Translation of "has been evident" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Evident - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Much has been said about the self evident reality that peace and development are mutually reinforcing. | 和平与发展是相互补充的 关于这一点 我们已经说得很多了 |
| Although it is evident that progress on youth development has been made on many fronts, many challenges still remain. | 尽管青年的发展在许多方面已明显取得进展 但仍有许多挑战 |
| It is evident that he has made a mistake. | 很明顯的是他犯了錯 |
| However, it is evident that the reintegration or rehabilitation components of conflict resolution have to be given more attention than has hitherto been the case. | 但是 显然必须比以往更加重视冲突解决努力中的重返社会或恢复工作 |
| It was evident that all three had been prepared by the same company. | 显然 所有三个投标书都是由同一家公司起草的 |
| Some progress is evident in the area of social integration, which has been attributed to the growth of democracy and some improvement in governance throughout the region. | 社会融合方面取得了一些进展 这归功于整个区域的民主政府增加和治理有一些改善 |
| A degree of edginess and renewed suspicion has been evident in the past month about, on the one side, Israeli intentions and, on the other, Palestinian resolve and capabilities. | 过去一个月 对以色列的用意和巴勒斯坦方面的决心与能力 出现了一定程度的急躁和新的怀疑 |
| These acts of evident violations of the Ceasefire Agreement have been condemned by the international community. | 这种公然违反停火协定的行为受到国际社会的谴责 |
| Or do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet made evident those of you who fight in His cause and made evident those who are steadfast? | 真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人 难道你们就以为自己得入乐园 吗 |
| Or do you think that you will enter Paradise while Allah has not yet made evident those of you who fight in His cause and made evident those who are steadfast? | 真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人 難道你們就以為自己得入樂園嗎 |
| The striker is undoubtedly talented but with, as Pulis mentioned more than once, people dragging him one way and pulling him the other it has long been evident the relationship is unworkable. | 这位前锋无疑很有天赋 正如普利斯多次提及的那样 大家争相拉拢他 不过有一点早已明确 那就是仅靠关系并不能得到他 |
| Further signs of political maturity have been evident in the Kosovo Assembly, which has functioned in accordance with the Constitutional Framework and its provisional rules of procedure, and largely without procedural violations. | 政治成熟的又一个迹象体现是科索沃议会 到目前为止 科索沃议会一直按照 宪法框架 及其 暂行议事规则 行事 基本上没有违反程序 |
| It seems evident that the ends have been a pretext, if not a justification, for the abhorrent and anti democratic means that have been utilized. | 显然 结果反倒成了迄今所使用的这种令人发指的反民主手段的一种借口 如果不是理由的话 |
| With few exceptions, such as Argentina, Chile, and Uruguay, the militarization of the war on drugs is also starkly evident. The armed forces role in fighting narcotics which has been ineffective in every country where it has been tried is encouraged by a coercive, misguided, bipartisan US strategy. | 除阿根廷 智利和乌拉圭等少数几个国家之外 另一个明显的趋势是 反毒品战争 的日益军事化 美国民主共和两党共同信奉的误导性高压政策鼓励了军队在反毒品斗争中作用的强化 而这种策略在曾经做过尝试的所有国家都没有得到很好的收效 |
| It's self evident. | 這是不證自明的 |
| Indeed, some positive trends that were evident in February have apparently stalled, or been slightly reversed, since my last report. | 事实上 2月里出现的某些正面趋势自我提出上次报告以来显然停顿了下来 或出现了稍微倒退的情况 |
| That is evident everywhere. | 这一点在任何地方都很明显 |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| It was evident straight away that she was perfectly sane and lucid and of good intelligence, but she'd been very startled and very bewildered, because she'd been seeing things. | 马上就发现 她不仅完全神志正常 还非常清醒 明智 就是有点吓坏了 还有点奇怪 为什么她会出现幻视 |
| And Solomon inherited David. He said, O people, we have been taught the language of birds, and we have been given from all things. Indeed, this is evident bounty. | 素莱曼继承达五德 他说 众人啊 我们曾学会百鸟的语言 我们曾获得万物的享受 这确是明显的恩惠 |
| And Solomon inherited David. He said, O people, we have been taught the language of birds, and we have been given from all things. Indeed, this is evident bounty. | 素萊曼繼承達五德 他說 眾人啊 我們曾學會百鳥的語言 我們曾獲得萬物的享受 這確是明顯的恩惠 |
| But it's self evident assessment. | 但结果很明确 |
| Their grim plans were evident. | 他们侵略野心已经凸显无疑 |
| He spoke with evident glee. | 他说话时 显然带着高兴的表情 |
| He is the First and the Last, the Evident and the Immanent and He has full knowledge of all things. | 他是前无始后无终的 是极显著极隐微的 他是全知万物的 |
| He is the First and the Last, the Evident and the Immanent and He has full knowledge of all things. | 他是前無始後無終的 是極顯著極隱微的 他是全知萬物的 |
| For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. | 我 們 的 主 分明 是 從猶 大出來 的 但 這支派 摩西 並沒 有 題到 祭司 |
| For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood. | 我 們 的 主 分 明 是 從 猶 大 出 來 的 但 這 支 派 摩 西 並 沒 有 題 到 祭 司 |
| As is evident in the draft resolution before us, Africa has not considered its own demands, interests and aspirations alone. | 摆在我们面前的决议草案表明 非洲没有仅仅考虑其本身的要求 利益和愿望 |
| The Mission's report has not yet been published as a document, but in informal discussions with the members of the Special Mission that visited Bermuda, it becomes evident that a great wealth of information has been gained as a result of the visit, by both the people in the Territory and the members of the Special Committee. | 该特派团的报告尚未作为文件出版 但与视察百慕大的特派团成员进行非正式讨论后已清楚显示出由于进行视察 该领土人民和特派团成员双方都获得大量资料 |
| This was certainly an evident test. | . 这确是明显的考验 |
| This was certainly an evident test. | 這確是明顯的考驗 |
| The system s crimes have been evident for years, and it is tragic that no international power has been able to punish it. Westerners who think otherwise and have acquiesced in Russia s actions in Ukraine do so for no other reason than their own greed, fear, or self deception. | 普京政府其实无非是俄国版的庇护主义 按照政治效忠的程度来分配财富和经济机会 这种制度性犯罪已经持续多年 国际社会无力对其进行惩戒是一个悲剧 有其他想法并默许俄罗斯在乌克兰行动的西方人这样做的理由无非是他们自身的贪婪 恐惧和自欺欺人 |
| And Solomon was David's heir. And he said O mankind! Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. This surely is evident favour. | 素莱曼继承达五德 他说 众人啊 我们曾学会百鸟的语言 我们曾获得万物的享受 这确是明显的恩惠 |
| And Solomon was David's heir. And he said O mankind! Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. This surely is evident favour. | 素萊曼繼承達五德 他說 眾人啊 我們曾學會百鳥的語言 我們曾獲得萬物的享受 這確是明顯的恩惠 |
| On that front, too, America has been falling behind. According to the World Economic Forum s Global Competitiveness Index, the US slipped to fifth place in 2011 2012, from fourth place the previous year, continuing a general downward trend evident since 2005. | 美国在这方面也已经落后 世界经济论坛发布的全球竞争力指数显示 美国从前一年的第四位下滑至2011 2012间的第五位 延续2005年来明显的持续下滑势头 |
| Here, Xi has been aided by Russian President Vladimir Putin s evident disdain for the US and the West. China shares Russia s suspicions in this regard indeed, Xi proclaimed that, in terms of geopolitics, Russia and China speak a common language. | 习在向印度示好的同时也在与中国的另一大型邻国俄罗斯发展关系 习充分利用了俄罗斯总统弗拉基米尔 普京对美国和西方的明显轻视 在这方面中国也有着同样的疑虑 事实上 习近平宣布俄中两国在地缘政治领域 拥有众多的共同利益 |
| In the light of those conditions, it is evident that the limited labour market has no place for urban or rural youth. | 鉴于这些情况 有限的劳动市场显然容纳不下城市或农村青年 |
| Mr. Gzual (Libyan Arab Jamahiriya) said that the objectives of the Copenhagen Summit had not been achieved, as was evident from document A 60 80. | 32. Gzual先生 阿拉伯利比亚民众国 说 第A 60 80号文件明确说明 哥本哈根峰会所确立的目标并未达到 |
| By God, We were in evident error. | 指真主发誓 以前 我们确实在明显的迷误中 |
| By God, We were in evident error. | 指真主發誓 以前 我們確實在明顯的迷誤中 |
| Similar dilemmas were evident in other regions. | 其他区域也显示出同样的困境 |
| Personal consumption in the United States expanded at only a 1.5 annual rate in real (inflation adjusted) terms in the second quarter of 2012 and that was no aberration. Unfortunately, it continues a pattern of weakness that has been evident since early 2008. | 纽黑文 美国消费者现在只剩下以前无所不能的影子 2012年第二季度美国个人消费经通胀调整后的实际年增长率仅为1.5 而且这还算不上什么失常表现 不幸的是 这不过是2008年初以来日趋明显的疲软格局的延续 |
| It is clearly evident that while there has been no shortcoming insofar as disseminating the code of conduct and the Secretary General's zero tolerance policy on matters of sexual exploitation and abuse, the same cannot be said for the enforcement of this. | 很显然 尽管迄今为止在散发行为守则和秘书长对性剥削和性虐待的零容忍政策方面没有缺点 但就执行而言却不能这样说 |
Related searches : Had Been Evident - Has Become Evident - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained