Translation of "have taken advantage" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Many rebels have taken advantage of this through MONUC. | 许多反叛分子已通过联刚特派团利用这次大赦机会 |
We wish we'd taken better advantage of the education that we did have. | 更好地利用教育资源 |
That should be taken advantage of . | 应该利用这一点 |
Some UNOCI personnel have also taken advantage of the Unit's voluntary counselling and testing programme. | 联科行动一些人员还利用了该股的自愿咨询和测试方案 |
Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. | 也许我们拥有了这一自然天赋 但我们却荒废了它 |
You have taken advantage of her until the moment she died and then you give up | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你在她身上剝削 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 等到她現在死了 fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你才收手 |
I asked if he'd taken advantage of her. | 我问她是不是被他占了便宜 |
It is interesting to note that few NIs have taken advantage of the opportunity to speak at the Sub Commission. | 值得注意的是 罕有国家机构利用这种机会在小组委员会上发言 |
However, the States had not taken sufficient advantage of that opportunity. | 但是 会员国没有充分地利用这些机会 |
F.C. Dobbs ain't a guy that likes being taken advantage of. | 我杜比西可不是什么好被占便宜的 |
He'll have the advantage. | 他将会得利. |
Developing countries have a clear export interest in professional services through the movement of people, and more recently have taken advantage of increasing outsourcing opportunities. | 发展中国家通过人员流动在专业服务方面有明显的出口利益 最近已经在利用不断加大的外包机会 |
Overall, these Territories have taken advantage of the opportunities presented to them by means of their integration in the United Nations system. | 总体而言 这些领土利用了融入联合国系统给它们带来的机会 |
Wherever possible, full advantage should be taken of possibilities offered by new technologies. | 35. 只要有可能 就应充分利用新技术所提供的各种可能性 |
Now I did have an advantage. | 我的确有个优势 |
And their kids have an advantage. | 所以佢哋嘅細路會贏在起跑線 |
You have the advantage of me. | 你倒认识我啊, 我还不认识你呢. |
Domestic and international conflicts have taken advantage of women's unequal position and use violence and exploitation as common forms of military tactic and strategy. | 国内和国际的冲突都利用了妇女的不平等地位 并且利用暴力和剥削作为军事策略和战略的共同形式 |
I don't mind being taken advantage of... if it isn't money out of my pocket. | 我不介意被利用... 只要不是从我口袋里往外掏钱 |
I hope it's clearly understood that no advantage is to be taken of her position. | 我希望你非常清楚 不能占這女孩的便宜 |
In the darkness, I have the advantage. | 只要四周一片黑暗 我就无往不利 |
OIOS determined that, in particular, two senior UNHCR staff members had taken advantage of this situation. | 监督厅断定,尤其是难民专员办事处的两名高级工作人员贪占这种便宜 |
That's the one advantage that older people have. | 这是长者独有的智慧之一 |
This has increased the potential for international trade in health services, and a number of developed countries have taken advantage of new trade opportunities in this sector. | 这种情况增加了国际保健服务贸易的潜力 因此一些发达国家已经利用这一部门的新的贸易机会 |
The home team always have an advantage over their opponents. | 主场队总是比对手有优势 |
I wouldn't like them to have the advantage on me. | 是取胜的首要关键 |
We have to take advantage of the daily noises outside. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 我們要利用外面的噪音 |
Advantage would be taken of the experience of the United Nations system and knowledge and capacities available outside the Organization. | 将会利用联合国系统的经验以及联合国组织之外的可用知识和能力 |
Advantage may be taken also of the special programmes and guidelines offered by specialized international cooperative organizations and intergovernmental organizations. | 另外,也可利用专门性国际合作社组织和政府间组织提供的特别方案和准则 |
China hoped that they would no longer be taken advantage of by the Taiwan authorities and would withdraw their proposal. | 中国希望这些国家不要再被台湾当局利用,撤回提案 |
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. | 因为 你知道 显然我们有优势 我只不过开玩笑罢了 |
In other words, we have the advantage of a fresh start. | 换句话说,我们有从头开始的优势 |
I have one other advantage, Captain. The vastness of the sea. | 我还有一个优势 船长 就是巨大的海域 |
Believe me, it is a great advantage to have many wives. | 相信我 有很多老婆大大有益 |
Lastly, most of the subregions though by no means all have taken advantage of the opportunities offered by the GEF's operational programme on sustainable land management and by the NEPAD Environmental Initiative. | 最后 大多数但决不是所有分区域都利用了全球环境基金可持续土地管理业务方案和非洲发展新伙伴关系环境倡议提供的机遇 |
In addition to seeking financial outlays from national budgets and ODA, full advantage must be taken of other sources of funding. | 29. 除了设法由国家预算和官方发展援助应付财政支出外 还必须充分利用其他资金来源 |
Following the 1998 treaty between Ukraine and Uzbekistan, some 23,000 people had taken advantage of simplified procedures to obtain Ukrainian citizenship. | 自1998年乌克兰和乌兹别克斯坦签订条约之后 大约有23 000人已经利用简化后的程序获得乌克兰国籍 |
All you have to do is take advantage of this rare opportunity. | 你所要做的便是好好把握這千載難逢的機會 |
Some 153 (44 per cent) women under 36 years old have also taken advantage of the Industry Leadership initiatives for young people, which include leadership, export development training, corporate governance and study awards. | 大约153名 44 36岁以下的妇女也参加了青年企业领导才能计划 其中包括领导才能发展 出口发展培训 公司管理和奖学金 |
You should take advantage of that. Take advantage of it? | 一这可是个大礼 一我怎么做 |
Currently, these opportunities have not been fully identified and taken advantage of by developing countries and countries in transition due to information gaps, high cost and lack of external support in the start up stages. | 目前发展中国家和转型国家尚未充分认识到并利用这些机会百信息技术方面的差距和初始阶段的高成本和缺乏外部支持 |
Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population. Profit margins have expanded to record highs as companies have cut costs, delayed infrastructure investments, borrowed at ultra low rates, and taken advantage of weak labor markets to avoid raising wages. | 公司从这些刺激措施中收益颇丰 但这建立在劳动人口的损失之上 公司旭也见了成本 推迟了基础设施投资 以极低利率借贷 并利用劳动力市场疲软的状态拒不加薪 利润率随之提高到创纪录的水平 |
Mutual advantage | 互利 |
Europe have the advantage, of course, four points ahead with twelve more in play. | 当然 欧洲队有一定的优势 目前领先 4 分 接下来的比赛中还有 12 分 |
And another advantage, of course, of using fingers is you have 10 of them. | 另一个好处,当然,使用你的十个手指. |
Related searches : Taken Advantage Of - Advantage Is Taken - Have Taken - Have Advantage Over - Have An Advantage - Have Important Advantage - Have Competitive Advantage - Have Taken Hold - Have Not Taken - They Have Taken - Will Have Taken - Have Taken Advice - Have Taken Steps