Translation of "is stated for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
President Nkurunziza has stated that respect for human rights is a priority for his Government. | 43. 恩库伦齐扎总统指出 尊重人权是其政府的头等大事 |
In his report it is stated that | 报告中说 |
165. In the introduction, it is stated | 165.该文件导言部分指出 |
167. In the introduction, it is stated | 167. 导言部分指出 |
170. In the introduction, it is stated | 170. 导言部分指出 |
Pakistan is stated to be a country of origin, destination and transit for trafficked persons. | 据称 巴基斯坦是贩运人口的始发国 目的国和过境国 |
It should be stated clearly that there is no automaticity for the start of such talks. | 应该明确指出 不存在任何启动谈判的自动机制 |
Other delegations have stated that the alternative text is acceptable as a basis for further discussions. | 另有一些代表团称可以接受把备选案文作为开展进一步讨论的基础 |
The implementation time frame is as stated above. | 执行时限见上文 |
The law is stated as at September 1992. | 这条法律的日期为1992年9月 |
10. The Government of Austria stated that mother tongue instruction is designed for children whose primary language is not German. | 10. 奥地利政府指出 母语教学针对其主要语言不是德语的儿童施行 |
ECA management stated that the recommendation is being implemented. | 非洲经委会管理当局声称 正在执行该一建议 |
Where information is not available this should be stated. | 表3.10.2 吸入毒性的标签要素 |
The clearly stated goal is quot zero immigration quot . | quot 移民零增长 quot 是他们明确宣布的目标 |
As stated in paragraphs 39 40 above, a provision of 5.5 million for new projects is proposed for the next biennium. | b 信息技术司预算54.7百万美元加纽约以外地点计算机设备4.0百万美元 |
The Family Law is presently under review as stated previously. | 如上所述 家庭法正在重新审查之中 |
Other participants stated a preference for strengthening national legislation. | 四 澄清公司在人权方面的社会责任标准 |
As the Belgian Minister for Foreign Affairs stated here, | 헽죧뇈샻쪱췢붻늿뎤퓚듋횸돶뗄쓇퇹, |
Thus, as stated in its paragraph 5, the Programme of Action for the Least Developed Countries is based on | 因而 正如 支援最不发达国家行动纲领 在其第5段中所指出 该纲领的根据是 |
Experts have stated that the amount of land under concession is triple what it should be for forest sustainability. | 专家们指出,特许土地的数量超过森林可持续性应允许数量的三倍 |
In paragraph 1 it is stated that the general liability is based on negligence. | 该条第1款称一般赔偿责任是以疏忽为依据的 |
One of their stated values is, Be a little bit weird. | 他们宣告的一条价值观就是 变得一点点古怪 |
As stated earlier there is no legislation prohibiting discrimination against women. | 如前所述 尚未通过禁止歧视妇女的相关立法 |
This is stated in the preambular paragraphs of our draft resolution. | 这在我们决议草案的序言部分作了说明 |
To the contrary, the note stated unequivocally there is no objection . | 相反 照会明确无误地表示 quot 无异议 quot |
In New Zealand, for example, it is considered vital for directors to have access to independent advice, and therefore this principle is stated in that country's Companies Act. | 例如在新西兰 认为董事接触独立咨询至关重要 因而在该国 公司法 中规定了这一原则 |
We both know that your record is good enough... for you to refuse this assignment on the grounds you've stated. | 我们都知道 你的记录足够优秀... 从你的角度上看 你大可以不接受这项任务 |
444. In this regard, the Government apos s stated commitment to continue providing support for the improvement of education results for Maori is acknowledged. | 444. 在这方面,认识到该国政府对继续提供支助以改进毛利族人教育成果的口头承诺 |
305. As stated in the preceding articles, primary education is compulsory in Argentina and reference is therefore made to what was stated with regard to article 13 of the Covenant. | 305. 正如前几条陈述的 阿根廷教育是义务的 因此在关于 盟约 第13条陈述中提到此点 |
As you stated in your paper for which we are thankful, Mr. President there is no one size fits all solution. | 主席先生 如你在文件中阐明 我们对此表示感谢 不存在 各国皆宜 的解决办法 |
As I have stated, resolution 1325 (2000) is the framework for the protection of the rights of women in conflict situations. | 如我所述 第1325(2000)号决议是保护冲突局势中妇女权利的框架 |
Secretary General Kofi Annan has stated that education is a human right. | 秘书长科菲 安南指出 教育是人权 |
The NGO representative stated that technology is the key to socioeconomic development. | 这位非政府组织代表表示 技术是社会经济发展的关键 |
The latter condition is not stated with regard to the coercing State. | 但对胁迫国没有规定这后一条件 |
China stated | 15. 中国说明 |
China stated | 62. 中国说明 |
Not stated | 未说明的 |
As stated above there is no specific law in Pakistan against family violence. | 如前所述 巴基斯坦目前还没有针对家庭暴力的专项法律 |
60. In the information from the Government of Mauritius, the following is stated | 60. 毛里求斯政府提供的资料中指出 |
72. As stated earlier in this document, internal control is a management tool. | 72. 上文曾指出,内部控制是一个管理工具 |
Moreover, Posada's accomplices, Santiago Álvarez Fernández Magriña, for one, have clearly stated that they know where he is, so that all that is required is to question and investigate them. | 此外 波萨达的同谋 圣地亚哥 阿尔瓦雷斯 费尔南德斯 马格里尼亚曾清楚指出他们知道其踪影 只需询问和调查他们 |
He also stated that poverty and development were crucial issues for Puntland . | 他并指出 贫困和发展是 邦特兰 的关键问题 |
For his part, Mr. Glistrup had stated that his remarks were unscripted. | 但该案件会得到适当的考虑 |
As stated above, several CI member organizations are implementing agencies for WFP. | 如上所述 慈善社有几个成员是世界粮食规划署的执行机构 |
The police spokesman stated that nine Bedouins had been detained for questioning. | 警察发言人说,9个贝都因人已被拘留,接受审问 |
Related searches : Is Stated - Stated For - Is Is Stated - Is Stated That - Is Not Stated - Which Is Stated - Is Stated With - This Is Stated - It Is Stated - Is Expressly Stated - Is Clearly Stated - Is Explicitly Stated - As Stated For