Translation of "he argues that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

2.4 The complainant argues that he has exhausted domestic remedies.
2.4 申诉人辩称 他已援用无遗国内补救办法
Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.
強辯 的 豈可與 全能者 爭論麼 與神辯駁 的 可以 回答 這 些 罷
Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.
強 辯 的 豈 可 與 全 能 者 爭 論 麼 與 神 辯 駁 的 可 以 回 答 這 些 罷
He also argues that the Public Service Act does not apply to universities.
他并申辩 公务员法 并不适用于大学
He argues that this delay was not justified by the complexity of the case.
他反驳说 这一延误并不因该案件的复杂性而证明是合理的
He argues that an example should be made of State officials found guilty of torture.
他主张 应树立一个被查明犯有酷刑罪国家官员的范例
He also argues that the procedures are ineffective as legal costs make them prohibitively expensive.
他并指出 法律程序效率很低 因为法律费用使这一程序昂贵得难以开展
He argues that his work was in many respects similar to that performed by the regular workforce.
他指称 他的工作在许多方面类似于一般劳动大军从事的工作
He argues however that the Charter only protects against State action, and not that of entities such as universities.
但是 他辩称 宪章 只针对国家的行动而提供保护 却并不针对诸如大学等实体的行动提供保护
He argues that this is possible and cites numerous examples of companies that are serving poorer markets effectively and innovatively.
他认为这是可能的 并列举了众多有效和创造性地为穷人市场提供服务的公司的事例
He argues that he was denied the possibility to make phone calls during the last three months before writing to the Committee.
他指控 他在写信给委员会之前的三个月里 被剥夺了打电话的机会
It's not an issue if he argues with his wife, but he shouldn't hit her.
他和老婆吵架沒問題 但是動手打老婆就不應該了
He argues that, ultimately, any discrimination can be undone by downgrading the position of the group that is treated more favourably.
他辩称 对特惠群体待遇地位上的降格最终可消除任何歧视现象
He argues that as there were only questions of law before the appellate courts, he did not make arguments on sufficiency of facts.
他辩解 由于上诉法院所面对的只是法律问题 所以他没有就事实是否充分问题提出申辩
Indeed, he argues that same or similar enforcement problems of human rights legislation in Ontario are continuing and increasing .
而且 他还指称 在安大略对人权法律的同样或类似的执行问题还在持续 而且日益严重
Further, he argues that the Board did not question his information about what he was subjected to or what happened to him in Bangladesh.
他还说 该委员会对于有关他在孟加拉国所受折磨或者遭遇的信息没有提出疑问
In any event, counsel argues that the complainant's present condition does not establish how he was treated in the past.
律师辩称说 无论如何 申诉人的目前处境不能证明他以前的待遇
Accordingly, it argues that these expenses are not compensable.
伊拉克说 约旦的陆地资源索赔依据的是有缺陷的理论假设
He argues that in practice, judges consult or confer with other substitute judges who are also lawyers at the DBB law firm.
他辩称 按照惯例 法官同时也与由 DBB 法律事务所律师兼任的其他代理法官进行咨商或者交换意见
It argues that the author has not exhausted domestic remedies.
缔约国争辩说 提交人并没有用尽国内补救办法
6.2 The author argues that the current proceedings before the Federal Court raise different issues and cannot grant him the remedy he seeks.
6.2 提交人辩称 目前在联邦法院审理的诉讼中提出的是不同的问题 不能赋予他其所寻求的补救办法
He also argues that the complaint meets the admissibility requirements and recalls that torture is routinely practised in Bangladesh, as documented in well known NGO reports.
律师还辩称 申诉符合受理的要求 并回顾 正如众所周知的非政府组织文件记载所述 孟加拉国境内的酷刑现象司空见惯
6.3 The author argues that he was an outspoken critic of the present Ugandan government during his time in Denmark and that he participated in conferences, where he protested against Uganda's treatment of political opponents.
6.3 提交人辩称 在丹麦境内期间 他对乌干达当前政府进行公开直言批评 并在他出席的会议上抗议乌干达迫害政治反对派的行为
Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.
有人无知地进行关于真主的争论 并且顺从叛逆的恶魔
Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.
有人無知地進行關於真主的爭論 並且順從叛逆的惡魔
However Ribot argues that privatization is not a form of decentralization.
但是 Ribot认为 私有化不是权力下放的形式
Referring to previous cases decided by the Committee, he argues that it is of no relevance that a remedy he might obtain under the Optional Protocol might benefit others in his community.
他援引了委员会就先前一些案件下达的决定 辩称 他根据 任择议定书 可获得的补救会有利于其族群其他成员 是与此毫不相关的事
By reference to the Committee's jurisprudence, he argues that his immediate expulsion from Denmark would render examination of his communication by the Committee moot.
他援用委员会的判例辩称 若立即将他从丹麦遣驱逐回去 会使委员会对他来文的审议形同虚设
In relation to the Ombudsman, he argues that although his her function is to conduct investigations of administrative action, the function is rarely used.
关于监察员 他认为监察的职能虽然是要对行政措施进行调查 但这一职能很少使用
Although the author concedes that police patrols did pass by his house he argues that this is insufficient protection from an attempted kidnapping and possibly attempted murder.
虽然提交人承认 警方的巡逻队经过他的住房 但他辩称 对于企图绑架和可能的企图谋杀行动 这种保护是不够的
Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects.
4. 审议缔约国根据 公约 第九条提交的报告 评论和资料
4.3 Thirdly, the State party argues that domestic remedies were not exhausted.
4.3 第三 缔约国辩称 国内补救办法尚未援用无遗
Iraq also argues that Iran has failed to substantiate the amount claimed.
伊拉克还说 伊朗未能证实索赔的数额
He argues that he should have been treated equally with the privileged group of taxpayers which had been exempted from the additional 4 per cent increase of the taxable income.
他宣称 他本来应当得到与那些免除额外4 应纳税所得额的特权纳税人同等的待遇
He thus again argues that it would not be appropriate to require him to pursue such an avenue and delay a petition to the Committee.
此外 请愿人声称如果该民事立法能处理本案件的情况 缔约国就不需要在本案的事件发生后通过一项新的 同等待遇法
He argues that recent attempts on his part to secure before the courts the production of additional relevant documents from the Commission have been rebuffed.
他申辩 他最近到法院要求取得安大略委员会的进一步相关文件 但却遭到拒绝
Finally, he argues that the State party has not demonstrated any negative effect on the election caused by the author's publication, and that accordingly his punishment was unjustified.
最后 他争辩说 缔约国没有证明提交人公布民意测验结果对选举造成了任何负面的影响 因此 对他的惩罚缺乏正当理由
The source argues the following
8. 来文提交人认为
And among the people is he who argues about God without knowledge, or guidance, or an enlightening scripture.
有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典
And among the people is he who argues about God without knowledge, or guidance, or an enlightening scripture.
有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典
The complainant concedes certain minor inconsistencies , but argues that they are not significantly relevant and that he was misled by another person who advised him not to disclose everything.
申诉人承认 在某些次要细节上有前后矛盾之处 但辩称 这些细节 无关紧要 而且他是误信了别人让他不要透露所有细节的劝说
10.2 The author argues that as a member of a minority group, he is entitled to the protection of economic activities that comprise an essential element of his culture.
10.2 提交人辩称 作为少数群体的成员 他有权获得对构成其本族文化基本要素的经济活动的保护
The billionaire investor Warren Buffett argues that he should pay only the taxes that he must, but that there is something fundamentally wrong with a system that taxes his income at a lower rate than his secretary is required to pay. He is right.
亿万富翁投资家巴菲特指出 他只应该纳必须纳的税 但如果他的收入所纳的税率比他秘书还低 那么这个制度肯定存在根本性问题 巴菲特是对的 罗姆尼如果采取与巴菲特一样的立场 那他或许还值得原谅 事实上 这或许是可以和尼克松访华相比的时刻 位于权力之巅富有政客呼吁提高富人税收将改变历史进程
4.3 The State party argues that there is no indication that the reservation itself is inadmissible.
4.3 缔约国辩称 没有迹象表明保留意见本身无法被接纳
Pakistan claimed that India, as an aggressor, could not lawfully suspend the agreements. Chinkin argues that
巴基斯坦则声称 印度作为侵略者不能合法地中止这些协定

 

Related searches : He Argues - Argues That - She Argues That - It Argues That - Argues Against - Even Argues - Literature Argues - Further Argues - It Argues - She Argues - Argues For - Argues With - That He Did - He Remarked That