Translation of "had been lost" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There had been something lost in translation.
事实上翻译中出了错
Many Saharans expressed regret that their Spanish documentation had been lost or stolen.
许多撒哈拉人感到遗憾的是 他们的西班牙文文件要么已丢失 要么被盗
And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you and that Allah is Relenting, Wise, ye had been lost.
假若无真主所赐你们的恩惠和仁慈 如果真主不是至赦的 不是至睿的 ......
And had it not been for the grace of Allah and His mercy unto you and that Allah is Relenting, Wise, ye had been lost.
假若無真主所賜你們的恩惠和仁慈 如果真主不是至赦的 不是至睿的
But ye turned back thereafter Had it not been for the Grace and Mercy of Allah to you, ye had surely been among the lost.
以後 你们背叛 假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩 你们必定变成亏折者
But ye turned back thereafter Had it not been for the Grace and Mercy of Allah to you, ye had surely been among the lost.
以後 你們背叛 假若沒有真主賞賜你們的恩惠和慈恩 你們必定變成虧折者
Valuable time has been lost.
宝貴的時間已失去
I had lost my belief.
我失去了自己的信仰
I had lost my pen.
我丢了我的钢笔
I had lost my pen.
我弄丟了我的筆
Two generations of Saharans had been lost because of the failure to help them in their search for self determination.
两代撒哈拉人因未能得到帮助以寻求自决而感到失落
By 25 July 2005, some 1.5 million new voters had been registered, 160,000 lost cards replaced and 15,275 corrections made.
截至2005年7月25日 已登记约150万名新选民 替换了160 000张丢失的选举卡 并作了15 275项更正
They were men who had been contractors, or they had been building houses and they had lost their jobs after the housing boom, and they were in this group because they were failing to pay their child support.
他们是那些曾经的承包商 或者他们曾建造房屋 在房屋建造繁荣期过去之后他们失去了工作 他们属于这个团体因为他们不能为他们的孩子支付抚养费
Again you turned away. Had God's Grace and His Mercy not existed in your favor, you would certainly have been lost.
以後 你们背叛 假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩 你们必定变成亏折者
Again you turned away. Had God's Grace and His Mercy not existed in your favor, you would certainly have been lost.
以後 你們背叛 假若沒有真主賞賜你們的恩惠和慈恩 你們必定變成虧折者
And he viewed proto shamanism as a kind of original attempt, through ritual, to rekindle a connection that had been irrevocably lost.
他把萨满教视为一种初始的尝试 通过仪式 去恢复一种联系 这种联系已经无可挽回地丧失了
We had lost seven tons of oxygen.
我们已经失去了7吨的氧气
We've got to put back what's been lost.
我们要恢复被丢失的传统
The appropriate prices to be used for this purpose should be the local prices that would have been paid to the farmers if the lost crops had been produced.
为此目的应该采用的适当价格是当地的价格 因为如果损失的作物生产出来 将以这个价格支付给农民
This was another site where it had been bare and eroding, and at the base of the marked small tree, we had lost over 30 centimeters of soil. Okay?
这是另一块地 这里也曾裸露和侵蚀 在这棵做了标记的小树底下 我们流失了30厘米的土壤 对吧
I lost the watch Father had given me.
我把爸爸送給我的手錶弄不見了
I had lost a camera the previous day.
我前一天丢了一台相机
Tom realized that he had lost his wallet.
湯姆意識到他丢了錢包
In the wake of the recent earthquake in which many thousands had lost their lives or been injured, Pakistan had also been a recipient of international assistance. The adoption of the optional protocol therefore held special significance for Pakistan.
刚刚发生的地震使成千上万人死亡或受伤 巴基斯坦也得到了国际援助 因此 任择议定书的通过将对巴基斯坦具有特殊意义
Some came from the party who had just lost.
有些来自刚刚丢掉选票的党
Tom told me that he had lost his textbook.
汤姆告诉我他丢了课本
I lost the camera I had bought the day before.
我把前一天才買的照相機弄不見了
He had lost all faith in his ability to succeed.
他完全丧失了能成功的信心
If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose.
笑声 而如果真有殉难的 奥林匹克 竞赛 我祖母又会故意输掉比赛
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Sally 把前一天買的隱形眼鏡弄不見了
Several women had lost important positions in consequence of those provisions.
几名妇女由于这些规定而失去了重要职位
One of them had been at 9 11 and lost his buddies on September 11th, and yet went in and risked his life in order to save Sergio.
他们其中一个曾经经历过911事件 并在事件中丧失了他的伙伴 走进了摇晃的建筑物 冒着生命的危险救塞尔吉奥
By that time, the battle against HIV would already have been lost.
到那时 与艾滋病病毒的战斗 必然是失败的了
In other words, the car addicts had lost their urge to own.
换言之 汽车爱好者 不再急切想拥有他们的汽车
And now I had lost it. And now I really couldn't see.
现在我失去了它 现在我真的看不见了
Although they had lost hope before it was sent down upon them.
即使在降雨之前 他们确是沮丧的
Although they had lost hope before it was sent down upon them.
即使在降雨之前 他們確是沮喪的
All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost.
英语和英语字母 也都消失殆尽
(No, we are not lost.) In fact, we have been deprived of everything .
不然 我们是被剥夺的
(No, we are not lost.) In fact, we have been deprived of everything .
不然 我們是被剝奪的
They will say, They have been lost to us nay, we did not invoke anything before that had real existence . Thus God leaves the deniers of the truth to stray
他们将说 他们已回避我们了 其实 以前我们并未祈祷任何物 真主这样使不信道者迷误
They will say, They have been lost to us nay, we did not invoke anything before that had real existence . Thus God leaves the deniers of the truth to stray
他們將說 他們已迴避我們了 其實 以前我們並未祈禱任何物 真主這樣使不信道者迷誤
By August 2005, they had lost about 30 per cent compared to their peaks.
到2005年8月 与高峰相比已下降约30
It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.
难以置信 我曾经的想象 现在被建成了永久的作品 而在这转化过程中仍保持了原有风味
The reconstruction programme has not been completed, nor has it been accompanied by robust outreach to minorities to rebuild lost confidence.
迄今尚未完成重建方案 也没有同时开展大力争取少数族裔的工作 重建他们失去的信心

 

Related searches : Had Lost - Had Been - Been Had - Had Got Lost - She Had Lost - Had Gone Lost - Have Been Lost - Has Been Lost - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting