Translation of "even argues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3 Even if the suspects opened fire, the author argues that the response of at least 14 bullets to one by the suspects was disproportionate. | 3.3 提交人极力声称 即使嫌犯开了枪 但以至少14枚子弹回击嫌犯一枚子弹是过分的行为 |
| Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it. | 強辯 的 豈可與 全能者 爭論麼 與神辯駁 的 可以 回答 這 些 罷 |
| Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it. | 強 辯 的 豈 可 與 全 能 者 爭 論 麼 與 神 辯 駁 的 可 以 回 答 這 些 罷 |
| The source argues the following | 8. 来文提交人认为 |
| The State party argues that in this case, the author would not have been successful in his restitution claim even if the citizenship condition had not existed. | 缔约国辩称 就这一案件 即使没有关于公民身份的规定 提交人的收回要求也不会获得胜诉 |
| The author argues that it was his original complaint that even triggered the Prosecutor's investigation, contrary to usual practice where the police themselves inform the Prosecutor of an incident. | 提交人极力声称 正是他最初的申诉才使检察官开始了调查工作 这与惯例刚好相反 因为本来应该是由警方本身将事件的情况通知检察官的 |
| Iraq argues that, since the oil well fires did not constitute a significant health risk in Kuwait, they would have constituted even less of a risk for populations in other countries. | 262. 伊朗要求赔偿向一般公众提供医疗和健康服务费用3,717,688美元 因为接触科威特油井大火的污染物造成13种疾病的治疗病例数上升 |
| No one argues we all agree there's a problem. | 没有人会反驳 我们都认为这里存在问题 |
| Accordingly, it argues that these expenses are not compensable. | 伊拉克说 约旦的陆地资源索赔依据的是有缺陷的理论假设 |
| 2.4 The complainant argues that he has exhausted domestic remedies. | 2.4 申诉人辩称 他已援用无遗国内补救办法 |
| It argues that the author has not exhausted domestic remedies. | 缔约国争辩说 提交人并没有用尽国内补救办法 |
| However Ribot argues that privatization is not a form of decentralization. | 但是 Ribot认为 私有化不是权力下放的形式 |
| The source, rebutting the response from the Government, argues the following | 17. 来文提交人反驳该国政府的答复 争辩说 |
| The source, rebutting the response from the Government, argues the following. | 20. 来文提交人辩驳了该国政府的答复 提出以下观点 |
| Iraq also argues that the medical and other services that Jordan claims to have provided were neither temporary nor extraordinary, but services that it would have provided even if the invasion and occupation had not occurred. | 359. 伊拉克说 没有证据证明牧场或野生生物遭受的剩余损害可归因于对科威特的入侵和占领 |
| Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects. | 4. 审议缔约国根据 公约 第九条提交的报告 评论和资料 |
| 4.3 Thirdly, the State party argues that domestic remedies were not exhausted. | 4.3 第三 缔约国辩称 国内补救办法尚未援用无遗 |
| Iraq also argues that Iran has failed to substantiate the amount claimed. | 伊拉克还说 伊朗未能证实索赔的数额 |
| 5.3 The State party argues that as a result of these provisions, the value of different properties may vary even if they are situated close to each other, depending on their characteristics and their suitability for recreational use. | 5.3 缔约国争辩说 由于这些规定 即使各项地产的位置十分相近 其价值也可能不同 这取决于地产的特点以及是否适用于娱乐目的 |
| In essence, the proposal argues for a drastic transformation of the existing CERF. | 这项建议实质上认为应大幅度改变现有的中央应急循环基金 |
| He also argues that the Public Service Act does not apply to universities. | 他并申辩 公务员法 并不适用于大学 |
| In the short term, he suggests that countries with reserve currencies spend more (especially to finance public sector investments) and issue more debt. Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year. | 沃尔夫给抵御这场危机开出的药方简单 明智并且无懈可击 在短期 他建议拥有储备货币的国家增加支出 特别是公共部门投资融资 发行更多债务 他指出 这些国家的央行应该将通胀目标提高到每年3 甚至4 |
| 4.2 Secondly, the State party argues that even if the Committee were to regard a corporation as being able to enjoy some substantive Covenant rights, it would not follow that a corporation would be able to submit a communication. | 4.2 第二 缔约国辩称 即使委员会认为一家法人公司也可以享有 公约 规定的某些实质性权利 缔约国也不认为一家法人公司可以提出来文 |
| Steven Pinker charts the decline of violence from Biblical times to the present, and argues that, though it may seem illogical and even obscene, given Iraq and Darfur, we are living in the most peaceful time in our species' existence. | 史蒂芬品克通过图表展示从古至今暴力使用的频率的下降 并且声称尽管今天的世界看上去很不太平 伊拉克 达尔富尔等地区更是战乱不断 但实际上 现在人类正处于历史上最和平的时期 |
| 3.8 As to the exhaustion of domestic remedies, the author argues, with respect to the pending civil complaint, that a victim is only required to pursue one remedy to exhaustion (that is, the criminal complaint), even if other remedies are available. | 3.8 关于是否用尽国内补救办法的问题 提交人极力声称 就待审的民事申诉而言 受害人只须谋求获得一种补救办法(在此案即为刑事申诉)就算已经用尽补救办法 即使是还有其他补救办法也是如此 |
| 5.5 The author thus argues that he exhausted adequate and effective domestic remedies, even though there was an ex officio obligation upon the prosecuting authorities to conduct a prompt and impartial investigation which was not initiated prior to the author's complaint. | 5.5 因此提交人极力声称 他已充分和有效地用尽了一切国内补救办法 但是 检察当局依法有义务开展迅速和公正的调查 但这种调查在提交人提出申诉之前并未开始 |
| Colin argues this is not true, but accuses Paul of incompetently managing some properties. | 而科林对此予以否认 并指责保罗对某些不动产管理不力 |
| The complainant's case proves it, the State party argues, as his curriculum vitae shows. | 缔约国辩称 申诉人的案件证明了这一点 申诉人的经历就是证据 |
| Thus, the State party argues, no such obligation may be inferred from article 9. | 因此 缔约国辩称 不可从第九条规定中推断出这样的义务 |
| He argues that this delay was not justified by the complexity of the case. | 他反驳说 这一延误并不因该案件的复杂性而证明是合理的 |
| Further, Iraq argues that the average treatment costs claimed by Kuwait are too high. | 本报告附件二列出了有关修改的细节 |
| Iraq also argues that Saudi Arabia has overestimated the costs of the proposed preserves. | 1990 1991年期间降到约2.3吨 每公顷减产约1.5吨 |
| A proper assessment, Brock argues, depends on the composition and quality of total government spending. | Wood Brock 在其颇有意思的新书 美国僵局 The American Gridlock 中反驳道 布洛克指出 对赤字的合理评估取决于 政府支出的构成和质量 |
| It's not an issue if he argues with his wife, but he shouldn't hit her. | 他和老婆吵架沒問題 但是動手打老婆就不應該了 |
| He argues that an example should be made of State officials found guilty of torture. | 他主张 应树立一个被查明犯有酷刑罪国家官员的范例 |
| Alternatively, counsel argues that the steps taken to prevent and monitor the guarantees were insufficient. | q 另外 律师还争辩说 为防止和监测有关保证而采取的措施是不足的 |
| He also argues that the procedures are ineffective as legal costs make them prohibitively expensive. | 他并指出 法律程序效率很低 因为法律费用使这一程序昂贵得难以开展 |
| The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. | 白宫方面称操作该直升机的成本远低于该费用 |
| Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil. | 有人无知地进行关于真主的争论 并且顺从叛逆的恶魔 |
| Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil. | 有人無知地進行關於真主的爭論 並且順從叛逆的惡魔 |
| 4.3 The State party argues that there is no indication that the reservation itself is inadmissible. | 4.3 缔约国辩称 没有迹象表明保留意见本身无法被接纳 |
| It argues that there is recorded evidence of mismanagement of water resources in Jordan before 1991. | 五 约旦哈希姆王国的索赔 |
| With regard to the claimed ecological losses, Iraq argues there is no irreparable or compensable loss. | 2. 第二索赔单元 沿海潮间带生境 |
| Pakistan claimed that India, as an aggressor, could not lawfully suspend the agreements. Chinkin argues that | 巴基斯坦则声称 印度作为侵略者不能合法地中止这些协定 |
| Five years on, the eurozone still lacks a proper banking union, or even, as Greece demonstrated, a proper lender of last resort. Moreover, a higher inflation target remains unthinkable, and the German government argues that defaults on sovereign debt are illegal within the eurozone. | 五年过去了 欧元区仍然没有合理的银行联盟 甚至如希腊所标明的 连合理的最后贷款人都没有 此外 提高通胀目标仍然无法想象 而德国政府指出 主权债务违约在欧元区是不合法的 亲周期财政调整至今仍主宰者政策界 |
Related searches : Argues Against - Literature Argues - Further Argues - It Argues - She Argues - Argues That - Argues For - He Argues - Argues With - Argues As Follows - What Argues Against - The Author Argues - The Article Argues - He Argues That