cars' steering wheels are on the right.
日本車的方向盤在右邊
(a) An ad hoc steering group be established
设立特设指导组
A Steering Committee, composed of five internationally representative independent experts in the field of governance and oversight, including as appropriate expertise in international public management, shall be established by the Secretary General, with the responsibility to coordinate and supervise the development and implementation of the entire project.
9. 秘书长将设立一个指导委员会 由五名具有国际代表性的治理和监督领域的独立专家组成 酌情包括国际公共管理领域的专家 负责协调和监督整个项目的拟定和实施
Programmes and campaigns will also include youth representatives in their steering committees.
各项方案和活动也要包括将青年的代表列入其指导委员会
If it is taken into account that members of steering and supervisory boards usually get fees for work in steering and supervisory boards, and they are at the very source of information and decision making, then we can assume why there is so high prevalence of men in comparison to women in steering and supervisory boards.
考虑到指导和监督委员会成员通常都能获得工作报酬 而且他们本身就是信息和决策来源 我们可以想像得到为什么在指导和监督委员会中男子比妇女多很多
A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network
一个指导小组对网络的发展提供监督和指导
The same can be concluded in appointing members of steering and supervisory boards.
133. 从指导和监督委员会成员的任命中可以得出同样的结论
The composition of the ad hoc steering group should include
7. 特设指导组的组成应包括
A National Steering Committee on HIV AIDs was created subsequently.
随后成立了国家防治艾滋病毒 艾滋病指导委员会
92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition
92. 成立特设指导组 组成如下
(a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group
a 向特设指导组提供秘书处服务
The functions of the ad hoc steering group should be to
8. 特设指导组的职责应为
Council of Europe Steering Committee plans peace building role for women
欧洲委员会指导委员会设计妇女在建设和平中的作用
Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action
机构间排雷行动协调小组及其社会性别和排雷行动指导委员会
But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel.
但是 单单会开一辆汽车跟 给你的妹妹一个亲吻没有两样 孩子想要自己的一个方向盘 于是他们自己画一个
The secretariat also acts as a member of the GFIS Steering Committee.
秘书处还是全球森林信息处指导委员会成员
The Economic Governance Steering Committee has reviewed the operations of the Transitional Government's Cash Management Committee, which was established to control excessive government spending, and the terms of reference for internationally recruited financial controllers for the Forestry Development Authority and the National Port Authority, as well as for other State owned enterprises.
经济施政指导委员会审查了过渡政府为控制政府过度消费而成立的现金管理委员会的业务工作 以及审查了为林业发展局和国家港务局以及其他国有企业在国际上征聘的财务主计长的职权范围
97. Also welcomes the creation of the Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and commends the Steering Committee for its coordinating role and initial organizational efforts and for reaching agreement on an impressive programme of work
97. 又欢迎成立联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会 并赞扬指导委员会发挥协调作用 在组织方面作出的初步努力 并商定了一项引人注目的工作方案
Governance and oversight
A. 治理和监督
Mandate and governance
二. 任务和施政
These progress reports shall be presented to the Steering Committee, for its consideration.
这些进展报告将提交给指导委员会审议
Substantive servicing of meetings second and third sessions of the Committee and meetings of its steering group (28)
a. 向会议提供的实质服务 国际税务合作专家委员会第二和第三次会议和及其指导委员会会议 28
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee,
感谢省重建工作队和执行指导委员会的工作
The robot needs some motors, steering gears, and controllers, all of which can now be developed ourselves.
机器人的话它需要一些电机 舵机然后还有控制器 现在这些都都可以自己研发
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee,
感谢省级重建工作组和执行指导委员会的工作
An international steering committee of global unions coordinates implementation efforts through joint workplace agreements, actions and committees.
世界工会的一个国际指导委员会通过联合签订的工作场所协定 行动和各委员会协调执行工作
The meeting aimed at appointing a Steering Committee and establishing the specific tasks entrusted to each partner.
会议任命了一个指导委员会并提出了给每个伙伴的具体任务

 

Related searches : Governance And - Steering And Monitoring - Steering And Controlling - Planning And Steering - Democracy And Governance - Ownership And Governance - Process And Governance - Ethics And Governance - Security And Governance - Finance And Governance - Governance And Regulation - Governance And Operations - Governance And Ethics - Governance And Leadership