Translation of "have been implemented" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Have - translation :
有

  Examples (External sources, not reviewed)

All measures have been implemented.
所有措施都已经实施
Few of the necessary reforms have been implemented.
实施的必要改革寥寥无几
So far, eight of the recommendations have been implemented.
迄今已执行八项建议
INDISCO projects have been implemented in Asia and Africa.
36. 在亚洲和非洲已经实施了土著合作社方案项目
The following Directives have been implemented in the Law
男女机会均等法 实施了以下指令
Those efforts have been implemented individually, bilaterally and multilaterally.
单独 双边和多边进行了这些努力
Two have already been implemented and the remaining 19 will be implemented during the biennium 2006 2007.
两项建议已执行 其余19项将在2006 2007两年期内执行
Nine of the recommendations in this category have been implemented.
该类别中有九项建议已经执行
Eleven of the 19 recommendations have been implemented so far.
迄今为止 19项建议中有十一项已执行
1.158 Gender and disability mainstreaming policies will have been implemented.
1.158 将执行把两性和残疾问题纳入主流的政策
In retrospect, some measures could probably have been implemented differently.
回顾过去 很可能应该以不同的方式执行一些措施
Of these, 24 (25 per cent) have already been implemented.
其中有24项 25 已经得到执行
Of these, 13 (38 per cent) have already been implemented.
其中有13项 38 已得到了实施
Such measures have been useful for the long term maintenance of peace wherever they have been implemented.
这些措施无论在哪里实施 都对长期维持和平颇有助益
Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.
这些观念已经被人们接受 但尚未付诸实践
In addition, eight recommended investment reports have been implemented (paragraph 260).
此外 已编写了所建议的八种投资报告 第260段
Analytically, the actions, which have been either implemented or programmed, are
分析已经执行或制定的方案
It appears, however, that those recommendations have not been fully implemented.
不过 看来这些建议没有被充分执行
Today, all the provisions of the Bonn Agreement have been implemented.
今天 波恩协定 的所有规定均得到执行
Items (a) and (e) of the recommendations have been fully implemented.
建议(a)项和(e)项已得到全面执行
Of those decisions, 43 per cent (9,831 claims) have been implemented.
这些裁决中的43 9 831宗索偿 已得到执行
Seven of the eight recommendations relating to treasury management have been implemented.
14. 在与财务处管理有关的八项建议中 七项已执行
Of the eight recommendations relating to ICT management, five have been implemented.
22. 在有关信息和通信技术管理的八项建议中 五项已执行
These regulations have been implemented in all government agencies of all levels.
各级政府机构都实施了这些条例
The mandates of peacekeeping operations have been reinforced, and in many cases disarmament, demobilization and reintegration programmes have been implemented.
维持和平行动的授权得到了加强 解除武装 复员和重返社会方案也在许多情况下得到了执行
The present report also addresses (a) recommendations which, according to the Administration, have been implemented but are subject to validation by the Board in its next scheduled audits (b) those which are under implementation (c) those which have not been implemented and (d) those which have been overtaken by events and therefore cannot be implemented.
3. 本报告还述及(a) 行政当局认为已执行但尚待委员会下一次审计时验证的建议 (b) 目前正在执行的建议 (c) 未执行的建议 以及(d) 因事态发展而不能执行的建议
Accordingly, recommendations that have been confirmed by the Board to have been implemented are not mentioned except in paragraph 8 below.
故除下文第8段外 未提及审计委员会肯定已付诸执行的建议
Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented.
在有关Atlas项目管理的五项建议中 三项已执行
I anticipate that most of them will have been fully implemented by September.
我预期 其中大多数措施至迟将在9月份得到充分落实
Since then specialty services have been implemented to meet new challenges for addicted persons.
自那时起 开始提供专业服务来对付吸毒者的新挑战
Where licensing systems have been effectively implemented, criminal groups have resorted to other methods, such as false labelling.
在许可证制度得到有效实施的地方 犯罪集团借助于其他方法 如贴假标签
Of those, 47 per cent have already been implemented and of the remaining nine, eight will be implemented by the end of the current biennium.
在余下的9项建议中 8项将在本两年期结束时执行完毕
This recommendation has been implemented.
这项建议已得到实施
This has been already implemented.
这项工作已在进行中
This recommendation has been implemented.
本建议业已执行
The recommendation has been implemented.
69. 该建议已经落实
The Board has reiterated previous recommendations that have not yet been fully implemented (see paras.
11. 委员会重新提出(第20 93和251段)以往提出但尚未充分执行的建议
(a) Determine the level and degree to which the Standard Rules have been implemented worldwide
(a) 确定世界各地执行 标准规则 的级别和程度
Of those 33 per cent have already been implemented, and out of the remaining 10, 5 will be implemented by the end of the current biennium.
在这些建议中 有33 已执行 剩下的10项建议中 5项将于本两年期终了前执行
The earlier republic federal regulations in the field of education have been implemented as the applicable cantonal regulations until the cantonal regulations have been adopted.
552. 早期的共和国 联邦教育法规在各州法规通过之前作为州的适用法律被执行
Responsibilities have been assigned for the remaining 16, and it is anticipated that 13 of them will have been implemented by the end of 2007.
已经指定专人负责其余16项建议 预计将于2007年底执行其中的13项建议
These are further analysed by showing the number of recommendations that have not been accepted, those that have been implemented and, for the remainder, whether or not time frames have been established.
此外 对这些建议作出了进一步分析 列示了未被接受的建议数量 已经执行的建议数量以及对于其余建议是否已经确定了执行时限
As for the recommendations of the National Commission of Inquiry, only a few have been implemented.
至于国家调查委员会的建议 只有少数得到执行
The disarmament and demobilization programmes have been completed, and the reintegration programme is being implemented vigorously.
解除武装和复员方案已经完成 重返社会方案正在大力执行
It verified in May 2005 that the other two parts of the recommendation have been implemented.
2005年5月 它核实已执行的建议的其他两部分

 

Related searches : Have Implemented - Is Been Implemented - Had Been Implemented - Has Been Implemented - We Have Implemented - I Have Implemented - Have You Implemented - Have Been - Implemented - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound