Translation of "have influence over" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I have no influence over you. | 我什么也帮不上. |
You believe you have great influence over him. | 你觉得自己能够左右国王 |
His influence extends all over the country. | 他的影響遍及全國 |
He has a strong influence over the business world. | 他在商界有很大的影響力 |
I have political influence. | 我有政治影响力 |
Resentment over past wrongs buttresses all of these rival claims for influence. | 对历史错误的怨恨不平助长了所有这些争夺地区影响力的冲突 |
I view with alarm the influence over you of this Bolshevik lady. | 我看到这个布尔什维克 女士对你有很大的影响 为此我想提醒你一下 |
It applies to those environmental impacts which the organization can control and over which it can be expected to have an influence. | 该系统适用于所涉组织能够控制 并且可望对其产生影响的环境问题 |
But depending upon the success of counter terrorism and anti narcotics efforts in Afghanistan, they should, over time, cease to have much influence. | 但是经过一段时间他们不会再有多大影响 不过还有赖于阿富汗境内反恐怖主义和反毒品工作获得成功 |
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 影响力的目的是 为那些没有影响力的人说话 |
Such magazines have a great influence on children. | 這些雜誌對小孩的影響很大 |
Azuma, though retired, could still have some influence. | 退休后的东的势力残留在学部内 |
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | 如果你注意到的话 我的专长之一就是生物学 这个想法源于蚱蜢的身体构造 |
You can influence your own technologies you have invented. | 你可以影响你自己已经发明的厨艺 |
Many TV programs have a bad influence on children. | 許多電視節目對兒童有不良的影響 |
We'll show him that we have influence, not him. | 我们让那个家伙知道 只有我们才能收拾这个烂摊子 |
Fortunately, I still have some influence at Supreme Headquarters. | 幸运的是我在最高司令 部还有一定影响 |
You'd like to have my organization, my influence, my fix. | 你想拥有我的组织 我的影响 我的地位 |
Shippers today are claimed to have equal commercial power with carriers to influence carriage arrangements and sometimes greater influence than carriers. | 据称现在的托运人拥有与承运人一样的影响运输安排的商业能力 有时甚至比承运人的影响更大 |
(b) Any entity owned by the suspect or over which he or she has significant influence or | b. 嫌疑人所属实体或受嫌疑人重要影响的实体 |
Terrorists have always sought leverage to penetrate international power and influence. | 恐怖主义分子始终在寻找在国际上散布其权力和影响方法 |
Moreover, men, owing to their dominant situation, often influence women by making them sign over their proxy votes. | 尼日尔采取了一系列特殊措施 特别是立法措施 以加快实现男女平等 |
In such instances, manufacturers can have a strong influence over distribution systems, making it difficult for new products to enter the market, including foreign products and establishment of foreign firms. | 在此情况下 生产商对分销体系有很大影响 使得新产品包括外国产品和外资企业很难进入该市场 |
Where such direct participation does exist, these companies come to take control of the country apos s security and have considerable influence over production and economic, financial and commercial activities. | 在这种直接参与的确存在的情况下 这些公司就着手控制该国的安全 对生产 经济 金融和商业活动具有相当大的影响 |
You have more influence than some of us who are Democrats do. | 你甚至比在我们这里的有些共和党人更加具有影响力 |
And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen. | 当然 他们有着更大的影响力 有时 可以颠倒黑白 |
I'm particularly pleased with the influence you seem to have on her. | 我特别高兴看起来你对她有好影响 |
Did it have an influence on what could happen to you, Kumiko? | 可能发生在你身上的事情对你有影响吗 久美子? |
These adverse conditions have inadvertently propelled a long delayed restructuring of China s labor intensive industries. As costs surge, Chinese producers are seeking higher value, new niches, and more influence over policymaking. | 对中国制造商来说 长期性的成本上升加上短期的出口暴跌状况是一场前所未有的挑战 但政府和企业家们并没有坐以待毙 这种不利状况反而还无意中推动了中国劳动密集型产业长期滞后的产业转型进程 随着成本上升 中国制造商正在寻求更高附加值 新的市场空间以及对政策指定的更大影响力 |
quot The female trainees have had a positive influence on our male workers, who are taking more care over what they do, particularly if they are working alongside a female trainee. quot | quot 女学员给我们员工注射了积极性 特别是当他们的伙伴是一位女学员时 他们更加关心他们所做的工作 quot |
You have a close friend who's a widow... and she's a negative influence | 她带着消极影响 但她对你很忠诚 |
One of the dangers of globalization is a tendency towards homogenization and the imposition of the cultural norms and standards of the strong, who have power and influence over those who are weak. | 全球化危险之一是单一化趋势 是将有权有势的强者文化规范与标准强加于弱者 |
The Tribunal has no influence over the selection process by which its judges are nominated and elected by the General Assembly. | 法庭无法对由大会提名和选出的法官的选择过程施加影响 |
Capacity building also appears to be the best way in which UNHCR can exert significant influence over asylum laws and practices. | 看来能力建设还是难民署可对庇护法及庇护做法施加相当影响的最佳途径 |
Have them over here. Over here. Over here. | 拉他们过这边这边 |
He doubted that soft law would have a negative influence on hard law provisions. | 他感到疑惑不解的是 quot 软法律 quot 怎么会对 quot 硬法律 quot 规定带来消极影响 |
Influence you. | 影响你 |
Influence peddling. | 散布影响 |
In all of those cases, I urge the members of the Security Council in particular those who are mediators in those conflicts or who have influence over the parties to support the OSCE's efforts. | 在所有这些问题中 我敦促安全理事会成员 特别是那些冲突调解国或对各方具有影响力的安理会成员 支持欧安组织的努力 |
An important feature of publicly funded technology is that Governments can exercise a certain degree of influence over its generation and diffusion. | 由公共部门资助的技术的一个重要特点是政府能对其创造和传播施加一定程度的影响 |
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence. | 而且我认为 作为一名外科先锋人物 我拥有影响力的地位的目的 就是为了 替那些没有影响力的人说话 |
The new policy could in fact have a direct influence on the execution of programmes. | 新政策实际上可能会对执行方案产生直接影响 |
In that way it will have a considerable influence in consolidating and guaranteeing human rights. | 这样它便会对巩固和保障人权产生相当大的影响 |
Your reputation will have influence on the publicity for the tournament, which benefits the Lodge. | 你的名气将为 锦标赛大做宣传 让客栈获益匪浅 |
The role of the military in politics also needs to be resolved. Once again, Turkey has taken the lead in both Egypt and Pakistan, the men in uniform have returned to their barracks, but they have not lost influence over public policy. | 军队在政治中的角色问题也需要解决 在这方面 土耳其再次领先 在埃及和巴基斯坦 军方人士虽然已经回归军营 但从未失去对公共政策的影响力 |
Related searches : Influence Over - Have Influence - Exercise Influence Over - Gain Influence Over - Exert Influence Over - Influence Over Decisions - Having Influence Over - Have Over - Will Have Influence - Have Some Influence - Have Great Influence - Have Advantages Over - Have Preference Over