Translation of "growing ever more" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ever - translation : Growing - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That will lead to a greater number of complaints at the international level and is likely to lead to ever more serious violations carried out by an ever wideninga growing group of people.
这将导致国际一级申诉数量的增加 并有可能造成越来越多的人作出更严重的违反行为
These interviews included such cheerfully delivered questions as, Have you ever been arrested for growing marijuana? Or, more directly Do you take drugs? Or, probing further into past activities or behavior, Have you ever been arrested for public drunkenness?
面试中的一些问题令人哭笑不得 比如 你曾经因种植大麻而被捕过吗 或者更直接地问 你嗑药吗 或者深度挖掘你过去的行动和行为 你曾经因在公共场所醉酒而被逮捕过吗 或许 我记不清了 可不是好答案
These interviews included such cheerfully delivered questions as, Have you ever been arrested for growing marijuana? Or, more directly Do you take drugs? 160 Or, probing further into past activities or behavior, Have you ever been arrested for public drunkenness?
面试中的一些问题令人哭笑不得 比如 你曾经因种植大麻而被捕过吗 或者更直接地问 你嗑药吗 或者深度挖掘你过去的行动和行为 你曾经因在公共场所醉酒而被逮捕过吗 或许 我记不清了 可不是好答案
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents.
篡改已有的文件已经不易 而且需求一直在增长
The machines get ever bigger and ever more expensive.
设备越来越大 越来越昂贵
The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying.
越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧
Ever smarter machines and ever tighter global connections are likely to aggravate adverse labor market trends and growing income inequality, as technology displaces more and more workers. No one is certain about how many workers are at risk but, based on the pace of recent technological advances, there is reason for concern.
随着科技取代越来越多的劳动者 日趋职能的机器和更加紧密的全球互联很可能导致负面的劳动市场趋势以及不断恶化的收入不均 没人能说清有多少劳动者可能会丢掉工作 但从目前科技进步的速度看来 很有必要去重视这一点
They have a growing population therefore they need more and more food.
那國家的人口正在增長 所以他們需要的食物量也愈來愈大
The ever growing level of trafficking for sexual purposes is one manifestation of the risks of globalization.
日益严重的以性交易为目的贩运是全球化风险的一种表现
She looked more beautiful than ever.
她似乎比以往任何时候都漂亮
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.
这就是为什么 贸易与全球化 比以往任何时候都更重要, 更有力. 而且比以往任何时候都能更快地促进经济增长.
More recently, they have shown growing levels of professionalism and competence.
最近 这些机构已经显示出不断提高的职业化与能力水平
We need one today more than ever.
我们今天比过去任何时候都需要它
And I ever met more humble people.
遇见更多谦卑的人
Read more from Europe's Ever Closer Disunion
从这个角度讲 5月25日的两场选举对乌克兰和欧盟的教训是一样的 应该管好自己的三分三
And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect.
我的童年非常的土 我都没法让你们了解 同时也远比各位所预期的要充满智慧
Social relations and exchange become significantly more important than they ever were as an economic phenomenon. In some contexts, it's even more efficient because of the quality of the information, the ability to find the best person, the lower transaction costs. It's sustainable and growing fast.
社会关系以及社会交换作为一种经济现象变得比以往任何时候都更重要 从某种意义上来说 它比以往的任何模式都更高效 因为其获得的信息更高质 所找到的人更优秀 所费的交通成本更低 这一模式有可持续性 并且正在飞速成长
We see ever growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.
我们看到 我2001年提出的建立亚洲债券市场的建议正日益受到支持
When they experienced their own financial crisis in 1997, they received far less aid, with far harsher conditions. But they also recovered much more strongly, suggesting that ever growing bailouts may not be the best prescription for recovery.
首尔 亚洲国家以一种混杂着嫉妒和幸灾乐祸的心情看待希腊危机 1997年 当它们面临金融危机时 它们得到的援助比希腊小得多 条件苛刻得多 但它们的复苏也远比希腊强劲 这表明不断加码的援助也许并不是复苏的良方
It needs it now more than ever before.
现在 全世界比以往任何时候都更加需要它
The solution to that ever growing problem requires coordinated action on the part of both the African and the recipient States.
要解决这个日趋严重的问题 就需要非洲国家和接受国双方采取协调行动
And more interesting, however, is the brain in this child was still growing.
更令人觉得有趣的是 然而 这个孩子的大脑仍然在成长
So children both know more and learn more than we ever would have thought.
所以宝宝们知道的和学到的 比我们想象中要多得多
Last year saw more new infections and more AIDS related deaths than ever before.
去年出现了更多的新感染病例 艾滋病所致死亡人数也比以往任何时候都多
Although the projected budget for Africa for 2005 was the largest in recent years, it still did not meet ever growing demands.
尽管非洲2005年度的预计预算是近年中最高的 但仍然无法满足日益增加的需求
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
掌声 美国 女士和先生们 对我的资助比英国多 一直这样
And I learned personal relationships were more important than ever.
我学习人际间的关系 现在比以往都重要
There are more youth delegates present here than ever before.
今天出席会议的青年代表多于以往
Today more than ever, it is necessary to strengthen multilateralism.
今天比以往任何时候更有必要加强多边主义
More than ever, we have shared interests in doing so.
我们比以往任何时候更具有共同的利益这样做
Every interaction we have in the world is recorded by an ever growing array of sensors your phone, your credit card, your computer. The result is big data, and it actually presents us with an opportunity to more deeply understand the human condition.
我们在世界上每个互动都被记录着 由与日俱增的传感器 您的电话 您的信用卡 您的计算机 其结果是大量的数据 同时它实际上提供了我们一个机会 去更深入地理解人类的特点
Faced with the challenges of globalization, growing political conflict, the spread of disease and hunger and the ever widening gap between rich and poor, the need to put information and knowledge to work in solving global problems has never been more pressing.
面临着全球化 日益扩大的政治冲突 疾病和饥饿的扩散以及贫富之间不断扩大的差距等挑战 现在比以往任何时候都更加迫切需要利用信息和知识来解决全球问题
As a result, people everywhere now have more access to more sources of information than ever before. making it increasingly difficult for governments to control, much less monopolize, the flow of knowledge. Citizens also have a growing ability through mobile phones and social networking to communicate directly and discreetly with one another. nbsp
结果 如今各国人民所能获得信息源前所未有地丰富 政府想要控制信息源越来越困难 知识流的垄断程度越来越低 公民通过手机和社交网络进行直接 私密的沟通越来越容易
As a result, people everywhere now have more access to more sources of information than ever before. making it increasingly difficult for governments to control, much less monopolize, the flow of knowledge. Citizens also have a growing ability through mobile phones and social networking to communicate directly and discreetly with one another.
结果 如今各国人民所能获得信息源前所未有地丰富 政府想要控制信息源越来越困难 知识流的垄断程度越来越低 公民通过手机和社交网络进行直接 私密的沟通越来越容易
That We may test them thereby, and whoso turneth away from the remembrance of his Lord He will thrust him into ever growing torment.
以便我以雨水考验他们 谁退避主的教训 他将使谁入在严峻的刑罚中
That We may test them thereby, and whoso turneth away from the remembrance of his Lord He will thrust him into ever growing torment.
以便我以雨水考驗他們 誰退避主的教訓 他將使誰入在嚴峻的刑罰中
Making negotiations on a Middle East nuclear weapon free zone contingent upon an ever growing list of prerequisites is a sure recipe for failure.
7. 依照不断增加的先决条件决定是否就建立中东无核武器区进行谈判注定要失败
Growing interconnectedness and interdependence, which is the hallmark of the new millennium, has been a major unifying force, bringing nations and civilizations ever closer.
成为新千年的标志的日益紧密的相互连接和相互依存 是一种重要的统一力量 让各国和各种文明更加密切
The International Disaster Reduction Strategy, should become a pillar of United Nations activities for reducing the severe and ever growing impact of natural disasters.
64. 国际减少灾害战略应当支持联合国为减轻自然灾害日益加剧的严重影响所开展的活动
As the brain becomes ever more complex during evolution in different forms of animals, so we find that learning plays an ever more important role in an individual's life history.
在各种不同形态动物的进化过程中 由于大脑变得日益复杂 我们发现 在一种个体的生命历程中 学习的作用日益重要
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
我们已经利用大脑 创造了更为辉煌的科技成果
So life was much more creative than we had ever thought.
所以 生命的创造力实在是超乎我们的想象
I mean, that would take more teachers than we've ever had.
我是说 这个世界可以拥有前所未有的很多老师
Today more than ever, our Organization is in need of reform.
本组织今天比以往任何时候都需要改革
Now more than ever, the world needs stability, peace and security.
世界现在比以往任何时候都需要稳定 和平与安全

 

Related searches : Ever Growing - Ever More - Ever Growing Demand - Ever Growing Market - Ever Growing Number - Ever-growing List - Ever Growing Population - Ever More Challenging - Ever So More - Ever More Frequent - With Ever More - Ever More Present - Ever More Stringent - Ever More Prevalent