Translation of "having stated this" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

She later stated, before the Aliens Appeal Board, having learned that her husband was residing in Sweden.
后来 她向外籍人事务上诉委员会宣称 她得知其丈夫在瑞典境内居住
Despite the recognized difficulties of establishing a new working group, Ms. Hampson stated that this would be preferable to having a Special Rapporteur to do such work alone.
尽管承认设立新的工作组有一定的困难 但汉普森女士还是说 最好由一名特别报告员单独去做这项工作
Having issued this opinion, the Working Group requests the Government to adopt the necessary steps to remedy the situation, in conformity with the principles stated in the International Covenant on Civil and Political Rights.
33. 工作组在提出上述意见后 请缔约国政府采取必要措施 纠正这种情况 使之符合 公民权利和政治权利国际公约 中规定的原则
However, this first attempt to establish a biological weapons programme in Iraq came to a halt in 1978, when the Institute was shut down by the Government for the stated reason of having achieved poor results.
不过 伊拉克建立生物武器方案的这一初次尝试于1978年中断 政府关闭了研究所 据说是因为收效不大
Where information is not available this should be stated.
表3.10.2 吸入毒性的标签要素
With that stated, let's actually multiply and simplify this rational expression.
有了这个限制后 让我们真正开始简化这个式子吧
UNDP stated that it did not expect this problem to recur.
开发计划署表示 这个问题预计不会再发生
The comparatives reported in this document have not been re stated.
本文件没有重新列出比较数字
This is stated in the preambular paragraphs of our draft resolution.
这在我们决议草案的序言部分作了说明
Having me born to this world,
可以了
We're having a party this evening.
我們今天晚上將舉行派對
The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday.
WADA 路线图在这方面进行了更新 穆特科周四表示
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
拥有这样的习惯 这些心理习惯 改变工作中每一件事
I remember having seen this movie before.
我記得我以前看過這部電影
I'm having some problems compiling this software.
我编译这个程序有些困难
He also stated that it was preferable, for reasons of public perception and cultural sensitivities, for a State to prosecute alleged perpetrators rather than having international courts do so.
另外 他也说 出于公众的认识和文化方面的敏感性 较可取的做法是由国家而不是由国际法院来起诉指称的犯罪者
The framework within which this aid was provided can be stated as follows
提供这一援助的理由是
The framework within which this aid was provided can be stated as follows
提供这一援助的理由是
This doesn't mean having to get a Ph.D.
这不是意味着你得成为
I am most grateful to the Council for having organized this briefing and for having invited me to participate.
我非常感谢安理会安排了这次简报并邀请我出席会议
This individual also stated that the partnership was in existence as at 2 August 1990.
这个人还表示 合伙关系从1990年8月2日起就存在
Settlers stated that they have no identification documents but expect to receive them this year.
定居者表示他们没有身份证件 但今年会收到身份证件
However, he said nothing about having been persecuted by Ecuadorian authorities but, on the contrary, he clearly stated that he had never had any problems with the Ecuadorian police or other authorities.
但是 他没有说过曾受到厄瓜多尔当局迫害 相反 他曾明确指出自己从来没有与厄瓜多尔警察或其它当局有过任何麻烦
1 This statement refers only to Palestinian citizens of Israel living inside Israel, unless stated otherwise.
In this connection, General Tagme has stated his commitment to the reform process on several occasions.
在这方面 塔格梅将军在若干场合上宣布承诺推行改革
Having a driver's license is an advantage for this job.
有駕照者優先得到這個職位
This pig at 10 06 was having a heart attack.
这证明了它在10 06时心脏病发作
OIOS therefore considers this recommendation as not having been implemented.
因此 监督厅认为这项建议未得到执行
China stated
15. 中国说明
China stated
62. 中国说明
Ms. Karawa's application for a protection visa, dated 24 September 1990, expressly stated by way of information relevant to her claim that she had very strong ties with Australia, having been there since 1985, and having an Australian born child as well as immediate family who were Australian citizens and residents.
Karawa女士在1990年9月24日提交的保护签证申请中 通过提供与其要求有关的信息 明确表明 她与澳大利亚联系非常紧密 自1985年以来一直呆在澳大利亚 并有一在澳大利亚出生的孩子 而且有属于澳大利亚公民和居民的直系亲属
So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.
看了这些研究 自己也多少涉猎一些 我开始了我的研究
As stated by my Foreign Minister in his address to the CD in March, we continue to prefer having the Conference on Disarmament as the body responsible for this work, but if it proves incapable of including this subject in a work programme and rapidly starting work on it, we, together with others, will have to look elsewhere .
正如我国外交部长3月在裁谈会讲话中所说 我们继续认为裁谈会作为负责这一工作的机构更为可取 但是如果它无法将这一问题纳入其工作计划中并迅速对其开展工作 那么我们和其他国家一起就必须另想办法
It was stated that they are willing to exchange experiences with other political parties in this regard.
我们愿与各国政党就此加强经验交流互鉴
1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of
1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉
The Advisory Committee recommends acceptance of this request, which is consistent with the Committee's previously stated position.
鉴于这项请求符合行预咨委会以前表明的立场 委员会建议予以接受
And I was having dinner with this guy called Timothy Chan.
我在和这个叫作陈天桥的人一起吃晚饭
This image I've decided to show having a reservation about it.
我专门讲一下这幅图
Having considered the report of the Secretary General on this subject
审议了秘书长关于这个问题的报告
Having considered the Report of the Secretary General on this matter
审议了秘书长关于这件事的报告
Having considered the candidacies presented by Member States in this regard
审议了成员国在此方面提交的候选资格
This is Having this is the same thing it's just, you know, photographed from the side.
这是 有 Having 这是同样的物体 只是从侧面的角度拍摄
Mr. Alfonso Martínez stated that terminating the working group at this point would be sending the wrong message.
21. 阿方索 马丁内斯先生指出 在此情况下终止工作组的工作会发送出错误信息
Concerning the possibility of a reconsideration of the act, the Court stated that the unilateral undertaking resulting from these statements cannot be interpreted as having been made in implicit reliance on an arbitrary power of reconsideration .
至于是否可能重新审理行为 法院说 这些声明产生的单方面承诺不可被解释为具有可以任意重新考虑审理的含义
Now this was a discussion class and we were having a discussion.
这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论

 

Related searches : Stated Having - Having This - This Is Stated - This Being Stated - Having This Information - Having Written This - Having Mentioned This - Having Done This - Having This Done - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated