Translation of "governance and operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Governance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The international training programme on peacebuilding and good governance for African civilian personnel and correctional officers involved in United Nations peacekeeping operations | 10. 为参与联合国维持和平行动的非洲文职人员和监管人员开设关于重建和平及妥善施政的国际培训方案 |
| We also believe that the principles of democratic governance, accountability and transparency should underpin the operations of the United Nations and of its agencies. | 我们还认为 民主治理 问责制和透明度原则应构成联合国及其机构运作的基础 |
| It aims to help the General Assembly better exercise governance responsibilities with respect to the various operations of the United Nations. | 其目的是协助大会更好地行使有关联合国各项业务的施政职责 |
| The audit function will continue to assess and analyze the effectiveness and adequacy of programme and operations management practices, governance processes and internal controls throughout the organization. | 审计部门将继续评估和分析整个组织的方案和业务行动管理做法 管治过程以及内部控制的有效性和充分性 |
| The purpose of this committee is to provide the Assembly with better tools to exercise its governance responsibilities over the operations of the Organization. | 该委员会的目的是向大会提供更好的工具 以此对联合国的运作行使管理责任 |
| At the heart of the reforms of UNODC during the period 2002 2003 was an action plan to improve (a) governance (b) funding (c) operations (d) staff management relations and (e) communication. | 11. 毒品和犯罪问题办事处在2002 2003年期间改革的核心是一项行动计划 该计划旨在改善 (a)治理状况 (b)供资状况 (c)业务状况 (d)工作人员和管理层的关系 以及(e)通信状况 |
| Governance and oversight | A. 治理和监督 |
| Mandate and governance | 二. 任务和施政 |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| Governance structures and policies | D. 治理结构和政策 |
| Governance and systemic issues | 施政和体制问题 |
| On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance. | 关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题 |
| Beyond promoting mixed ownership involving private capital, strengthening corporate governance, and facilitating commercial operations, the reforms promise to open up the energy, resources, and telecom industries to non state investors. This new round of SOE reform should be pursued diligently. | 改革中国巨大的国有企业部门也能够刺激生产率 最近宣布的国企改革是令人振奋的一步 除了促进包括民营资本在内的混合所有制 强化公司治理和便利商业经营 国企改革还承诺向非国有投资者开放能源 资源和通讯业 新一轮国企改革应该坚决贯彻下去 |
| Additionally, UNICEF is engaging in discussion with the other operational partners and agencies in Southern Africa to effectively align programmes in that sub region's operations to deal with the triple threat of AIDS, food insecurity and lack of good governance. | 另外 儿童基金会正与南部非洲其他业务伙伴和机构一道 讨论如何通过有效调整该分区域的业务方案 来应对艾滋病 粮食匮乏和治理不力这三个威胁 |
| Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Governance | 施 政 |
| Governance | 治理 |
| Governance | C 治理 |
| Good Governance and Economic Performance | 良好治理与经济成效 |
| Governance and women's political participation | 施政和妇女的政治参与 |
| 22 17 Governance and law | 22 17 施政法律 |
| Global governance and systemic issues | 全球治理和系统问题 |
| Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. | Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. |
| Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property . | 4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语 |
| CARICOM recognized the work done by the United Nations organizations to guarantee everyone security of tenure and to improve urban governance. It believed that resources for funding emergency operations should be mobilized sufficiently early rather than in reaction to a catastrophe. | 54 在承认联合国机构为保障人人享有居住安全和改善城市治理而开展的工作的同时 加勒比共同体认为必须及早规定用于紧急救援行动的资源 而不是在灾害发生时才做出反应 |
| Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
| Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. | Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. |
| Finally, apart from good national governance, we also need good global governance. | 最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理 |
| Bad governance | 5. 不良治理 |
| Good governance. | 21. 善政 |
| Urban governance | 2. 城市治理 |
| Democratic governance | 民主施政 |
| Governance structure | 三. 施政结构 |
| (c) Governance | (c) 治理 |
| (5) Corporate governance and its status | ( 五 ) 公司 治理 结构 与 运行 情况 |
| To promote participatory governance and partnership | 促进共同参与的施政和伙伴关系 |
| Governance and management of the Institute | 二. 研究所的领导与管理 |
| If the United Nations and its funds and programmes implemented all of those recommendations, the United Nations system would not only have become more efficient by applying best practices and best governance principles to its operations, but it would have saved precious financial resources. | 如果联合国及其基金和方案执行所有这些建议 联合国系统不仅能够将最好的施政原则和惯例应用于其业务而变得更有效率 而且还将节省宝贵的财政资源 |
| Finally, we need not only good national governance but also good global governance. | 最后 我们不仅需要良好的国家治理 而且也需要良好的全球治理 |
| Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). | Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). |
| European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country. | European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org |
| London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. | London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. |
| J. Good governance | J. 善政 |
| Security sector governance | 6. 安保部门施政 |
Related searches : Governance Operations - Governance And - Democracy And Governance - Governance And Steering - Ownership And Governance - Process And Governance - Ethics And Governance - Security And Governance - Finance And Governance - Governance And Regulation - Governance And Ethics - Governance And Leadership - Organisation And Governance - Law And Governance