Translation of "has been significant" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Significant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Progress in establishing the new system has been significant. | 在建立这种新系统方面所取得的进展很显著 |
| Significant progress has been made in a variety of areas. | 在各个领域均已取得重大进展 |
| Significant progress has also been made in security sector reform. | 安全部门改革也已经取得显著进展 |
| However the change has been more significant for rural women. | 可见在城市地区没有多大变化 而农村妇女变化较大 |
| Data collected demonstrate that significant success has been achieved to date. | 收集到的资料表明迄今已取得显著成功 |
| The note has also been the subject of significant doctrinal studies. | 这个声明曾经由常设国际法院审议 并是重要学说研究的主题 |
| As a result, significant effort has been expended on data cleansing. | 因此在数据清理方面花费了大量精力 |
| Significant progress has been achieved in unifying the city of Mostar. | 14. 在莫斯塔尔市统一方面取得了相当大的进展 |
| On the important front of returns, no significant progress has been reported. | 关于回返这个重要问题 没有关于取得重要进展的报告 |
| As such, it is longer term. A significant initiative has been the | 因此 它是更为长期性的 |
| Significant progress has been made in the preparation of UNMIS team sites. | 30. 联苏特派团各队部的准备工作已取得重大进展 |
| Overall, there has been significant progress in rebuilding local government infrastructure and institutions. | 总体而言 地方政府基础结构和体制重建进展很大 |
| Although some progress in achieving the Millennium Development Goals has been made across the world, it has not been as significant as hoped for. | 1. 尽管全世界在实现千年发展目标方面取得了一些进展 但其幅度并不象人们期望的那样显著 |
| A significant portion of old capacity has been closed in recent years, although new capacity has also been added as part of modernization efforts. | 近年来已关闭相当大的生产能力 但老厂改造又增添了部分新生产能力 |
| There has also been significant progress in the legislative process a Truth and Reconciliation Commission has been set up and legislation on new integrated national police and armed forces has been adopted. | 6. 在立法进程中也取得重大进展 设立真相与和解委员会 通过关于新的一体化国家警察和武装部队的立法 |
| Significant progress has been made towards establishing a nuclear weapon free zone in Central Asia. | 在建立中亚无核武器区方面也取得了重要进展 |
| Progress made in reducing violence in Colombia has been significant and the world acknowledges that. | 哥伦比亚在减少暴力方面取得了重大进展 世界也承认这一点 |
| A significant share of these funds has been committed to landlocked and transit developing countries. | 这些经费的很大部分专用于内陆发展中国家和过境发展中国家 |
| India has been cognizant of the significant role of youth in national reconstruction and social change. | 印度已经认识到青年在国家重建和社会变革中的重要作用 |
| While significant progress has been made towards the ICPD goals in many countries, serious problems remain. | 4. 虽然很多国家在实现人发会议目标方面取得了显著进展 但仍然存在着严重问题 |
| Significant progress has been made towards more reliable and effective supervision of banking, insurance and pensions. | 在更可靠和更有效地监督银行 保险业和养恤金方面取得了重要进展 |
| The Secretary General has noted in his report that significant progress has been made in the implementation of the NEPAD initiative. | 秘书长在其报告中注意到 新伙伴关系倡议的实施工作取得了重大进展 |
| The programme has been highly successful and significant funds have been made available for the development of small and medium sized enterprises. | 该方案取得了巨大成功 为中小型企业的发展提供了大量资金 |
| Significant time has been spent by countries, IOMC Organizations and other organizations in INFOCAP meetings and teleconferences. | 国家 组织间化学品无害管理方案各组织及其它组织在INFOCAP各次会议和远程会议上花费了大量时间 |
| Significant progress has been achieved in many countries in terms of increased school attendance by indigenous children. | 25. 许多国家在增加土著儿童入学率方面取得重大进展 |
| There has also been a significant amount of discussion of how to fund peacebuilding and reconstruction efforts. | 关于如何筹措建设和平和重建努力的资金 也进行了许多讨论 |
| The past decade has been significant for China's reform, opening up and modernization process. It has also been an important decade for the development process of Chinese youth. | 过去的十年是中国改革开放和现代化建设进程中十分重要的十年 也是中国青年发展进程中十分重要的十年 |
| The significant threat posed by MANPADs has been acknowledged globally measures to prevent their diversion must be strengthened. | 全世界现在都认识到便携式导弹造成的重大威胁 必须加强措施防止这些武器的转移 |
| Significant progress has been made in refining and disseminating a standard methodology for conducting threat and risk assessments. | 30. 改进和传播威胁和风险评估标准方法的工作取得了长足进展 |
| I am pleased to report that significant progress has been made in this regard during the reporting period. | 我高兴地汇报 在本报告所述期间 这方面取得了重大进展 |
| There has been no significant improvement in the human rights situation in the Democratic Republic of the Congo. | 48. 刚果民主共和国的人权状况没有明显改善 |
| As we will see, a significant proportion of the U.S. longline fleet has been unprofitable in recent years. | 如我们将看到的 最近几年美国延绳船队中有很大部分已不盈利 |
| The Joint External Evaluation Report concluded that UNICEF has clearly been able to promote very significant sector development. | 76. 联合外部评价报告总结说 儿童基金会显然已经有能力推动非常重要的部门发展 |
| That concept has been prioritized, mainly from a technological perspective, as it offers the greatest potential for a significant mission return it has also been prioritized from a scientific perspective. | 主要从技术角度来看 这一构想列为重点 因为它为飞行计划的重大回报提供最大的可能性 从科学角度来看 也同样将这一构想列为重点 |
| 18. Notes with regret that, although significant progress has been achieved with regard to the governance and functioning of the United Nations development system, there has not been, as part of that overall process of change, a significant increase in core resources for operational activities for development | 18. 遗憾地注意到虽然联合国发展系统的管理和运作已有很大进步 但在整个改革进程中 发展方面业务活动的核心资源却没有大幅增加 |
| The most significant development in strengthening the international commitment has been the establishment of the international arrangement on forests. | 加强国际承诺方面最重要的事态发展是设立了国际森林安排 |
| But significant progress has been achieved in several areas, and we have established a demanding agenda for the future. | 但在一些领域也取得了很大进展 而且我们已为未来制定了一个要求很高的议程 |
| Over the past month, there has been one significant incident involving an exchange of fire across the Blue Line. | 过去一月内 发生了一起蓝线两边交火的严重事件 |
| The rate of 40 per cent means that UNDP has not fully mainstreamed SSC into its activities, but significant, measurable progress has been achieved. | 40 的比例意味着开发计划署还没有将南南合作充分纳入其活动 但是已经取得了可以衡量的重大进展 |
| Moreover, a single negotiation platform has been established, and a 2015 deadline for concluding a new agreement has been set a much more significant accomplishment than most commentators or governments have recognized. | 此外 多哈谈判还建立了一个单一谈判平台 并为新协定的出台划定了2015年的期限 这是一个比大部分评论者和政府所认识到的重要得多的成就 |
| There has been significant progress in consolidating peace in Sierra Leone since the end of the conflict in January 2002. | 25. 自2002年1月冲突结束以来 在巩固塞拉利昂和平方面取得了显著的进展 |
| Significant progress has also been made in the planning for the disposal, sale and shipping of the remaining Mission assets. | 在处理 出售和运输特派团余留资产的规划方面也取得了重要进展 |
| State authority has been restored throughout Sierra Leone and significant strides have been made towards re establishing the Government's control over the country's diamond mining sector. | 国家权威在塞拉利昂全境内业已恢复 在重新确立政府对该国钻石开采部门的控制方面已迈出了大步 |
| Large quantities of crystallized methamphetamine have been seized in several countries and there has also been a significant increase in seizures of Ecstasy in the region. | 一些国家缉获了大量的甲基苯丙胺晶体 该区域缉获的迷魂药也大幅度增加 |
| In many parts of the world where damage to forests from air pollution has been a significant problem, measures taken to reduce industrial emissions have been beneficial. | 在世界许多地方 空气污染对森林的损害一直是严重问题 为了减少工业排放量所采取的措施已有成效 |
Related searches : Has-been - Has Been - Has Become Significant - Has Significant Experience - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained - Has Been Apparent