Translation of "this is stated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where information is not available this should be stated. | 表3.10.2 吸入毒性的标签要素 |
| This is stated in the preambular paragraphs of our draft resolution. | 这在我们决议草案的序言部分作了说明 |
| The Advisory Committee recommends acceptance of this request, which is consistent with the Committee's previously stated position. | 鉴于这项请求符合行预咨委会以前表明的立场 委员会建议予以接受 |
| It is very often stated in this room that the security interests of States are of a special character. | 在这个会议室里经常说各国的安全利益具有特殊性质 |
| With that stated, let's actually multiply and simplify this rational expression. | 有了这个限制后 让我们真正开始简化这个式子吧 |
| UNDP stated that it did not expect this problem to recur. | 开发计划署表示 这个问题预计不会再发生 |
| The comparatives reported in this document have not been re stated. | 本文件没有重新列出比较数字 |
| This is a commitment we stated clearly and authoritatively in the general debate at the NPT Review Conference last month. | 这是我们在上个月的不扩散条约审议大会上一般性辩论中正式做出的明确承诺 |
| The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday. | WADA 路线图在这方面进行了更新 穆特科周四表示 |
| The implementation time frame is as stated above. | 执行时限见上文 |
| The framework within which this aid was provided can be stated as follows | 提供这一援助的理由是 |
| The framework within which this aid was provided can be stated as follows | 提供这一援助的理由是 |
| ECA management stated that the recommendation is being implemented. | 非洲经委会管理当局声称 正在执行该一建议 |
| It nonetheless believes unlike many women's organisations that this instrument is essential, in order to establish whether the stated objective of residence is in fact being pursued. | 但与许多妇女组织不同 外国人事务咨询委员会仍然认为 该文书对于确定所述居留目标是否就是当事人事实上所追求的目标来说至关重要 |
| The Family Law is presently under review as stated previously. | 如上所述 家庭法正在重新审查之中 |
| However, due to the changes and amendments to the Law on labor, this absence from work is no longer reimbursed salary wise, so it can be stated that this is now an unpaid leave. | 但是 由于 劳动法 的变更和修订 这段哺乳时间不再发给薪金 因此可以称之为无薪休假 |
| This is why we should bear in mind what President Shi Jiuyong stated in his address to the Sixth Committee on 5 November 2004. | 这就是为什么我们应当牢记2004年11月5日史久镛院长在第六委员会发言中所说的话 |
| In New Zealand, for example, it is considered vital for directors to have access to independent advice, and therefore this principle is stated in that country's Companies Act. | 例如在新西兰 认为董事接触独立咨询至关重要 因而在该国 公司法 中规定了这一原则 |
| This individual also stated that the partnership was in existence as at 2 August 1990. | 这个人还表示 合伙关系从1990年8月2日起就存在 |
| Settlers stated that they have no identification documents but expect to receive them this year. | 定居者表示他们没有身份证件 但今年会收到身份证件 |
| One of their stated values is, Be a little bit weird. | 他们宣告的一条价值观就是 变得一点点古怪 |
| As stated earlier there is no legislation prohibiting discrimination against women. | 如前所述 尚未通过禁止歧视妇女的相关立法 |
| Reference is made to the research results of the Diaforsk Institute, where it is stated that We asked the teachers how they practiced this distinction in the tuition situation. | 提交人援引Diaforsk研究所的研究结果 结果说 我们询问教师在教学过程中如何作出这种区分 |
| This position is in line with what the Commission on Human Security stated in its latest report that human security is a response to the challenges in today's world. | 43. 这一立场符合人类安全委员会在其最近发表的报告中陈述的观点 认为人类安全是为了应对当今世界的挑战 |
| In paragraph 1 it is stated that the general liability is based on negligence. | 该条第1款称一般赔偿责任是以疏忽为依据的 |
| 1 This statement refers only to Palestinian citizens of Israel living inside Israel, unless stated otherwise. | 注 |
| In this connection, General Tagme has stated his commitment to the reform process on several occasions. | 在这方面 塔格梅将军在若干场合上宣布承诺推行改革 |
| In this connection, it is recalled that the General Assembly, in its resolution 54 219, stated that the Strategy should be funded exclusively from extrabudgetary resources. | 在这方面 忆及大会第54 219号决议表明 减灾战略应当完全从预算外资源加以支助 |
| If the offence stated under the first or the second paragraph of this Article is committed by the official by misuse of his her position, this person is sentenced to the imprisonment of up to three years. | 官员如果因滥用职权而犯下本条第1或第2款所述之罪行 则可判处三年以下徒刑 |
| China stated | 15. 中国说明 |
| China stated | 62. 中国说明 |
| Secretary General Kofi Annan has stated that education is a human right. | 秘书长科菲 安南指出 教育是人权 |
| The NGO representative stated that technology is the key to socioeconomic development. | 这位非政府组织代表表示 技术是社会经济发展的关键 |
| The latter condition is not stated with regard to the coercing State. | 但对胁迫国没有规定这后一条件 |
| It was stated that they are willing to exchange experiences with other political parties in this regard. | 我们愿与各国政党就此加强经验交流互鉴 |
| 1. This Convention shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of | 1. 本公约除非另有规定 应适用于对下述跨国的且涉及有组织犯罪集团的犯罪的预防 侦查和起诉 |
| As stated above there is no specific law in Pakistan against family violence. | 如前所述 巴基斯坦目前还没有针对家庭暴力的专项法律 |
| Mr. Alfonso Martínez stated that terminating the working group at this point would be sending the wrong message. | 21. 阿方索 马丁内斯先生指出 在此情况下终止工作组的工作会发送出错误信息 |
| The mandate of the Programme is also stated in the financial regulations and rules. | 财务条例和细则中也说明了本方案的任务授权 |
| And none of this was stated to the court as an assumption or presented to the jury that way. | 而上面这些并没有在法庭上向陪审团 展示作为前提 |
| The President then stated | 总统随后指出 |
| It is stated that Mr. Marynich did not apply to the competent authorities for the registration of this property under the established procedure, nor did he request the appropriate certification. | 据说Marynich先生没有根据既定程序向有关当局申请注册这笔财产 也没有请求签发适当证书 |
| The response of JFBA stated that There is no official procedure to review the sentence. | 日本律师协会联合会的答复指出 没有对判决进行重新审议的正式程序 |
| However, it was emphatically stated by many participants that intervention is a distinctly different matter. | 但许多与会者强调指出 干涉显然是不同的问题 |
| Pakistan is stated to be a country of origin, destination and transit for trafficked persons. | 据称 巴基斯坦是贩运人口的始发国 目的国和过境国 |
Related searches : Is Stated - Is Is Stated - This Being Stated - Having Stated This - Is Stated That - Is Stated For - Is Not Stated - Which Is Stated - Is Stated With - It Is Stated - Is Expressly Stated - Is Clearly Stated - Is Explicitly Stated - Stated