Translation of "governments and corporations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Governments and corporations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Governments and corporations were equally to blame. | 政府和企业同样负有责任 |
And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. | 事实上 大企业 和政府是不敢冒险的 |
Governments, UNCTAD, IMF, financial institutions (private and public), business community (transnational corporations) | 뷰죚믺릹(쮽펪 릫펪)ꆢ |
He emphasized the need to encourage collaboration between governments and corporations so as to increase the opportunities for governments to avail themselves of the positive contributions that corporations could make. | 他强调需要鼓励政府和企业之间的协作 以便扩大机会 使政府能够利用企业做出的积极贡献 |
What needs to be done by corporations and governments to better take advantage of this new framework? | 为了更好地利用这一新的基础 企业和政府需要作些什么 |
But because they're a U.N. operation, maybe that's why governments and corporations are not that interested in them. | 但因为他们是联合国运作的 所以政府和企业 对他们兴趣不大 |
Agents of society individuals, institutions, corporations and Governments representing the State all have obligations to enable individuals to enjoy their rights. | 社会的代理行动者(个人 机构 公司和政府)都有义务帮助个人享受其权利 |
quot 7. Recognizes that Governments, business and industry, including transnational corporations, should strengthen partnerships to implement the principles and criteria for sustainable development | ꆰ7. 죏쪶떽헾뢮뫍릤짌웳튵,냼삨뿧맺릫쮾,펦떱볓잿믯냩맘쾵,틔횴탐뿉돖탸랢햹뗄풭퓲뫍뇪ힼ |
Both governments and corporations should internalize the message and learn from the Libyan example. The alternative may be too expensive for shareholders and citizens alike. | 政府和公司都应该认真消化利比亚案例并从中汲取教益 若非如此 股东和公民将付出沉重代价 |
Through subcontracting arrangements, they had become the principal partners of transnational corporations which, together with governments, were their chief promoters. | 通过分包合同安排,它们已成为跨国公司的主要伙伴,而跨国公司和各国政府便是它们的主要推动者 |
The strategy of transnational corporations and the policy of Governments converge along these lines, even though the brakes have been applied in some cases. | 跨国公司的战略和政府的政策都会聚在这些路线上 即使在某些情况下暂时停顿下来 |
Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country. | 跨國企業遠勝於傳統的單一國家企業 |
Several international and regional organizations, Governments and corporations are engaged in devising effective, safe and economical technical countermeasures to protect civilian aircraft from man portable air defence systems. | 106. 为保护民航客机不受便携式防空系统的袭击 一些国际组织 区域组织 国家和公司正在设计一种有效 安全和经济的技术性反措施 |
Government Corporations | 公营公司 |
Individual Corporations | 公 司 |
Transnational corporations | 跨国公司 |
Transnational corporations | 7. 跨国公司 |
Corporations Amalgamations | 公司 |
The second observation I'd like to make is we need to face the truth that governments and corporations aren't going to solve this issue for us. | 笑声 我想分享的第二点心得是 我们必须面对现实 政府和公司 不会为我们解决这一问题 |
The People s Corporations | 大众的公司 |
We, the Corporations? | 我们公司 |
Transnational Corporations Journal | 国际会计和报告问题 |
Since its inception, the Office has maintained a close relationship with The Ombudsman Association, the main professional association for organizational ombudsmen from corporations, Governments, international organizations and universities worldwide. | 31. 自成立以来 监察员办公室一直同监察员协会 全世界企业 政府 国际组织和大学建制监察员的主要专业协会 保持密切联系 |
Activities of transnational corporations. | 4. 跨国公司活动 |
The real goal is to restrict governments ability to regulate and tax corporations that is, to restrict their ability to impose responsibilities, not just uphold rights. Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | 但支持投资协定者并不真关心产权保护 他们的真正目标是限制政府对公司进行监管和课税的能力 mdash mdash 也就是说 不仅要保护权利 还要限制政府施加义务的能力 公司试图通过公开政治流程无法提供的地下途径实现这一点 mdash mdash 如秘密贸易协定谈判 |
The real goal is to restrict governments ability to regulate and tax corporations that is, to restrict their ability to impose responsibilities, not just uphold rights. Corporations are attempting to achieve by stealth through secretly negotiated trade agreements what they could not attain in an open political process. | 但支持投资协定者并不真关心产权保护 他们的真正目标是限制政府对公司进行监管和课税的能力 也就是说 不仅要保护权利 还要限制政府施加义务的能力 公司试图通过公开政治流程无法提供的地下途径实现这一点 如秘密贸易协定谈判 |
CIITC Commission on International Investment and Transnational Corporations | 跨国公司委员会 国际投资和跨国公司委员会 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 19. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业44 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 利用雇佣军作为手段侵犯人权和阻挠人民行使自决权利 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 20. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 第2005 69号决议. 人权与跨国公司和其他工商企业 |
And what of individual multinational corporations? What legislative changes do they think they will need to aid governments and the EU in addressing the refugee crisis and ensuring long term stability in Europe? | 现在是时候听取其他国家商业协会的意见 英国工业联合会和法国雇主联盟打算怎样回应 跨国企业又可能有何动作 他们认为需要哪些立法改变才能辅助政府和欧盟解决难民危机和确保欧洲的长期稳定 |
At the Working Group, numerous speakers have pointed to the forced expulsion of native peoples from their lands so that Governments could increase the logging and oil concessions to multinational corporations. | 在工作组的会议上 许多发言者指出将土著人民强行赶出他们的土地 使政府能够增加向跨国公司提供伐木和石油开采优惠的问题 |
Affirmative Action in Governmental Corporations | 公营公司的平等权利行动 |
Affirmative Action in Public Corporations | 上市公司的平等权利行动 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises 7 | 19. 人权与跨国公司和其他工商企业 9 |
Human rights and transnational corporations and other business enterprises 266 | 2005 69. 人权与跨国公司和其他工商企业 258 |
2005 Human rights and transnational corporations and other business enterprises | 2005 人权与跨国公司和其他工商企业 |
development, and the working methods and activities of transnational corporations | 公司的工作方法和活动的关系 |
Geoffrey West The surprising math of cities and corporations | Geoffrey West 城市与企业中的奇妙数学 |
Governments should also strengthen their regulatory role with regard to the energy sector so as to protect the public from exploitation by private sector players, especially multinational corporations. | 政府还应加强其对于能源部门的管控 务求保护广大公众不致受到私营部门的参与者特别是多国公司的剥削 |
Even when developing country governments win the suits (which have proliferated greatly in the last 15 years), the litigation costs are huge. The (intended) effect is to chill governments legitimate efforts to protect and advance citizens interests by imposing regulations, taxation, and other responsibilities on corporations. | 即使发展中国家赢得诉讼 在过去15年中 这样的案例很多 法律成本也极其高昂 其 有意造成的 结果是制约了政府通过对公司施加监管 税收和其他责任来保护和促进公民利益的合法努力 |
Related searches : Governments And Communities - Companies And Corporations - Successive Governments - Governments Who - Oecd Governments - Respective Governments - Eu Governments - Member Governments - Western Governments - Governments Budget - Governments Which - Governments Policy - Observer Governments - Eurozone Governments