Translation of "has not applied" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
49. The Act of 1959 has not been correctly applied. | 49. 1959年的法令未有得到正确执行 |
The Council still has not extended the much stricter rules applied to vessels in EU waters to this region. | 欧洲委员会尚未将适用于欧洲水域船只的更为严厉的规则扩大到这一区域 |
The GVH has applied its leniency policy to the matter. | 24. 匈牙利竞争管理机构对这个问题采取宽大政策 |
This policy has applied to both preventive and curative programmes. | 这一政策既用于预防 也用于医治方案 |
The Italian Space Agency (ASI) has recently applied for membership. | 意大利空间局最近申请加入 |
Thus, the Noblemaire principle was not being applied. | 因此,诺贝尔梅耶原则未予适用 |
That same principle has not been applied, however, in calling for the establishment of a nuclear weapon free zone in South Asia. | 然而 在呼吁建立南亚无核武器区时 没有适用同样的原则 |
Unfortunately, this decision has not been applied to most sections of the wall constructed before the decision was handed down in July 2004. | 不幸的是 这一判决没有适用于2004年7月作出判决之前建造的围墙的大部分地段 |
The Bahamas has not promulgated or applied laws or measures against Cuba that would prohibit economic, commercial or financial relations between our two countries. | 巴哈马从未颁布或实施针对古巴并具有禁止两国之间建立经济 商业或金融关系的法律或措施 |
The Republic of Haiti has not promulgated or applied any laws or regulations the extraterritorial effects of which affect the sovereignty of other States. | 海地共和国从未颁布或实施任何对其他国家的主权具有域外影响的法律或规章 印度 |
Slovenia has not promulgated or applied any laws or measures of the kind referred to in the preamble to General Assembly resolution 52 10. | 斯洛文尼亚 斯洛文尼亚从未颁布或适用过大会第52 10号决议序言部分提到的那种法律或措施 苏丹 |
Kazakhstan has also applied for membership in the Missile Technology Control Regime (MTCR). | 哈萨克斯坦还已申请加入 导弹技术管制制度 |
UNOPS has not applied international best practice standards (ISO 9001) to its ICT environment instead, through its interaction with other agencies, its assessment is that it has adopted industry best practice. | 670. 项目厅尚未将国际最佳做法标准 国际标准化组织9001 应用到其信息和通信技术环境 相反的 通过其与其他机构的互动 项目厅的评估是 它已经采用了该行业的最佳做法 |
Moreover, it applied, not to all peoples, but to indigenous peoples. | 另外 自决权不适用于所有人民 而是只适用于土著人民 |
The experts observed that the individual sanctions were not being applied. | 专家小组发现 并没有对个人进行制裁 |
Unfortunately, that principle had not been fairly applied in recent years. | 很不幸,最近几年来这项原则没有公平应用 |
He also urged that Huddud not be applied to non Muslims. | 他还敦促, 不要把哈德罪(Huddud)适用于非穆斯林 |
1. Slovenia has not promulgated or applied any laws or measures of the kind referred to in the preamble to General Assembly resolution 50 10. | 1. 쮹싥컄쓡퇇캴퓸냤늼믲쪵쪩듳믡뗚50 10뫅뻶틩탲퇔훐쯹쳡떽뗄죎뫎램싉믲듫쪩ꆣ |
This Order has not been consistently applied, and the SLORC has now extended the number of persons allowed to gather on Daw Aung San Suu Kyi apos s compound to 10 persons. | 该法令不是一直在实行 现在 恢复法制委员会把在昂山苏姬家聚会的允许人数增加到10人 |
Since 2000, gender mainstreaming has been studied and gradually applied in policy making processes. | 自2000年以来 越南就开展了对性别主流化的研究并逐步将其贯彻在政策制定过程中 |
Denmark has applied a correction for the trade of electricity to its inventory data. | 丹麦对其编目数据中的电力贸易做了更正 |
Prof. Ichimaru of Public Health has applied for research funding from the medical association? | 这个卫生学的神谷教授 在教育部的审议会议 有提出申请个人的研究经费吧 |
This is mainly a disarmament agreement which must be applied flexibly and consistently, bearing in mind that not every State has yet signed or ratified it. | 这是一项必须灵活并始终如一地加以实施的主要裁军条约 但须铭记的是 并非每一个国家都签署或批准了此公约 |
For instance, it must be ensured that Article IV (Increasing Participation of Developing Countries) be built into countries commitments, as this has not yet been applied. | 例如必须确保将第四条(增加发展中国家的参与)纳入各国的承诺 因为这一条尚未得到实行 |
Computer equipment acquired in 1996 1997 has been charged against the administrative budget, a procedure consistently applied since 1986, and is not reflected in the statements. | 1996 1997年采购的计算机设备由行政预算支付 这是自从1986年以来一向采用的程序 但未载入报表 |
He applied for a refund subsequently but did not get a reply. | 之后再申请退款 也没有得到回复 |
Moreover, the report did not take into account internationally applied development indicators. | 而且 报告没有考虑到国际上所应用的发展指数 |
The Government of the Republic of Suriname has not promulgated or applied laws or measures of the kind referred to in the preamble to resolution 51 17. | 쯕샯쓏릲뫍맺헾뢮캴냤늼믲쪵쪩죎뫎뗚51 17뫅뻶틩탲퇔훐쯹횸뗄쓇훖램싉믲듫쪩ꆣ |
1. The Government of Japan has not promulgated or applied laws or measures of the kind that are referred to in paragraph 2 of resolution 52 10. | 1. 日本政府从未颁布或实施第52 10号决议第2段中提到的那类法律或措施 |
This agreement has also applied to UNIDO since 1986, when it became a specialized agency. | 自1986年工发组织改为专门机构以来 这项协定也适用于工发组织 |
A 15 per cent delayed deployment factor has been applied for the computation of MSA. | 在计算生活津贴时适用了15 的延迟部署系数 |
Safeguards should be universally applied once the complete elimination of nuclear weapons has been achieved. | 一旦完成了全部销毁核武器 即应普遍适用保障监督 |
These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves. | 因此 这些原则不能脱离这些规则本身而独立适用 |
applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. | 提交人认为计算方式不对 决定提起法律诉讼 他认为对他采用的基准不应是他所从事职业中最低缴款基准 |
This classification does not include any measures applied to production or to exports. | 这一分类不包括对生产或出口实行的措施 |
These provisions may be not applied if the summary working time is set. | 如果已规定总工作时间 这些规定可不再适用 |
But the definition of recurrent outputs presents difficulties and is not applied consistently. | 但经常产出的界定有困难之处 适用情况并不一致 |
In some cases, the programme approach is not systematically applied or not applied on a system wide basis in others, United Nations organizations are just beginning to formulate and introduce the programme approach. | 在一些情况下,方案方式未能系统地实行或未能在全系统内实行 在其他情况下,联合国一些组织刚开始拟订和采用方案方式 |
Applied. | 已应用 |
The Government of the Republic of Suriname has not promulgated or applied any laws and measures of the kind referred to in the preamble to resolution 52 10 | 苏里南共和国政府从未颁布或适用过第52 10号决议序言部分提到的那种法律或措施 |
It has shortcomings even when applied only to those civilians that have crossed into another country. | 即便只是应用于进入另一国的平民 它也是有缺陷的 |
As experience indicates, gradual liberalization, judiciously applied, has a healthy impact on competitiveness and resource allocation. | 正如经验所表明的 明智地实施逐步自由化 对竞争性和资源的分配会产生健康的影响 |
However, the definitions of recurrent and non recurrent are not always clear and therefore are not applied consistently. | 不过 经常 和 非经常 的定义并不总是清楚明了的 因此在适用上并不一致 |
However, sanctions are not to be applied exclusively, but in addition to other measures. | 然而 不应该单独采取制裁 而应配合其他措施 |
The shared burden of proof is not applied in administrative and criminal court proceedings. | 分担举证责任不适用于行政法院和刑事法院的诉讼 |
Related searches : Has Applied - Not Applied - Has Successfully Applied - Has Applied For - Has Been Applied - Has Not - Not Yet Applied - Is Not Applied - Are Not Applied - Was Not Applied - Not Be Applied - Were Not Applied - Have Not Applied