Translation of "he stated that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His counsel stated that he thought it better that he should also leave the court .
提交人律师说 他 认为他本人也最好离开法庭
He stated to investigators that he felt good about what he had done, police said.
警方称 他向调查人员表示 对自己的所作所为感到满意
He stated that he was suffering from ill health and had to consult a physician.
他宣称 身体不适必须请教医生
He also stated that poverty and development were crucial issues for Puntland .
他并指出 贫困和发展是 邦特兰 的关键问题
He stated that UNICEF continues to pursue audit recommendations in a determined manner.
他表示儿童基金会将坚定地落实各项审计建议
He also stated that he had been involved with the Party since 1983, when he was still at school.
他还宣称 1983年当他还在学校就读时 即参与了该党的活动
Subsequently, the representative of the Niger stated that, had he been present, he would have voted in favour of operative paragraph 7 and the representative of Somalia stated that he had intended to vote in favour of the paragraph.
后来 尼日尔代表说 如果他在场的话 他会对执行部分第7段投赞成票 索马里代表说 他曾打算对该段投赞成票
He stated, inter alia, that he started working for the Jatiya Party upon finishing his education in 1994.
他宣称 除其他之外 他在1994年学业结束时即开始为民族党工作
The representative of Pakistan stated that he abstained because he was of the view that no one should be condemned unheard.
29. 巴基斯坦代表说 他弃权是因为他认为任何人在未听取其意见之前 不应受谴责
The complainant allegedly stated for the first time that he had been subjected to torture.
据称 申诉人第一次说自己遭到了酷刑
In domestic refrigeration he stated that HFC 134a and hydrocarbons continued to be dominant alternatives.
40. 在国内制冷业方面 他指出 氟化烃 134a和碳氢化合物继续是占主导地位的替代品
The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect.
新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示
Mr. Caruana stated that he had welcomed that statement as representing a constructive step in the right direction.
卡鲁阿纳先生对这个声明表示欢迎 认为是朝着正确的方向迈出了建设性的一步
After he stated his belief that prostitution was the oldest profession in the world, he refused to change his mind.
他们提出妓女是世界上最古老的职业后就一直固执己见
He stated that the partnership between the United Kingdom and its Overseas Territories continued to develop.
78. 他说 联合王国及其海外领土之间的关系继续发展
He stated that the partnership between the United Kingdom and its Overseas Territories continued to develop.
67. 他指出 联合王国同其海外领土继续发展伙伴关系
He stated that the partnership between the United Kingdom and its Overseas Territories continued to develop.
61. 他说 联合王国同其各海外领土之间的合作关系继续发展
He stated that the partnership between the United Kingdom and its Overseas Territories continued to develop.
他说联合王国与其各海外领土间的伙伴关系继续在发展
He stated that he was very disappointed by the report, which he considered grossly one sided, especially with regard to the proportionality principle.
他说 他对报告深感失望 他认为 报告十分片面 特别是在合适原则问题上
He also stated that since he had never been accused of anything, he had been able to obtain permission to leave the country.
他还说 由于从来没有被指控涉及任何事项 因此能够获准离开厄瓜多尔
The father noted that his son had been beaten and stated that he would complain to the competent authorities.
父亲注意到儿子遭到殴打 表示要向有关当局投诉
In response to a question by counsel, the correspondent stated that he had explicitly asked the complainant if he had been tortured, and that he had replied that he could not comment.
该记者在回答律师的一个问题时说 他直接了当地问申诉人是否受过酷刑 回答是无可奉告
The representative of the United States stated that he intended to vote against the withdrawal of status.
28. 美国代表说 他打算投票反对取消地位
He stated that the proposed operational budget for 2006 totalled 3,710,224, or 2,246,809 after deducting host country contributions.
他指出 2006年度业务概算总额为3,710,224美元 而在减去东道国的捐款之后则为2,246,809美元 同时还指出 在缔约方大会第一届会议举行时已成为 公约 缔约方的国家的捐款将会应 公约 新增的21个缔约方而减少
Mr. Pérez Munuera volunteered that he had drafted the documents on the order of his employer but stated that he had not forged Mr. Boudjefna's signature.
Pérez Munuera先生主动说 他是根据雇主的命令起草这些文件的 但说他没有伪造Boudjefna先生的签字
He stated that during the public consultations, the concept of free association with the United Kingdom had received attention.
他说 在公开协商期间 同联合王国自由联合的概念受到注意
He stated that he is from Sisyan, Armenia and that he uses the low grassy hills close to the Iranian border in the Arax valley as winter pasture for his animals.
放羊人说 他来自亚美尼亚的Sisyan 他以靠近伊朗边境的Arax河谷牧草茂密的低山坡作为羊群的冬季牧场
He stated that there was no overlap between the three bodies and that Mexico could not propose that one of these bodies be dissolved.
他指出在这三个机构间没有重叠 墨西哥不建议解散其中任何一间机构
It is stated that for fear that the complainant might commit suicide he was placed in a psychiatric clinic on 23 October 2003.
新的事实阐明 2003年10月23日 由于担心申诉人有可能自杀 将他送入心理诊所治疗
She also stated that Mr. Abu Adas had asked her to apologize to another friend that he had made an appointment with on that date.
她还说 阿布 阿达斯先生要她向当天约好的另一位朋友道歉
Latvia stated that the designated authorities were
180. 拉脱维亚说明指定的当局为
She stated that there were many issues that overlap.
68. 她指出 在很多方面存在职能重复
Mr. Alfedsson stated that he had identified several concrete objections to the Norms at the sixth session of the working group.
13. 阿尔弗雷德松先生说 在工作组第六届会议上他就指出了对准则的几点具体反对意见
The Philippines stated that its central authority was
196. 菲律宾说明其中心当局为
Portugal stated that the designated central authority was
198. 葡萄牙说明指定的中心当局是
Austria stated that the acceptable language was German.
214. 奥地利说明可接受的语文为德文
Belize stated that the acceptable language was English.
217. 伯利兹说明可接受的语文为英文
Botswana stated that English was the acceptable language.
218. 博茨瓦纳说明英文是可接受的语文
Chile stated that the acceptable language was Spanish.
222. 智利说明可接受的语文为西班牙文
Croatia stated that the acceptable language was English.
226. 克罗地亚说明可接受的语文为英文
Jamaica stated that the acceptable language was English.
233. 牙买加说明可接受的语文为英文
Myanmar stated that the acceptable language was English.
244. 缅甸说明可接受的语文为英文
Namibia stated that the acceptable language was English.
245. 纳米比亚说明可接受的语文为英文
The judge stated that he had determined that on the factual merits there is no support for the granting of any declaratory or injunctive relief .
法官说 他已经 确定根据事实 没有理由批准任何宣判性或者禁止性的补救办法
He stated that Annex V was not in effect in some regions because of an insufficient number of port waste reception facilities.
他表示 由于港口废物接收设施不足 附件五在某些地区尚未施行

 

Related searches : Stated That - He Has Stated - He Clearly Stated - I Stated That - Is Stated That - Court Stated That - That Being Stated - Who Stated That - You Stated That - They Stated That - Has Stated That - She Stated That - Which Stated That - It Stated That