Translation of "not be applied" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Applied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves. | 因此 这些原则不能脱离这些规则本身而独立适用 |
| However, sanctions are not to be applied exclusively, but in addition to other measures. | 然而 不应该单独采取制裁 而应配合其他措施 |
| The legislation does not require a financial eligibility prerequisite and will be applied in a gradual manner. | 该立法没有财务资格方面的先决条件 将会逐渐得以应用 |
| When applied, they should be smartly targeted. | 在实施制裁时 应精确针对目标 |
| The idea of establishing general principles to be applied by each State was not therefore a bad one. | 因此 制定每个国家都能适用的一般原则是一个不错的想法 |
| The death penalty could not be applied on the basis of the reference to it in the Constitution. | 鉴于 宪法 未提及死刑 因此就不能判处死刑 |
| Do not do to others what you would not have them do to you an ethos that should now be applied globally. | 己所不欲 勿施于人 这是一个全球适用的准则 |
| They could also be used to recalibrate existing applied general equilibrium models, which usually do not include NTBs, at least not extensively. | 也可用这类估计校正目前采用的一般均衡模型 通常这些模型并不包含非关税壁垒 至少没有明确地包含 |
| These instruments are not mutually exclusive and results can often be more successful if a number are applied together. | 这些手段相互并不排斥 如果几种工具能够共同运用 成效会更大 |
| To be meaningful, the NPT must be applied in its entirety. | 13. 不扩散条约 必须完整地加以实施才有意义 |
| Where fisheries agreements are not succeeding, conservation agreements must be tried and applied. After all, these are not competing regulatory regimes, but complimentary ones. | 如果捕捞协议作用不明显 则必需尝试保护协议的作用 归根结底这两种管理制度的关系不是相互对立 而是相互补充 |
| Furthermore, national treatment should be applied in transit services. | 此外 过境服务中应实行国民待遇 |
| It should be remembered that quotas applied only to lists of candidates and did not guarantee actual seats in the Assembly. | 应当谨记的是 配额仅适用于候选人名单 并不能保证议会中的实际席位 |
| These principles should also be applied in delivering public services. | 31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中 |
| Moreover, it applied, not to all peoples, but to indigenous peoples. | 另外 自决权不适用于所有人民 而是只适用于土著人民 |
| (b) when the trade in property is not considered to be a sale, and the allowance shall be applied against the cost of the replacement property | (b) 财产折价换新如不视为销售 则应折抵重置财产的费用 |
| Offences under articles 295 and 377 of the Criminal Code do not fall into this category, and alternative sanctions should be applied. | 刑法 第295条和第377条规定的犯罪行为不属这类犯罪行为 应该采用其他制裁方式 |
| Noting that this decision is exceptional due to the current situation in Iraq and should not be automatically applied to any country. | 注意到由于伊拉克当前状况 这一决定是个例外决定 不应自动适用于任何国家 |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | 设定此选项以使应用的校正网格可视化 |
| How would the draft convention be applied in that member State? | 公约草案在这一成员国中如何适用 |
| The same reasoning may be applied to the other three articles. | 同样的道理可以推及其他三条 |
| 29. Decides that the reduction described in paragraph 28 above should not be applied to section 2, General Assembly affairs and conference services | 29. 决定上述第28段提到的经费裁减不适用于第2款 大会事务和会议事务 |
| However, it is concerned that life imprisonment continues to be possible for those under 18, even if that sentence is not often applied. | 但委员会关注到 未满18岁者即使被判处无期徒刑的情况不多 但还是有可能 |
| Since interest is not calculated on a daily basis, and this calculation is applied consistently, UNRWA believes it to be fair and accurate. | 由于不按日计息 而且一向使用上述计算方法 因此 近东救济工程处认为是公正和准确的 |
| He applied for a refund subsequently but did not get a reply. | 之后再申请退款 也没有得到回复 |
| For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor. | 我申请了生物医学3次 想成为一名医生 |
| Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim. | 在缔约方大会核准之前 本 谅解备忘录 将暂行适用 |
| The CICA CBMs will be applied on a gradual and voluntary basis. | 1.3 亚洲信任会议通过的建立信任措施将逐步并在自愿的基础上实行 |
| Human rights are governed by rules and laws that should be applied. | 以应该应用的准则和法律来管理人权 |
| Additional regulations may also be applied to certain activities in specific locations. | 对于具体旅游点的某些活动还可实行额外的规定 |
| applied to him should not correspond to the minimum contributions for his group. | 提交人认为计算方式不对 决定提起法律诉讼 他认为对他采用的基准不应是他所从事职业中最低缴款基准 |
| This classification does not include any measures applied to production or to exports. | 这一分类不包括对生产或出口实行的措施 |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | 当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的 |
| The funds of an insurance company shall not be applied to the establishment of any entity to trade bonds or securities or investment in enterprises. | 保险 公司 的 资金 不得 用于 设立 证券 经营 机构 和 向 企业 投资 |
| The view was expressed that the rules concerning the registration of objects launched into outer space could not be applied as such to aerospace vehicles. | 在航空法中 登记确定了航空器的国籍 这对于随后的民事 商事和刑事诉讼至关重要 |
| The shared burden of proof is not applied in administrative and criminal court proceedings. | 分担举证责任不适用于行政法院和刑事法院的诉讼 |
| The Committee is also concerned that the complaint procedures for these abuses are not child sensitive and have not proven to be efficient as no sanctions seem to have been applied. | 委员会同时感到关注的是 处理有关虐待案件的申诉程序对于儿童问题并不是敏感的 同时也没有证实是有效的 因为似乎并没有对肇事者采取制裁措施 |
| Ms. Asmady (Indonesia) said that the Special Committee had always recognized that universal criteria could not be applied to decolonization questions, because every case was unique. | 46 Asmady女士 印度尼西亚 说 特别委员会始终承认 通用标准不能适用于非殖民化问题 因为每个问题都有各自的特点 |
| Under private international law, that would seem to be a perfectly reasonable solution, but the draft convention would be applied by people who were not necessarily experts in private international law. | 根据国际私法 这似乎是一个完全合理的解决办法 但是适用公约草案的人并不一定是国际私法专家 |
| Sanctions should not be applied as a punitive measure or used as a means of ousting the legitimate authorities of a Member State. By their very nature, sanctions should be temporary. | 制裁不应用来作为惩罚措施 或是用来作为推翻会员国合法政府的手段 制裁的性质决定它应只是暂时性的 |
| To this end, preventive, preparedness and response measures, including restoration measures, shall be applied. | 为此 应采取预防性 防备和应对措施 其中包括恢复措施 |
| It could therefore be deduced that the word party applied, in particular, to notaries. | 因此可以推断 当事方 一词尤其适用于公证人 |
| Part of the substantive law to be applied then is the E Contracting Convention. | 因而 将予适用的实体法的一部分就是 电子订约公约 |
| However, the applicable law, regulations or instructions may be incorrectly applied in individual cases. | 但是 相应的法律 规定或指示在单独的案件中有可能实施不当 |
| The inspection of the correspondence will be applied upon the decision of the court. | 将在法院下达命令后对通信进行检查 |
Related searches : Not Applied - Be Applied - Not Yet Applied - Is Not Applied - Are Not Applied - Was Not Applied - Were Not Applied - Has Not Applied - Have Not Applied - Not Applied For - Not Consistently Applied - Does Not Applied - Also Be Applied - Could Be Applied