Translation of "great initiative" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The just ended High level Plenary Meeting is one such initiative that offers great hopes for the way forward. | 刚刚结束的高级别全体会议就是唤起人们对今后的巨大希望的一次行动 |
| The Convention Plus initiative was already a success in progress, and the Framework for Durable Solutions held great promise even for protracted refugee situations. | 68. 公约补充 倡议正在取得成功 持久解决方案框架 也给人们带来巨大希望 包括那些长期难民 |
| We note with great interest the initiative to establish a Human Rights Council to make our efforts in this field more relevant and effective. | 我们非常感兴趣地注意到所提出的倡议 即 设立人权理事会以使我们这一领域的努力更符合现实需要 更加有效 |
| of the Krakow Initiative Proliferation Security Initiative | 波兰共和国外交部长纪念 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年的讲话 |
| Ms. Groux (Switzerland) welcomed with great interest the launch of the Action 2 initiative, a pillar of the Secretary General's reform programme in the area of human rights. | 53. Groux女士 瑞士 说 瑞士代表团很有兴趣地欢迎 行动2 倡议的发起 该倡议是秘书长进行人权改革计划的支柱 |
| In addition, the World Bank, UNHCR and the UNAIDS secretariat worked closely on several projects, including the subregional Great Lakes Initiative on AIDS and other multicountry AIDS programmes. | 此外 世界银行 难民专员办事处和艾滋病方案秘书处就若干项目进行密切合作 其中包括分区域的 大湖区艾滋病举措 和其他多国艾滋病方案 |
| After the case, Haikou City Public Security Bureau of Interpol detachment leaders attach great importance and immediately organize a detachment of elite troops to take the initiative to investigate. | 案件发生后 海口市公安局刑警支队领导高度重视 立即组织支队一大队精干警力主动出击展开侦查 |
| We believe that this initiative requires great political will, and we'll have to align the financial sector, as well as the ICT sector, and really even the underlying legal framework. | 我们相信 这个倡议需要有强大的政治决心 而我们将会和财政部门 还有信息与通信技术部联合起来 并且切实地平衡基本的法律构架 |
| It particularly acknowledged UNIDO's pivotal role in promoting Africa Asia investment and business links, an initiative that had demonstrated great potential for bringing about accelerated private sector growth through trade. | 乌干达尤其承认工发组织在促进非亚投资和商业联系上所发挥的关键作用 这一举措已证明具有通过贸易加速私营部门增长的巨大潜力 |
| We feel that this is evidence of the great respect and trust in which our Republic is held with regard to the initiative to establish a nuclear weapon free zone. | 我们感到 这显示了我们共和国在倡议设立一个无核武器区方面大受尊敬和信赖 |
| 31 May marks the second anniversary of Krakow Initiative Proliferation Security Initiative (PSI). | 5月31日是 克拉科夫倡议 防扩散安全倡议 两周年 |
| the Beijing Initiative. | 北京倡议 |
| National homelessness initiative | 国家无家可归倡议 |
| A significant initiative. | 重大倡议 |
| An international initiative. | 国际举措 |
| Community initiative Leader | 16 |
| Procurement training initiative | 采购培训倡议 |
| New Croatian Initiative NHI | 克族新倡议党 |
| The E Tourism initiative | 电子旅游倡议 |
| Poland also joined the Proliferation Security initiative, also known as the Krakow initiative, launched in May 2003, and supported the Interdiction Principles for the initiative adopted in London in October 2003. | 波兰还参加2003年5月发起的防扩散安全倡议 也称克拉科夫倡议 支持2003年10月在伦敦为该倡议通过的 拦截原则 |
| Recognises that, in light of the increased threat of nuclear proliferation and terrorism, the Proliferation Security Initiative, the Global Threat Reduction Initiative and the G8 Global Partnership Initiative should be approved. | 7. 认识到 鉴于核扩散与核恐怖主义的威胁加剧 应核可防扩散安全倡议 全球减少威胁倡议及8国集团全球伙伴关系倡议 |
| The Grass roots Initiative Support Programme. | 4 支持基层创造性计划 |
| Objectives of the Country led Initiative | D. 国家引导倡议的目标 |
| This initiative is bearing some fruit. | 这一倡议取得了一定成果 |
| They highly agree with the great initiative that world political parties should jointly promote the construction of a community of a shared future for mankind and a better world which was proposed by General Secretary Xi Jinping. | 高度认同习近平总书记提出的世界政党携手推动构建人类命运共同体 建设美好世界的伟大倡议 |
| This outcome is the result of joint efforts by the international community, the African Union, the Regional Initiative and, above all, the people of Burundi themselves, who have demonstrated great political maturity in choosing peace and democracy. | 这一成果是国际社会 非洲联盟 区域倡议 以及首先是布隆迪人民自己共同努力的结果 布隆迪人民通过选择和平与民主 表现出了高度的政治成熟 |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | 那就是 采掘业透明度倡议 |
| (a) Reaffirmation of the Arab peace initiative | a 重申阿拉伯和平倡议 |
| (b) Activation of the Arab peace initiative | b 启动阿拉伯和平倡议 |
| Matters considered by the Country Led Initiative | 二. 国家引导倡议所审议的事项 |
| 837 (XXXIV) Development of the African Initiative | 14.11 为了应对这些挑战 所从事的活动将包括结合开展研究 政策分析和宣传 进行体制建设 培训 建立知识网络 交流信息和经验 传播最佳做法 提供技术援助 包括向成员国及其有关机构提供咨询服务 以及为后续落实可持续发展问题世界首脑会议的结果而举办区域执行会议 |
| 837 (XXXIV) Development of the African Initiative | 55 2 联合国千年宣言 |
| (e) Completing the project cycle management initiative | (e) 完成项目周期管理举措 |
| Mobile Phone Partnership Initiative (decision VII 4) | 移动电话伙伴关系举措(第VII 4号决定) |
| Section V reports on BioTrade Initiative activities. | 第五节报告了 生物贸易倡议 的活动 |
| In that regard, Israel has also expressed its support for the Proliferation Security Initiative and other export regimes such as the Megaport Initiative and the Container Security Initiative, and it will continue to do so in the future. | 在这方面 以色列也对 防扩散安全倡议 和诸如 大型港口倡议 和 集装箱安全倡议 等其他出口制度表示支持 并将在今后继续这样做 |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 这样的话 你的曾曾曾 祖母 大概往上推1千万代 可能和在这里的霍利 往上推1千万代的曾曾曾 祖母 是相同的 |
| And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 里面记载的第一桩谋杀 是一个儿子杀害母亲的案件 而犯案者就是我的曾曾曾曾曾祖父 |
| In addition to a recent memorandum of understanding signed with the Great Lakes Initiative on AIDS (GLIA), UNHCR worked on developing similar initiatives in West Africa and in Central Africa with the aim of improving continuity of services for mobile populations. | 除了最近艾滋病问题大湖地区倡议以外 难民署努力在西非和中非拟订类似的倡议 目的是提高针对流动人口的服务的连续性 |
| Switzerland also supports the Secretary General's initiative on an Alliance of Civilizations, which was launched on the initiative of the Spanish and Turkish Governments. | 瑞士还支持秘书长关于不同文明联盟的倡议 这一联盟是按照西班牙和土耳其政府的倡议发起的 |
| This is why I'm launching a new initiative. | 这也是我有一个新举动的原因 |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | 认真地采取行动以加强欧洲的防御能力 |
| Progress under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative | 三. 重债穷国倡仪的进展 |
| It will be important to sustain this initiative. | 必须将这项行动继续下去 |
| GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative. | GRI (2002) Sustainability Reporting Guidelines. Global Reporting Initiative. |
Related searches : Show Initiative - Individual Initiative - Taking Initiative - Change Initiative - Personal Initiative - Private Initiative - Sales Initiative - Research Initiative - Peace Initiative - Social Initiative - Major Initiative - Use Initiative - Civic Initiative