Translation of "had been given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The task had been given to an NGO, which had not prepared a report. | 这项任务被交给了一个非政府组织 而该组织并没有编写报告 |
| Consultations had been vital to its work, and priority attention had been given to the involvement of staff associations and unions. | 对安保部的工作而言进行协商至关重要 所以它一直高度重视工作人员协会和工会的参与 |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | 我对我所派遣的仆人们已有约在先了 |
| Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, | 我對我所派遣的僕人們已有約言在先了 |
| Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) observed that that question had already been discussed and an explanation given when the point had been raised by Japan. | 89. CHIKANDA先生 津巴布韦 指出 已对这一问题进行过讨论 而且曾在日本提出这一要点时作出过解释 |
| receiving what their Lord has given them, for they had been virtuous aforetime. | 接受他们的主所赏赐的 他们在生前确是行善的 |
| receiving what their Lord has given them, for they had been virtuous aforetime. | 接受他們的主所賞賜的 他們在生前確是行善的 |
| Questions had been posed and the organization needed to be given time to reply. | 对于所提出问题 应给予该组织时间答复 |
| But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| Nevertheless, the Secretariat must try harder to utilize the limited flexibility it had been given. | 但是 秘书处必须更努力地运用它所获得的有限灵活性 |
| Ms. Gnacadja said that the replies given concerning virginity testing had not been very convincing. | 48. Gnacadja女士说 对处女检查的回答不太令人信服 |
| The Comptroller replied that emphasis had been given to the matter in the last year. | 主计长回答说 过去一年对这种问题给予了重视 |
| My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. | 我父亲被分配到了一把 老枪 根本不能打到 河对岸那么远的地方 |
| And the Trumpet shall be blown that will be the Day whereof Warning (had been given). | 号角将吹响 那是警告实现之日 |
| And the Trumpet shall be blown that will be the Day whereof Warning (had been given). | 號角將吹響 那是警告實現之日 |
| Is the law then against the promises of God? God forbid for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law. | 這樣 律法 是 與神 的 應許 反對麼 斷乎 不 是 若 曾傳一個能 叫人 得 生 的 律法 義 就 誠然 本乎 律法 了 |
| Is the law then against the promises of God? God forbid for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law. | 這 樣 律 法 是 與 神 的 應 許 反 對 麼 斷 乎 不 是 若 曾 傳 一 個 能 叫 人 得 生 的 律 法 義 就 誠 然 本 乎 律 法 了 |
| But as for him who is given his book in his left hand, he shall say, 'Would that I had not been given my book | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But as for him who is given his book in his left hand, he shall say, 'Would that I had not been given my book | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I had not been given my book, | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But as for him who is given his book in his left hand, he will say, I wish I had not been given my book, | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| And he that will be given his Record in his left hand, will say Ah! Would that my Record had not been given to me! | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| And he that will be given his Record in his left hand, will say Ah! Would that my Record had not been given to me! | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| But as for him who will be given his Record in his left hand, will say I wish that I had not been given my Record! | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But as for him who will be given his Record in his left hand, will say I wish that I had not been given my Record! | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| As for him whose Record will be given to him in his left hand, he will exclaim Would that I had never been given my Record, | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| As for him whose Record will be given to him in his left hand, he will exclaim Would that I had never been given my Record, | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| But as for him who is given his record in his left hand, he will say Oh, would that I had not been given my book | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But as for him who is given his record in his left hand, he will say Oh, would that I had not been given my book | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| But, he who is given his book in his left hand will say 'Woe to me, would that my book had not been given to me! | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But, he who is given his book in his left hand will say 'Woe to me, would that my book had not been given to me! | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| But as for he who is given his record in his left hand, he will say, Oh, I wish I had not been given my record | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| But as for he who is given his record in his left hand, he will say, Oh, I wish I had not been given my record | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| And as for him who is given his book in his left hand he shall say O would that my book had never been given me | 以左手接过自己的功过簿的人将说 啊呀 但愿我没有接过我的功过簿 |
| And as for him who is given his book in his left hand he shall say O would that my book had never been given me | 以左手接過自己的功過簿的人將說 啊呀 但願我沒有接過我的功過簿 |
| With respect to Act No. 1600, training had been provided to health centres and legal professionals, and aid had been given to victims of domestic violence, regardless of their marital status. | 关于第1600号法 已经对各保健中心和法律专业人员进行了培训 并向家庭暴力受害者 无论其婚姻状况如何 提供了援助 |
| No compensation had been given to the families of 30 journalists killed, a number of them by snipers. | 对于30名被杀害记者的家庭没有任何补偿 其中有些记者是被狙击手射杀的 |
| Special attention must also be given to child and maternal health goals, where little progress had been made. | 还必须对妇幼保健目标给予特别注意 这方面取得的进展微乎其微 |
| Nor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof (of the Right Way) had come to them. | 信奉天经者 没有分离 直到明证来临他们 |
| Nor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof (of the Right Way) had come to them. | 信奉天經者 沒有分離 直到明証來臨他們 |
| UNHCR had also been given responsibility for the protection and return of IDPs in Myanmar, where mobile teams had gained access to border areas. | 11. 难民事务高级专员办事处还负责在缅甸保护流离失所者 并负责让他们返回家园 在缅甸有几个机动工作队 他们深入到边界地区 |
| With the shift to export oriented industrialization in the early 1970s, greater emphasis had been given to technical and vocational training in the 1980s and 1990s, science and technology had been stressed. | 在1970年代初转向面向出口的工业化过程中 工作重点一直放在技术和职业培训上 在1980年代和1990年代 科学和技术领域受到了重视 |
| The Department of Social Welfare, under the Ministry of Women, Family and Social Development, had been restructured and given additional resources in 2005, and a dedicated unit for children had been established. | 妇女 家庭 社会发展部下属的社会福利司在2005年进行了重组并获得了新的经费 此外还建立了一个专门的儿童机构 |
| Given that many Algerians had themselves been refugees during his country's struggle for independence, his country had once independent willingly responded to requests for humanitarian assistance. | 考虑到许多阿尔及利亚人本身在其国家独立斗争期间曾经沦为难民 故阿尔及利亚 自独立以来 愿意响应人道主义援助的请求 |
Related searches : Had Given - Been Given - Had Been - Been Had - She Had Given - We Had Given - Having Been Given - Must Been Given - Is Been Given - Have Been Given - Has Been Given - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going