Translation of "had requested" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A recorded vote had been requested. | 有人要求进行记录投票 |
Actually, I had requested a messenger. | 实际上 我是信使 |
Montserrat had requested that the Associated Statehood option be revisited. | 蒙特塞拉特已要求回到联系国的选择 |
Indeed, no boys under 18 had requested permission to marry. | 实际上 18岁以下的男孩从未提出结婚申请 |
In a number of cases, additional information had been requested. | 在一些情况下,已要求提供更多资料 |
They had requested and received permission from the local police. | 他们提出申请并得到地方警察的允许 |
Some had requested naturalization, and their applications were under consideration. | 有些人已要求入籍 他们的申请正受到审查 |
Although his relatives had requested an investigation into his death, none had allegedly been carried out. | 尽管他的亲属要求对他的死亡进行调查 但官方未采取任何行动 |
It had submitted all the national reports requested by that Committee. | 安哥拉递交了反恐委员会要求提交的各项国家报告 |
Protection for the journalist apos s mother had also been requested. | 还提出了保护该新闻记者母亲的要求 |
His delegation intended to submit written comments as the Commission had requested. | 葡萄牙代表团打算按委员会的要求提交书面评论 |
(a) Concerning the duration of the visit, the representatives questioned why the Special Rapporteurs had initially requested a visit of eight days, but had more recently requested a visit of longer duration | 关于访问期限 该国代表询问两名特别报告员为何最初要求8天 而最近却要求更长的访问期限 |
He had not requested to see his lawyer as he considered it meaningless. | 他没有要求见他的律师 因为他认为这是毫无意义的 |
The Commission had requested the independent expert to submit studies on specific themes. | 以往委员会还曾要求独立专家提供有关特定专题的研究报告 |
The CHAIRMAN said that the draft resolution had no budgetary implications and that a recorded vote had been requested. | 4. 主席指出该决议草案对预算方案没有影响 已要求进行记录表决 |
Accordingly, the Committee had requested authorization for a third annual session of three weeks. | 因此 委员会已要求核准召开为期三周的第三届年会 |
Countries that had not replied to the questionnaire were requested to do so urgently. | 请没有回应环境状况调查表的国家也尽快提供 |
However, the Secretariat had not undertaken the fundamental review requested by the General Assembly. | 但是 秘书处尚未进行大会所要求的基本审查 |
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) asked the Chairman which country had requested the recorded vote. | 10. Cumberbatch Miguén先生 古巴 希望了解是哪个国家提出要求进行记录表决 |
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) asked the Chairman which country had requested the recorded vote. | 28. Cumberbatch Miguén先生 古巴 希望知道是哪个国家要求进行记录表决 |
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) asked the Chairman which country had requested the recorded vote. | 40. Cumberbatch Miguén先生 古巴 希望知道是哪个国家要求进行记录表决 |
All the statistical information which members had requested would be provided later in writing. | 成员们要求得到的统计资料以后都会以书面形式提供 |
The study had been requested by the Committee on the Rights of the Child. | 研究报告是应儿童权利委员会的请求编写的 |
The mission had been requested by the Secretary General of ECO in December 1996. | 这次出差是于1996年12月经合组织秘书长所要求的 |
Originally, two documents had been requested, but for editorial reasons, her office had been asked to issue them as one document. | 当初要求提供两份文件,但由于编辑的理由,有人要求人管厅将它们作为一份文件分发 |
However, earlier in September 1994, Chief Ajayi as Abiola s counsel had requested and had been granted a stay of the proceedings. | 但是 早在1994年9月 Ajayi首领作为Abiola的律师要求并获准暂时中止诉讼程序 |
Of the 1 billion requested, nearly 90 per cent had been pledged by May 2005. | 在要求提供的10亿美元援助中 到2005年5月已认捐了90 |
A speaker requested information on implementation of legislative reforms that had been supported by UNICEF. | 一名发言者要求提供关于儿童基金会一直在支助的立法改革执行情况的资料 |
In addition, the court had requested the State to provide free education for the family. | 另外 法院要求国家为死者子女提供免费教育 |
Mr. Orange and Mr. Obnossov had submitted all identification papers requested by the police officers. | 奥林奇先生和奥布诺索夫先生均出示了警官要求的所有身 |
21. Mr. Snoussi (Morocco) said that Morocco had not requested that petitioners should be heard. | 21. Snoussi先生(摩洛哥)说 摩洛哥并未要求听取请愿者的意见 |
16. The General Assembly had requested the Secretary General to organize regional workshops and seminars. | 16. 大会已请秘书长主办区域讲习班和讨论会 |
The Government reported that the person had categorically refused to produce his identity papers and had insulted the police officers who had requested them, which had led to his arrest. | 政府答复说 该人曾坚决拒绝出示身份证 并污辱要求出示身份证的警察 因此 他被逮捕 |
Lastly, other delegations which had requested hard copies of vacancy announcements had confirmed to him that they had received none for the D 2 posts under discussion. | 34. 最后 要求空缺通告打印副本的其他代表团也向他证实 它们没有收到所讨论的D 2员额的任何通告 |
The Committee was also informed that a recorded vote had been requested on the draft decision. | 委员会还得知 有人请求对决定草案进行记录表决 |
Some delegations had requested a copy of it so that they could see the developments chronologically. | 一些代表团要了一分复印件 以便能够了解事态的长期发展 |
18. The Chairman said that the recorded vote had been requested by the United States delegation. | 18. 主席说美国代表团要求进行记录表决 |
The General Assembly had requested a report to be submitted by the end of May 1997. | 大会曾要求在1997年5月底之前提交一份报告 |
He said that as the authorization had been requested at such short notice, he could not offer an escort as he had wished. | 他说 由于在如此短的时间里要求批准 他无法按照他的愿望提供护卫 |
The number of reports that had been initially requested when the analysis of the project had been completed amounted to less than 60. | 在项目分析完成时,原来要求的报告数量不到60份 |
However, it had requested the Danish Foreign Ministry to investigate the risk of double jeopardy in Uganda. | 然而 移民局要求丹麦外交部调查在乌干达境内是否会蒙受一罪两罚的风险 |
The author considers that the testimony she had requested was vital to the outcome of the case. | 提交人认为 她要求医生出庭作证对本案结果至关重要 |
The Chairman said that the recorded vote had been requested by the delegation of the United States. | 11. 主席回答说 是美利坚合众国 |
The Chairman said that the recorded vote had been requested by the delegation of the United States. | 29. 主席回答说 是美利坚合众国 |
The Chairman said that the recorded vote had been requested by the delegation of the United States. | 41. 主席回答说 是美利坚合众国 |
Related searches : We Had Requested - You Had Requested - I Had Requested - Had Been Requested - Had Had - Had - Requested Services - Date Requested - Urgently Requested - Services Requested - Requested Quantity - Requested Time - Requested Documentation