Translation of "may favour" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who knows? She may get you back in his favour. | 或许她可以让先生重新喜欢你 |
| round about their table that obtaining favour in Thy sight... they may shine like the stars of heaven. | 围绕他们的 身边寻找欢心 他们会如天空中的 星星那样闪烁 |
| Favour? | 帮忙? |
| That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. | 以便真主赦宥你已往的和将来的过失 并完成他对你的恩典 且昭示你一条正路 |
| That Allah may forgive thee that which hath preceded of thy fault and that which may come later, and may accomplish the more His favour on thee, and may keep thee guided on the straight path. | 以便真主赦宥你已往的和將來的過失 並完成他對你的恩典 且昭示你一條正路 |
| While it may be premature at this stage to begin word by word consideration of text, delegations may wish to exchange views on which proposals they favour. | 目前开始逐字审议案文或许为时过早 但各代表团似可就其赞同的提案交换意见 |
| That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path, | 以便真主赦宥你已往的和将来的过失 并完成他对你的恩典 且昭示你一条正路 |
| That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path, | 以便真主赦宥你已往的和將來的過失 並完成他對你的恩典 且昭示你一條正路 |
| In favour | 11. 制图 |
| In favour | 加强犯罪举报 |
| In favour | 4. 麻醉药品 |
| In favour | 用阿片止痛剂治疗疼痛 |
| In favour | 6. 德班宣言和行动纲领 的全面执行和后续行动 |
| In favour | 理事会采取的行动 |
| In favour | 反对 |
| In favour | 消除对妇女的暴力行为 |
| In favour | 랴뛔 컞 |
| In favour | 랴뛔 췁뛺웤ꆣ |
| In favour | 投票结果如下 |
| (One said) Kill Joseph or cast him to some (other) land, so that your father's favour may be all for you, and (that) ye may afterward be righteous folk. | 他们说 你们把优素福杀掉 或把他抛弃在荒远的地方 你们父亲的慈爱 就会专归于你们了 而你们以后还可以成为正直的人 |
| (One said) Kill Joseph or cast him to some (other) land, so that your father's favour may be all for you, and (that) ye may afterward be righteous folk. | 他們說 你們把優素福殺掉 或把他拋棄在荒遠的地方 你們父親的慈愛 就會專歸於你們了 而你們以後還可以成為正直的人 |
| Before a decision is taken, two representatives may speak in favour of and two against a proposal to set such limits. | 在就规定此类限制的提议作出决定前 可由两名赞成和两名反对的代表发言 |
| Before a decision is taken, two representatives may speak in favour of and two against a proposal to set such limits. | 在作出决定之前 可允许两名赞成和两名反对的代表发言 |
| Not in favour | 不赞成 |
| All in favour? | 都同意吗 |
| All in favour? | 都同意吗 是的 |
| That ye may mount upon their backs, and may remember your Lord's favour when ye mount thereon, and may say Glorified be He Who hath subdued these unto us, and we were not capable (of subduing them) | 以便你们端坐在上面 然后 在端坐的时候 想着你们主的恩典 并且说 赞颂真主 超绝万物 他为我们制服此物 我们对于它本是无能的 |
| That ye may mount upon their backs, and may remember your Lord's favour when ye mount thereon, and may say Glorified be He Who hath subdued these unto us, and we were not capable (of subduing them) | 以便你們端坐在上面 然後 在端坐的時候 想著你們主的恩典 並且說 讚頌真主 超絕萬物 他為我們制服此物 我們對於它本是無能的 |
| In favour Armenia Against | 퓞돉 퇇쏀쓡퇇ꆣ |
| All those in favour? | 大家都同意吗 |
| Johnny wants a favour. | 千万别考虑 |
| Do me a favour. | 吃吧就当是帮我一个忙 |
| All in favour? Aye. | 都赞成吗? |
| All those in favour? | 作为我们的养老基金 大家都同意吗 赞成 |
| And of His signs is this He sendeth herald winds to make you taste His mercy, and that the ships may sail at His command, and that ye may seek his favour, and that haply ye may be thankful. | 他的一种迹象是 他派遣风来传达佳音 使你们尝试他的恩惠 使船舶奉他的命令而航行 以便你们寻求他的恩惠 以便你们感谢 |
| And of His signs is this He sendeth herald winds to make you taste His mercy, and that the ships may sail at His command, and that ye may seek his favour, and that haply ye may be thankful. | 他的一種蹟象是 他派遣風來傳達佳音 使你們嘗試他的恩惠 使船舶奉他的命令而航行 以便你們尋求他的恩惠 以便你們感謝 |
| An assignee entitled to priority may at any time subordinate its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future assignees. | 享有优先权的受让人可以在任何时候单方面或通过协议将其优先权退让于任何现有或未来受让人之后 |
| so that God may forgive you your past and future sins and complete His favour to you and guide you to a straight path, | 以便真主赦宥你已往的和将来的过失 并完成他对你的恩典 且昭示你一条正路 |
| so that God may forgive you your past and future sins and complete His favour to you and guide you to a straight path, | 以便真主赦宥你已往的和將來的過失 並完成他對你的恩典 且昭示你一條正路 |
| For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. | 因 為 他 的 怒氣不過是 轉眼 之 間 他 的 恩典 乃是 一 生 之久 一宿雖然 有 哭泣 早晨 便必 歡呼 |
| For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. | 因 為 他 的 怒 氣 不 過 是 轉 眼 之 間 他 的 恩 典 乃 是 一 生 之 久 一 宿 雖 然 有 哭 泣 早 晨 便 必 歡 呼 |
| Time may not be working in favour of reaching a settlement, but we must keep in mind that we cannot afford any more failed attempts. | 时间不一定有益于取得解决 但是我们却不能忘记 我们不能再有失误 |
| We're doing you a favour. | 我们想帮你 |
| Do me the favour, Georgie... | 帮个忙, Georgie... |
| Favour, who am I kidding? | 帮忙? 我想骗谁啊? |
Related searches : Favour For - Favour Over - Party Favour - Curry Favour - Big Favour - I Favour - Show Favour - With Favour - Grant Favour - We Favour - Great Favour - Little Favour - Win Favour
