Translation of "grant favour" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚报 |
| Do not grant a favour seeking a greater gain, | 你不要施恩而求厚報 |
| When those young men took shelter in the cave, and prayed O Lord, grant us Your favour and dispose our affair aright, | 当时 有几个青年避居山洞中 他们说 我们的主啊 求你把你那里的恩惠赏赐我们 求你使我们的事业完全端正 |
| But I fear my relatives after me and my wife is barren. So grant me a successor as a favour from You | 我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位 我的妻子又是不会生育的 求你赏赐我一个儿子 |
| When those young men took shelter in the cave, and prayed O Lord, grant us Your favour and dispose our affair aright, | 當時 有幾個青年避居山洞中 他們說 我們的主啊 求你把你那裡的恩惠賞賜我們 求你使我們的事業完全端正 |
| But I fear my relatives after me and my wife is barren. So grant me a successor as a favour from You | 我的確擔心我死後堂兄弟們不能繼承我的職位 我的妻子又是不會生育的 求你賞賜我一個兒子 |
| When an affliction befalls man, he cries out to Us but when We grant him a favour from Us, he says I have been granted this on account of my knowledge. Nay this (favour) is a test but most of them do not know. | 人遭患难时 就祈祷我 一旦我把我的恩惠赏赐他 他便说 我获得这恩惠 只因我有特殊的知识罢了 不然 那是一种试验 但他们大半不知道 |
| When an affliction befalls man, he cries out to Us but when We grant him a favour from Us, he says I have been granted this on account of my knowledge. Nay this (favour) is a test but most of them do not know. | 人遭患難時 就祈禱我 一旦我把我的恩惠賞賜他 他便說 我獲得這恩惠 只因我有特殊的知識罷了 不然 那是一種試驗 但他們大半不知道 |
| He will also grant you the other favour that you desire help from Allah and a victory that will come soon. Give glad tidings of this to the believers. | 他将赏赐你们另一种为你们所爱好的恩典 从真主降下的援助 和临近的胜利 你向信士们报喜吧 |
| He will also grant you the other favour that you desire help from Allah and a victory that will come soon. Give glad tidings of this to the believers. | 他將賞賜你們另一種為你們所愛好的恩典 從真主降下的援助 和臨近的勝利 你向信士們報喜吧 |
| that you may seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance whereupon He will grant you a fair enjoyment of life until an appointed term, and will bestow favour on everyone who merits favour. But should you turn away (from the truth), I fear for you the chastisement of an Awesome Day. | 你们应当向你们的主求饶 然后 向他悔过 他就使你们获得优美的享受 到一个限期 并赏赐有美德者以大量的恩惠 如果你们违背正道 那末 我的确担心你们遭受重大日的惩罚 |
| that you may seek forgiveness of your Lord and turn to Him in repentance whereupon He will grant you a fair enjoyment of life until an appointed term, and will bestow favour on everyone who merits favour. But should you turn away (from the truth), I fear for you the chastisement of an Awesome Day. | 你們應當向你們的主求饒 然後 向他悔過 他就使你們獲得優美的享受 到一個限期 並賞賜有美德者以大量的恩惠 如果你們違背正道 那末 我的確擔心你們遭受重大日的懲罰 |
| This is the abode of the Hereafter, which We shall grant to those who do not desire to domineer in the earth nor to cause corruption, and the outcome will be in favour of the Godwary. | 这是后世的住宅 我要用来报答那不愿傲慢也不愿堕落的人 善果只归敬畏的人 |
| This is the abode of the Hereafter, which We shall grant to those who do not desire to domineer in the earth nor to cause corruption, and the outcome will be in favour of the Godwary. | 這是後世的住宅 我要用來報答那不願傲慢也不願墮落的人 善果只歸敬畏的人 |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | 教育补助金 审查补助金数额确定方法 |
| In favour | 11. 制图 |
| In favour | 加强犯罪举报 |
| In favour | 4. 麻醉药品 |
| In favour | 用阿片止痛剂治疗疼痛 |
| In favour | 6. 德班宣言和行动纲领 的全面执行和后续行动 |
| In favour | 理事会采取的行动 |
| In favour | 反对 |
| In favour | 消除对妇女的暴力行为 |
| Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant | 工作人员条例附件二 教育补助金和特别教育补助金数额 |
| E. Education grant | E. 教育补助金 |
| Emancipation Grant Scheme | 解放赠款计划s and equal treatment support |
| Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication. | 我的主啊 求你使我和一部分后裔谨守拜功 我们的主啊 求你接受我的祈踌 |
| Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication. | 我的主啊 求你使我和一部分後裔謹守拜功 我們的主啊 求你接受我的祈躊 |
| Evan Grant Let's do pull. | Evan 让我们来作 拉近 |
| BF ... without a MacArthur grant. | BF 这个不需要领导批准 |
| New grant scheme (from 2004) | 新赠款计划 自2004年起 |
| Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour. | 这是真主的恩典 他把它赏赐他所欲赏赐的人们 真主是有宏恩的 |
| Such is Allah's favour He bestows it on whomsoever He pleases. Allah is the Lord of abounding favour. | 這是真主的恩典 他把它賞賜他所欲賞賜的人們 真主是有宏恩的 |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they are patient, their abode is Hell and if they beg for favour, none will favour them. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| Education grant review of the level | 教育补助金 数额审查 |
| MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology | MacArthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology |
| His response was a grant program. | 他的回答是一个拨款计划 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你赏赐我一个善良的儿子 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你賞賜我一個善良的兒子 |
| Moses said, Lord, grant me courage. | 他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅 |
| and grant you a majestic triumph. | 真主将给你一种有力的援助 |
| Moses said, Lord, grant me courage. | 他說 我的主啊 求你使我的心情舒暢 |
| and grant you a majestic triumph. | 真主將給你一種有力的援助 |
| Lord, grant me a righteous son. | 我的主呀 求你赏赐我一个善良的儿子 |
Related searches : Favour For - Favour Over - Party Favour - Curry Favour - Big Favour - I Favour - May Favour - Show Favour - With Favour - We Favour - Great Favour - Little Favour
