Translation of "ever growing demand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents. | 篡改已有的文件已经不易 而且需求一直在增长 |
This trend is driven by technological advances in the aerospace industry and the ever growing demand for higher living standards. | 这种趋势是航天工业技术进展的结果 也是对更高生活水平的日益增长的需求所趋动的 |
Mimosa. Ever see it growing? | 含羞草,見過真花嗎? |
The growing demand for energy will require massive investment. | 19. 随着对能源需求量的不断增加 将需要进行大规模投资 |
The private sector has met most of the growing demand for childcare. | 照料儿童的需求不断增长 在这方面私营部门满足了大部分需求 |
With the ever growing concern for effectiveness and efficiency in the delivery of humanitarian programmes, the demand for oversight activities is GE.97 02228 bound to increase sharply within the short term. | 4. 人们日益关注人道主义方案执行上的效率和效益 对监察工作的需求在短期内必会大为增加 |
The past decade has seen a growing demand for United Nations humanitarian assistance. | 过去十年中 对联合国人道主义援助的需求不断增长 |
Regional programmes are generally understaffed to meet a growing demand for their services. | 区域方案一般都人员配备不足 对他们的服务的需求不断增加 却难以满足 |
The growing demand for natural resources puts a premium on promoting regional cooperation policies. | 对自然资源的需求越来越大 推动促进区域合作政策 |
We face together the growing shortage of water and the ever expanding desert. | 我们一起面对水短缺,沙漠日益扩大 |
Public services there are no longer adequate given the increased demand of a constantly growing population. | 由于持续增长的人口的需求增加 那里的公共服务已经不够用 |
The demand for exotic meats (such as ostrich and other game meat and venison) is also growing. | 对奇异肉类(如驼鸟和其他野味肉和鹿肉等)的需求也在增加 |
The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying. | 越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧 |
The growing and insistent demand for integrity in public life further emphasizes the complexity of modern public administration. | 35. 对公共生活中廉洁的持续而日益强烈的要求 进一步突出了现代公共行政的复杂性 |
In Brazil, increasing cocaine abuse among adolescents is a growing problem, placing greater demand on the treatment services. | 巴西青少年中日益泛滥的可卡因滥用是一个越来越严重的问题 极大地增大了对治疗服务的需求 |
In Japan and South East Asia, there is a growing demand for canned and ready to drink coffee. | 在日本和东南亚 对罐装和立即可饮咖啡的需求在增长 |
The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. | 4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 |
Insofar as there is growing overall demand and segmentation of demand, the existence of unorganized retailing would not be expected to be put at risk as a result of reform. | 就总需求增长和需求分割而言 无组织零售的存在预计不会因改革而受到危险 |
The ever growing level of trafficking for sexual purposes is one manifestation of the risks of globalization. | 日益严重的以性交易为目的贩运是全球化风险的一种表现 |
In recent years, growing demand by United Nations clients, coupled with UNOPS corporate downsizing, has enabled this process to begin. | 近年来 由于联合国客户的需要不断增加 加之项目厅缩减规模 使得这一进程业已开始 |
Accordingly the global demand for nuclear knowledge and materials, including the programs for development of fuel cycle facilities are growing rapidly. | 因此 全球对核知识和材料的需求 包括发展燃料循环设施的方案 都迅速增长 |
In rapidly developing nations, demand for energy intense foods, like meat, is growing, increasing the total amount of fossil fuels used. | 在快速发展的国家 对高能量食物 如肉类的需求在增加 导致化石燃料的使用总量上升 |
During the reporting period, activities undertaken by UNDCP were mostly concerned with demand reduction, including two community based demand reduction projects dealing with the growing problems related to heroin abuse in the highlands. | 在报告期内 禁毒署的活动大部分涉及减少需求 包括两个社区性减少需求项目致力于对付高原地区日见严重的海洛因滥用问题 |
Wireless communication is widespread and very rapidly growing, with portable computers and telephones becoming ever smaller and lighter weight. | 无线电通讯随着手提计算机和电话变得越来越小越来越轻而变得十分普遍而且在非常迅速地在增长之中 |
New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand. | 计划中的新增生产能力集中在生产成本较低 国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家 |
Market trends increasingly reveal the growing demand for diversified travel experiences, from seaside resorts (often linked to mass tourism) to cultural discoveries. | 12. 市场趋势日益表明对多样化旅游经历的需求越来越高 从海滨胜地(通常与大众旅游有关)到文化发现 |
Demand for care for persons affected by HIV AIDS is growing, and the response is unsatisfactory, as is the relevant legal regime. | 照料艾滋病毒感染 艾滋病患者的需求不断增加 而采取的对策却不能令人满意 有关的法律制度也是如此 |
7. The expert from Malaysia described how the liberalization of the telecommunications sector had brought about strong competition and rapidly growing demand. | 7. 马来西亚的专家叙述了电讯部门的自由化如何带来了激烈的竞争和迅速增长的需求 |
The claim that America has centuries worth of coal is deceptive, as it fails to account for growing demand, and decreasing quality. | 有人話美國嘅煤資源足夠用到幾百年 但係呢個講法有誤導性 因為呢個講法冇考慮到 需求增長同埋產量下降 |
The globalization of trade would mean ever increasing demand for efficient and cost effective transport systems and freight services. | 贸易的全球化将意味着对效率高 成本效益好的运输系统和货运服务的需要会不断增加 |
We see ever growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001. | 我们看到 我2001年提出的建立亚洲债券市场的建议正日益受到支持 |
The best evidence for this has been the growing demand for the rapid assessment procedures manual, which has gone into its fifth printing. | 这方面最佳的证明是对已印刷了第5版的快速评价程序手册的需求日益增加 |
Growing and growing and growing and growing | 長大長大... |
The solution to that ever growing problem requires coordinated action on the part of both the African and the recipient States. | 要解决这个日趋严重的问题 就需要非洲国家和接受国双方采取协调行动 |
UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations. | 对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动 |
To meet the growing demand for information, the Department must adopt innovative media and newer, faster technologies and optimize the tools it already had. | 为了满足日益增长的新闻需求 新闻部应该采取新手段和更快更现代化的技术 优化现有工具 |
There is also a growing demand in several European markets for tropical fruit salads due to a general interest in tropical products among consumers. | 一些欧洲市场对热带水果色拉的需求也在逐渐增加 这是因为消费者普遍对热带产品感兴趣 |
High construction and land costs are the main reasons for the inability to meet the ever increasing demand for such housing. | 建筑成本和地价都很高 这是造成难以满足不断增长的对住房需求的决定性因素 |
That will lead to a greater number of complaints at the international level and is likely to lead to ever more serious violations carried out by an ever wideninga growing group of people. | 这将导致国际一级申诉数量的增加 并有可能造成越来越多的人作出更严重的违反行为 |
Although the projected budget for Africa for 2005 was the largest in recent years, it still did not meet ever growing demands. | 尽管非洲2005年度的预计预算是近年中最高的 但仍然无法满足日益增加的需求 |
The housing sector has experienced a growing demand due to the downsizing of households, and social exclusion has been on the increase in the sector. | 由于家庭规模缩小,住房行业面临需求不断增加的情况,该行业中的社会排斥现象有所增加 |
World demand for cocoa has been growing at about 3 per cent per year, and this trend is expected to continue over the next decade. | 72. 世界可可需求每年增长约3 预计在今后10年中这种趋势将继续下去 |
Other causes of the growing deficits included the slowing demand for Thai exports in international markets, particularly electronic exports, and rising domestic unit labour costs. | 造成赤字越来越大的其他原因包括国际市场对泰国出口特别是电子出口品的需求减缓,以及国内单位人工成本上涨 |
The underlying causes of deforestation include the demand on forest land for agriculture, grazing and human settlements the growing demand for timber and forest products and a range of biotic and abiotic factors that adversely affect forest health and vitality. | 砍伐森林的根本原因包括 需要将林地用于农业 放牧和人类住区 对木材和森林产品的需求日益增加 以及不利地影响森林健康和活力的各种生物和非生物的因素 |
Economic and financial nationalisms threaten. There is talk of currency wars, national management and regulation of banking, and growing demand for greater levels of trade protection. | 疲软的粮食保障反映了当今世界的无序状态所带来的一切问题 经济与金融民族主义甚嚣尘上 人们谈论着货币战争 各国对银行业各自为政的管理和监管和提升贸易保护水平的种种主张 而这一切问题又都是互相关联的 |
Related searches : Ever Growing - Growing Demand - Ever Growing Market - Ever Growing Number - Growing Ever More - Ever-growing List - Ever Growing Population - Ever Increasing Demand - Growing Global Demand - Growing Market Demand - Growing Energy Demand - Meet Growing Demand - Growing Demand For