Translation of "have been returned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A million properties have been returned. | 一百万财产被退还 |
| The personnel concerned have either returned to France or have been redeployed temporarily to French services in Abidjan. | 有关人员有的已返回法国 有的临时部署在法国驻阿比让的部门 |
| By the time I returned everything had always been neatly returned to its place. | 我每次回房间的时候一切都回归原位 |
| If they belie you, other Messengers have been belied before you. To Allah all matters are returned. | 如果他们否认你 在你之前的使者们 已被否认了 万事只归真主 |
| If they belie you, other Messengers have been belied before you. To Allah all matters are returned. | 如果他們否認你 那末 在你之前的使者們 已被否認了 萬事只歸真主 |
| Dozens of civilians have been killed since the LRA crossed the Nile in mid September and over 100 people, including children, have been abducted, many of whom have not returned. | 自从上帝军9月中渡过尼罗河以来 已有几十名平民被杀死 还有包括儿童在内的100多人被劫持 其中许多人一直没有回来 |
| If they reject you, other messengers have been rejected before you. To God all affairs will be returned. | 如果他们否认你 在你之前的使者们 已被否认了 万事只归真主 |
| If they reject you, other messengers have been rejected before you. To God all affairs will be returned. | 如果他們否認你 那末 在你之前的使者們 已被否認了 萬事只歸真主 |
| Have you returned? | 妳回來了嗎 |
| I have returned. | 我回来了 |
| In fact, any savings realized as the result of high vacancy rates would have been returned to Member States. | 实际上 因出缺率高而节省的任何费用都将退还给会员国 |
| All identified human remains in the possession of the Serious Crimes Unit have been returned to the respective families. | 28. 重罪股掌握的所有验明身份的尸骸已交还受害者家属 |
| And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned. | 他 們 若 想念 所 離開 的 家鄉 還 有 可以 回去 的 機會 |
| And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned. | 他 們 若 想 念 所 離 開 的 家 鄉 還 有 可 以 回 去 的 機 會 |
| And if it had been Our Will, We could have transformed them (to remain) in their places then should they have been unable to move about, nor could they have returned (after error). | 假若我意欲 我必使他们在自己的家中变形 然后他们既不能前进 又不能后退 |
| And if it had been Our Will, We could have transformed them (to remain) in their places then should they have been unable to move about, nor could they have returned (after error). | 假若我意欲 我必使他們在自己的家中變形 然後他們既不能前進 又不能後退 |
| The students have returned. | 学生们回来了 |
| Of the remains that had so far been returned, only 222 had been identified. | 在已经送还的遗体中 只确定了222具的身份 |
| I have just returned from Britain. | 我剛從英國回來 |
| By 25 January 2004, questionnaires had been returned by 52 countries. | 6 截止2004年1月25日 已有52个国家寄回了调查表 |
| 2. goods for which export duties have been paid are transported into the country without changing state due to quality or specification problems, and for which taxes of domestic links returned upon exportation have been paid | 二 已 征 出口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 进境 并 已 重新 缴纳 因 出口 而 退还 的 国内 环节 有关 税收 的 |
| The fishing boat that had been missing returned to its port safely. | 迷路的渔船安全地返回了港口 |
| The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned? | 使者 回來見 王 王問他 們說 你 們為甚麼 回 來呢 |
| The messengers returned to him, and he said to them, Why is it that you have returned? | 使 者 回 來 見 王 王 問 他 們 說 你 們 為 甚 麼 回 來 呢 |
| As at 18 April, 76 escapees had either been recaptured or returned voluntarily. | 截至4月18日 已有76名越狱者被捕获或自首 |
| And ask (the people of) the town where we have been, and the caravan in which we returned, and indeed we are telling the truth. | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| And ask (the people of) the town where we have been, and the caravan in which we returned, and indeed we are telling the truth. | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| 'Ask at the town where we have been and the caravan in which we returned, and (you will find) we are indeed telling the truth.' | 请你问一问我们曾居住的那座市镇和与我们同行的队商吧 我们确是诚实的 |
| 'Ask at the town where we have been and the caravan in which we returned, and (you will find) we are indeed telling the truth.' | 請你問一問我們曾居住的那座市鎮和與我們同行的隊商吧 我們確是誠實的 |
| On some occasions, internally displaced persons who have returned to their villages of origin to cultivate their fields have been attacked, resulting in their redisplacement back to the refugee camps. | 在某些情况下 已经返回原居住村庄耕种农田的境内流离失所者遭到袭击 不得不再次回到难民营避难 |
| (ii) Whether they have had specific cases where confiscated proceeds of crime or property have been returned or shared, as outlined in article 14, paragraphs 2 and 3 (b), of the Convention and, if so, how that has been done. | ㈡ 是否有根据公约第14条第2和3(b)款规定返还或共享所没收的犯罪所得或财产的具体案件 如果有 是怎样进行的 |
| So far, almost all the 3,845 civil servants formerly deployed in the western region have returned to their posts, while only 6,000 out of 19,155 have been redeployed to the northern region. | 到目前为止 过去部署在西部地区的3 845名公务员几乎全部返回工作岗位 同时 19 155名公务员中只有6 000人被调到北部地区 |
| The spokesman responded it has been 21 years since Hong Kong returned to the motherland. The practice of one country, two systems has achieved great success, and Hong Kong's development achievements have been universally acknowledged. | 发言人回应称 香港回归祖国21年来 一国两制 实践取得巨大成功 香港发展成就举世公认 |
| At present, most Chinese tourists have already returned to China. | 目前大部分中国游客都已经回国 |
| Finally, I have just returned from Zimbabwe and South Africa. | 最后 我刚刚从津巴布韦和南非回来 |
| Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers. | 大屏幕上的那几张照片 还有其它上千张 都已经还给了相应的失主 有时这些照片跨越了各个大洋 有时突破了语言的障碍 |
| It is regrettable that, more than two years after the fall of the regime of Saddam Hussein, the Kuwaiti national archives have not been found and returned to Kuwait. | 9. 很遗憾 萨达姆 侯赛因政权倒台后已经过去两年多的时间 还没有找到科威特国家档案 并归还科威特 |
| Those who repent and act righteously have truly returned to God, | 悔过而且行善者 确已转向真主 |
| Those who repent and act righteously have truly returned to God, | 悔過而且行善者 確已轉向真主 |
| EU Foreign Minister Javier Solana has already been there, and returned bullish on future transatlantic cooperation. Atmospherically, at least, relations have, indeed, improved since the US presidential election, and both sides have expressed good will. | 布什总统即将展开欧洲之行 而希拉克总统也即将访问华盛顿 欧盟的 外交部长 贾维尔 索拉纳已先期到过华府 归来后对跨大西洋合作的未来豪情万丈 从气氛上看 至少欧美之间的关系自美国总统大选之后确实有所改善 且双方都表示过良好的意愿 然而 这还不足以让我们对此感到真正的乐观 |
| More than 18,000 refugees returned to Somalia in 2004 and some 7,000 have returned so far in 2005, mainly from Ethiopia, Djibouti and Kenya. | 逾18 000个难民于2004年返回索马里 迄今为止 在2005年约有7 000个难民返回 他们主要来自埃塞俄比亚 吉布提和肯尼亚 |
| Though they subsequently released the drivers, they have not returned the cars. | 他们随后释放了司机 却没有归还汽车 |
| We will carry out the legal operations for those who have not returned. | 我们将对尚未回国的那些人采取法律行动 |
| Sunni ministers who had been boycotting the government since last year have returned to their posts. Thus, Iraq is seeing both escalating intra sectarian violence and cautious steps towards inter sectarian alliances. | 政府内部的变化也是值得注意的 逊尼派部长从去年以来拒绝为政府效力 现在都返回了岗位 这样 伊拉克目前同时有不断上升的教派之间的暴力以及向教派之间联盟迈出谨慎的步伐 |
| When they returned to their father, they said 'Father, we have been denied the measure. Send our brother with us and we shall receive our measure. We will indeed look after him' | 他们回去见了他们的父亲 说 我们的父亲啊 人家不准我们再籴粮了 请你派我们的弟弟和我们一同去 我们就能籴粮 我们一定把他保护好 |
Related searches : Have Returned - Is Been Returned - Has Been Returned - Had Been Returned - We Have Returned - I Have Returned - Have Returned Safely - Have Since Returned - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound