Translation of "headquarters are based" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Headquarters - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All missions are now required to complete quarterly Intranet based evaluations on vendor performance levels for Headquarters contracts.
目前 所有特派团均须在因特网上对总部合同供应商考绩水平作出季度评价
The entries in IMIS are only for headquarters based implementation and data on expenditure are downloaded every day from IMIS to ProFi.
综合管理信息系统 综管系统 的分录仅供总部使用 支出数据每天从综管系统下载到方案和财务信息管理系统
UNLB prepares SDS for shipment based on material release orders received from Headquarters.
29. 联合国后勤基地按照总部发来的物资发放单 为战略部署储存物资的运输做好准备
At UNOV, e Meets is used for Vienna based bodies meeting at headquarters.
维也纳办事处通过e Meets规划维也纳各机构在总部召开的会议
To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme.
为支持这些实地活动 国贸中心一直在总部一级积极实施一个应用研究方案
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans.
在规划方面 难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算
These proposals are based on an assessment of the requirements for the elections in Côte d'Ivoire conducted by the Electoral Assistance Division at Headquarters in New York.
这些提议的依据是纽约总部选举援助司对科特迪瓦选举所需经费的评估
31.13 Costs under this provision are estimated in the amount of 7,135,400 for the biennium 2006 2007, based on the terms of contracts recently signed with the insurance providers at Headquarters.
31.13 2006 2007两年期本项经费下的费用估计为7 135 400美元 这是根据最近在总部与保险公司签署的合同条款计算的
It was also pointed out that programme managers who were not based at Headquarters should make their presentation through videoconferencing.
有代表还指出 不在总部的方案主管应当通过电视会议发表他们的看法
Headquarters accountabilities include the improvement of systems, guidance and learning resources for results based management, drawing on lessons from the field.
总部的问责包括改进系统 提供指导 基于成果的管理的学习资源 总结来自外地的经验教训
The Department uses space based communications between its headquarters, its logistics base in Brindisi, Italy, and its 16 current peacekeeping missions.
30. 维和部在其总部 设在意大利布林迪西的后勤基地及其目前16个维和特派团之间利用空基通信技术
Based in Kinshasa, it is commanded by a Brigadier General and remains under the operational control of the force headquarters in Kinshasa.
该旅驻扎在金沙萨 由一名准将指挥 并仍接受金沙萨部队总部的行动控制
The move of Abidjan based staff into an integrated headquarters, currently scheduled for July, is expected to further contribute to enhancing their safety and security.
驻阿比让人员现定于7月迁入综合总部 预期这将进一步增进其安全保障
UN Habitat has been implementing results based management since 2000, in full compliance with the guidelines of the Programme Planning and Budget Division at United Nations Headquarters.
自2000年以来 人居署一直充分遵照联合国总部方案规划和预算司的准则来执行成果管理制
The Director explained that audit guidelines were developed in cooperation with headquarters divisions to ensure that auditors performed the correct and relevant tests based on existing procedures.
主任表示 审计准则是同总部各司合作拟定的 以确保审计人员按照现行程序进行正确 相关的测试
(a) A force headquarters in Khartoum that would provide operational command and control for the military component based in Khartoum and throughout the mission's area of operations
(a) 设在喀土穆的部队总部 对驻扎喀土穆和特派团整个行动区的军事人员实施行动指挥和控制
62 63) As an intermediate stage to that goal, consolidation of the procurement overhead structures and costs of the funds and programmes based at Headquarters (para. 62)
(b) 作为实现这一目标的中间阶段 可将设在总部的各项基金和方案的采购间接费用结构和费用合并起来(第62段)
Following a request from the Government, six human rights officers have been assigned to various State institutions to provide direct assistance in the areas of human rights and democratic governance, while the remaining four officers are based at UNOTIL headquarters.
应该国政府要求 已向各国家机构派遣六名人权干事 在人权和民主施政方面提供直接援助 而其余四名干事留在联东办事处总部工作
Of this proposed increase, 41 posts are in the field while 39 are at headquarters, thus allocating 69.1 per cent of the total number of posts to the field and 30.0 per cent to headquarters.
在拟增加的员额中 有41个是外地员额 39个是总部员额 因此 员额总数中有69.1 分配给外地 30.0 分配给总部
The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters.
联合国总部正在对现行会计制度和程序进行审查
Headquarters
一 总部
The troops are deployed across Liberia, with sector headquarters at Monrovia, Gbarnga, Tubmanburg and Zwedru.
部队部署在利比里亚各个地方 在蒙罗维亚 邦加 杜伯曼堡和绥德鲁四个地方设有地区总部
Joint procurement arrangements for the Headquarters organizations are now more common than in previous years.
总部各组织的联合采购安排现在比往年要普遍得多
In addition, there are provisionally approved certification bodies with headquarters in Costa Rica and Kenya.
此外 在哥斯达黎加和肯尼亚有暂时指定的认证机构总部
The main difference is that formal courts are based on written laws, while the community courts are based on customary norms.
主要不同在于 正规法院以成文法为依据 而社区法院则根据风俗习惯
A. Headquarters
A. 总部
Police Headquarters
Police Headquarters
Headquarters audits
总部审计
The last UNAMSIL headquarters staff officers are scheduled to depart from Sierra Leone on 20 December.
联塞特派团总部最后一批参谋定于12月20日离开塞拉利昂
Regular reviews of vacant posts are requested by the Compensation and Management Services Division, headquarters Gaza.
加沙总部的报酬和管理事务司要求定期审查空缺员额
The feasibility of the first approach was based on an offer by the City of New York of a swing space building, which would subsequently consolidate office space outside United Nations Headquarters.
6. 第一个办法可行与否 要视纽约市是否愿意提供一周转房 该周转房随后将并入联合国总部以外的办公场地
As an intermediate stage on this road map, however, the procurement services of the funds and programmes based at Headquarters could be merged, and IAPSO should be absorbed by the new entity.
不过 作为这个行进图的中间阶段 不妨将设在总部的基金和方案的采购事务处先合并起来 采购处应纳入这个新的实体
Headquarters staff (71)
营 加纳营 11 (756)
Botswana Police Headquarters
警务专员
United Nations Headquarters
制止核恐怖主义行为国际公约
Eastern Division headquarters
一般临时助理人员职位
Eastern Division Headquarters
空中医疗后送小组
United Nations Headquarters
联合国总部 2005年4月13日
United Nations Headquarters
聚焦2005年 应对全球挑战 联合国总部 2005年9月14日至16日
At headquarters, in depth reviews of certain functional areas, programmes or systems are conducted to assess the
在总部 对某些职能领域 方案或制度进行深入审查 以评估各项政策和程序的运营效益和充分性
Videoconferencing facilities are also installed and use established satellite communications channels for interconnection between missions and headquarters.
还安装了电视会议设施并利用已建立的卫星通信频道保持特派团与总部之间的联络
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.
我要讲的是 工作和睡觉 都是分阶段的 分时段的状态
These experts, together with personnel from other organizations, worked under the coordination of the head of the elections section of the United Nations Assistance Mission for Iraq, based within Commission headquarters in Baghdad.
这些专家同来自其他组织的人员一道 在驻巴格达独立选举委员会总部的联伊援助团选举科科长的协调下开展工作
Family oriented initiatives are becoming more evidence based.
56. 注重家庭的活动正在更加倚重事实
NAWO, the National Alliance of Women's Organizations, is an umbrella providing representation and support for women's organisations whose headquarters are in England, and for individual supporters. NAWO seeks an end to gender inequality, and the establishment of social justice based on internationally agreed human rights instruments, for all women.
全国妇女组织联盟 妇女组织联盟 代表和支持总部设在英国的各妇女组织和个别赞助者 力求为所有妇女消除性别不平等 并在国际商定的人权文书的基础上实现社会正义

 

Related searches : Headquarters Are - Headquarters Is Based - Headquarters Based In - Our Headquarters Are - Headquarters Are Located - Are Mainly Based - Are Based Around - Operations Are Based - Are Based Upon - You Are Based - People Are Based - Offices Are Based