Translation of "harm to persons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Harm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | (b) 损害 指对人 财产或环境造成的损害 |
| The medical examinations have showed no harm to health condition of the persons working on the sources of ionizing radiation. | 体检表明在电离辐射源工作的人的健康状况没有损害 |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | 对成长中的果实不会有害处 对成熟的果实也没有害处 |
| (f) To recognize that persons convicted of violent offences against and sexual abuse of children who continue to pose a risk of harm to children should be prevented from working with children | (f) 确认应防止因暴力侵害和性凌虐儿童而被定罪且有可能继续伤害儿童的人从事儿童工作 |
| Coffee does harm to your stomach. | 喝咖啡傷胃 |
| Coffee does harm to your stomach. | 喝咖啡伤胃 |
| I don't wish to harm you. | 我不想傷害你 |
| (iii) China is not in favor of the prohibition on the use of MOTAPM with tilt rods fuzes. Tilt rods are exposed over the earth and easily identifiable. Such MOTAPM will not constitute harm to persons. | (三)关于斜杆引信问题 由于斜杆都暴露在地表之上 具有很强的可视性 不会对人员造成伤害 因此中方不主张禁止装有斜杆引信的MOTAPM |
| Emphasizing that appropriate and effective measures should be in place to ensure that those natural and legal persons, including States, that incur harm and loss as a result of such incidents are able to obtain prompt and adequate compensation, | 强调应制定适当而有效的措施 以确保因这种事件而蒙受损害和损失的自然人和法人 包括国家 能够获得及时和充分的赔偿 |
| Where appropriate, and in accordance with domestic law, the term victim also includes the immediate family or dependants of the direct victim and persons who have suffered harm in intervening to assist victims in distress or to prevent victimization. | 适当时 根据国内法 受害者 还包括直接受害者的直系亲属或受扶养人以及出面干预以帮助处于困境中的受害者或阻止加害他人行为而遭受损害的人 |
| Where appropriate, and in accordance with domestic law, the term victim also includes the immediate family or dependants of the direct victim and persons who have suffered harm in intervening to assist victims in distress or to prevent victimization. | 适当时 根据国内法 受害人还包括直接受害人的直系亲属或受扶养人以及介入干预以帮助处于困境的受害人或阻止加害他人行为而遭受损害的人 |
| Where appropriate, and in accordance with domestic law, the term victim also includes the immediate family or dependants of the direct victim and persons who have suffered harm in intervening to assist victims in distress or to prevent victimization. | 适当时 根据国内法 受害人 还包括直接受害人的直系亲属或受扶养人以及介入干预以帮助处于困境的受害人或阻止加害他人行为而遭受损害的人 |
| Where appropriate, and in accordance with domestic law, the term victim also includes the immediate family or dependants of the direct victim and persons who have suffered harm in intervening to assist victims in distress or to prevent victimization. | 8. 在本文件中 受害者 系指由于构成粗暴违反国际人权法或严重违反国际人道主义法的行为或不行为而遭受损害包括身心创伤 感情痛苦 经济损失或基本权利受到严重损害的个人或集体 |
| Article 7 Obligation not to cause harm | 十一. 第7条 不造成损害的义务 |
| (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm | (a) 重大跨界损害的危险程度以及有办法预防损害 或者尽量减少这种危险或补救损害的程度 |
| And he said, To whom did you wish harm? | 牧师说 你想伤害谁 |
| Serious Harm By Research | 医学实验的严重伤害 |
| Reparation for harm suffered | 九 对损害的赔偿 |
| Reparation for harm suffered | 九. 对损害的赔偿 |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | (a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险 |
| (a) Harm not adequately reparable by an award of damages is likely to result if the measure is not ordered, and such harm substantially outweighs the harm that is likely to result to the party against whom the measure is directed if the measure is granted and | (a) 不下令采取这种措施可能造成损害 这种损害无法通过判给损害赔偿金而充分补偿 而且远远大于准予采取这种措施而可能对其所针对的当事人造成的损害 而且 |
| developing ways to predict and prevent harm from new nanomaterials | l 开发预测 以及防止 纳米材料有害性的方式 |
| This kind of magazine can do harm to young people. | 这种杂志对年轻人有害 |
| They wanted to harm him, but We humiliated them all. | 他们欲谋害他 而我却使他们变成占下风的 |
| They wanted to harm him, but We humiliated them all. | 他們欲謀害他 而我卻使他們變成佔下風的 |
| However, developed countries' trade barriers continued to harm developing countries. | 但是发达国家的贸易壁垒继续伤害着发展中国家 |
| IX. Reparation for harm suffered | 九. 对损害的赔偿 |
| Take nothing do no harm. | 不从大自然索取 也不伤害它 |
| The Harm of Regulatory Disharmony | 监管不一致的害处 |
| (a) Physical or mental harm | (a) 身心伤害 |
| If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way. | 若 有 人 想 要害 他 們就 有 火從 他 們口中 出來 燒滅 仇敵 凡想 要害 他 們的 都 必 這樣 被 殺 |
| If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them, he must be killed in this way. | 若 有 人 想 要 害 他 們 就 有 火 從 他 們 口 中 出 來 燒 滅 仇 敵 凡 想 要 害 他 們 的 都 必 這 樣 被 殺 |
| (c) The risk of significant harm to the environment and the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or restoring the environment | (c) 对环境产生重大损害的危险 以及是否有办法预防这种损害 或者尽量减少这种危险或恢复环境 |
| There is no need to be frightened. He won't harm you. | 不用怕 他不會傷害你的 |
| They said, No harm. Indeed, to our Lord we will return. | 他们说 那也没什么 我们将归于我们的主 |
| They said, No harm. Indeed, to our Lord we will return. | 他們說 那也沒甚麼 我們將歸於我們的主 |
| They said No harm surely to our Lord we go back | 他们说 那也没什么 我们将归于我们的主 |
| They said No harm surely to our Lord we go back | 他們說 那也沒甚麼 我們將歸於我們的主 |
| They had sought to do him harm, but We frustrated them. | 他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的 |
| They had sought to do him harm, but We frustrated them. | 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 |
| The first one is harm care. | 第一种是伤害 照护 |
| What is the harm in trying? | 试一下又何妨呢 |
| Do they help or harm you? | 他们能降福于你们或降祸于你们吗 |
| Do they help or harm you? | 他們能降福於你們或降禍於你們嗎 |
| Or do you good or harm? | 他们能降福于你们或降祸于你们吗 |
Related searches : Damage To Persons - References To Persons - Injury To Persons - Persons Related To - Caused To Persons - Harm To Health - Intention To Harm - Threaten To Harm - Exposure To Harm - Vulnerable To Harm - Intent To Harm - Harm To People - Harm To Others
