Translation of "health consequences" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

These have tremendous consequences for our health.
这一切对我们的健康都有着深远的影响
But it also had deleterious health consequences to people.
但同时它也对人体的健康 产生了恶劣的影响
Involuntary testing has similarly disastrous consequences in the health care sector.
66. 非自愿化验在医疗部门具有类似的灾害性后果
The consequences of war were very difficult as far as the population's health and health care system are concerned.
就居民的卫生和保健系统而言 战争后果极其严重
Gender sensitive training to enable health care workers to detect and manage the health consequences of gender based violence.
开展性别敏感培训 以便使得保健护理工作者能够发觉和处理基于性别的暴力所造成的健康后果
And yet, marine debris has disastrous consequences for the environment, the economy, security and health.
目前 海洋废弃物已对环境 经济 安全和保健产生毁灭性影响
Deeply concerned about the negative consequences, including health and psychological consequences, of the Israeli military actions on the present and future well being of Palestinian children,
深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生不良后果 包括健康和心理后果
Deeply concerned about the negative consequences, including health and psychological consequences, of the Israeli military actions on the present and future well being of Palestinian children,
深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生不良后果 包括健康和心理后果
The social, developmental and health consequences of these diseases need to be examined from a gender perspective.
需要从社会性别的角度研究这些疾病所产生的社会 发展和健康影响
What kinds of services were available free of charge to treat the health consequences of unsafe abortions?
为了治疗不安全堕胎的健康后遗症 能够得到哪些免费服务
It will in particular consider consequences of violence against women such as HIV AIDS, poverty and ill health.
本章特别将讨论侵害妇女暴力行为所造成的诸如艾滋病毒 艾滋病 贫穷和病弱等后果
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims
(j) 加强国家卫生和社会基础设施 强化各项措施 以促进妇女平等享受公共卫生服务 通过对受害者提供帮助等方式消除暴力侵害妇女行为对受害者健康造成的后果
In particular, we are discussing an important aspect of international cooperation, namely the health and epidemiological consequences of disasters.
具体而言 我们正在讨论国际合作的一个重要方面 即灾害造成的对健康和流行病的后果
The Study, Impact of Violence on the Health of Women and Children , undertaken by the World Health Organization WHO in eight countries, including Brazil, documents the risks and consequences of violence on the health and life of women.
世界卫生组织 卫生组织 在包括巴西在内的八个国家进行的 暴力对妇女和儿童的健康影响 研究揭示了暴力给妇女健康和生活所带来的风险和后果
The Forum findings with regard to radiation health consequences are also consistent with previous international initiatives in which the Committee participated.
论坛关于辐射对健康的影响的定论与委员会先前参与的国际倡议也是一致的
In the meantime, we know that antioxidants can cause unwanted health consequences. So the optimal source for antioxidants is diet, not supplements.
与此同时 我们知道抗氧化剂可能会给我们的健康带来我们不想要的后果 所以抗氧化剂的最佳来源应该是膳食 而不是营养补给物 总而言之 我们应该停止服药片 而去吃更多的水果和蔬菜
Notwithstanding the spread of heroin injection, activities in the area aimed at reducing its negative health and social consequences have been limited.
尽管海洛因注射现象在扩散 但该地区所开展的旨在减少其对健康和社会不利影响的活动却十分有限
Raymond. Put in Harm's Way The Health Consequences of Sex Trafficking in the United States. Policing the National Body Race, Gender, and Criminalization.
H. Patricia Hynes, and Janice G. Raymond. Put in Harm's Way The Health Consequences of Sex Trafficking in the United States. Policing the National Body Race, Gender and Criminalization.
(f) To establish or strengthen support services to respond to the needs of victims by, inter alia, developing comprehensive and accessible sexual and reproductive health services and by providing training to health care providers at all levels on the harmful health consequences of such practices
(f) 除其他外 通过发展全面和易于获得的性健康和生殖健康服务 并提供训练使各级保健服务人员认识到此种习俗对健康的损害 建立或加强支助服务 以满足受害者的需要
Ms. Pimentel, noting that rural women suffered generally from the lack of access to health care services, asked what measures the Government was taking to avoid the health consequences of illegal abortions, especially for rural women.
30. Pimentel女士注意到农村妇女普遍缺乏获得保健服务的途径 她询问 政府正在采取什么措施 防止非法堕胎 特别是农村妇女非法堕胎对健康的损害
Deeply concerned about the negative impact, including health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region,
深为关注暴力对该区域儿童今后的福祉带来的有害影响 包括对其造成的健康和心理影响
Conscious of the long term nature of the consequences of the disaster at the Chernobyl nuclear power plant, which was a major technological catastrophe in terms of its scope and created humanitarian, environmental, social, economic and health consequences in the affected countries,
意识到切尔诺贝利核电站灾难后果的长期性 就规模而言 这是一起重大的技术灾难 在受影响国家造成了各种人道主义 环境 社会 经济和健康后果
Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region,
深为关注暴力对该区域儿童今后的福祉带来的有害影响 包括对其造成的健康和心理影响
Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region,
深为关切暴力对该区域儿童现在和今后的福祉产生的负面影响 包括其所造成的健康和心理后果
Deeply concerned about the negative impact, including the health and psychological consequences, of violence on the present and future well being of children in the region,
深为关切暴力对该区域儿童现在和今后的福祉产生的不利影响 包括它造成的健康和心理后果
Require individuals to investigate thoroughly and take into account the reasonably foreseeable social, environmental, health and security consequences of any proposed research or other scientific work
道德指南
Our Organization's representatives also regularly attended the International Conferences on Health and Environment Global Partners for Global Solutions sponsored by the World Information Transfer and Governments, since these focus on the environmental and health consequences of the Chernobyl disaster.
本组织的代表也经常出席世界信息传输机构和各国政府主办的与 卫生和环境 全球伙伴解决全球问题 有关的各次国际会议 因为这些会议注重讨论切尔诺贝利灾难的环境和健康后果
Reaffirming that harmful traditional or customary practices, including female genital mutilation, constitute a serious threat to the health of women and girls, and may have fatal consequences,
重申有害的传统做法或习俗 包括切割女性生殖器官的做法 严重危害妇女和女童的健康 并可能产生致命的影响
There was also recognition of the importance of reducing the negative health and social consequences of injecting drug use, including HIV AIDS and other blood borne diseases.
47. 还有与会者承认减少注射吸毒所造成的不良健康和社会后果 包括艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病的重要性
There was also recognition of the importance of reducing the negative health and social consequences of injecting drug use, including HIV AIDS and other blood borne diseases.
9. 还有与会者承认减少注射吸毒所造成的不良健康和社会后果 包括艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病的重要性
Growing up in conditions of absolute poverty has even more serious consequences, threatening children's survival and their health, as well as undermining the basic quality of life.
在赤贫的情况中成长 造成的后果更加严重 危及到儿童的生存及其健康 损害基本的生活质量
Moreover, the initiative recognizes the need to strengthen cooperation mechanisms in the area of public health this year, when we are dealing with the consequences of natural disasters.
另外 这项倡议承认 我们今年正在处理诸多自然灾害的后果 此时必须加强公共卫生领域的合作机制
Two expert groups were created, one addressing the consequences of the accident for human health, operating under WHO auspices, and another addressing the environmental impact, operating under IAEA auspices.
论坛设立了两个专家组 一个在卫生组织主持下负责研究事故对人的健康的影响 另一个在原子能机构主持下负责研究事故的环境影响
UFER works with the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences and the Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and the girl child.
我们同暴力侵害妇女及传统习俗问题特别报告员一起开展工作
They should be evidence based, adjusted to a range of settings and to target special groups and include services to reduce the negative health and social consequences of drug abuse.
这方面的工作应当重在证据 适应广泛的环境 并以特别群体为目标 同时包括提供服务 减少药物滥用对健康和社会带来的负面后果
A Comparative Study of Women Trafficked in the Migration Process Patterns, Profiles and Health Consequences of Sexual Exploitation in Five Countries (Indonesia, the Philippines, Thailand, Venezuela and the United States).
关于移徙过程中被贩运妇女的比较研究 五个国家 印度尼西亚 菲律宾 泰国 委内瑞拉和美国 境内的性剥削的模式 纵剖面和对健康造成的影响
So, what do we do about white particles? How do we weigh improved health and reduced mortality rates for hundreds of thousands of people against the serious consequences of global warming?
因此 我们应该对白色颗粒物采取哪些措施 在数十万人健康状况改善 死亡率降低和全球变暖的严重后果之间我们该如何取舍
More resources seem to be required for initiatives focusing on special needs, and one of the major challenges remains the reduction of the negative health and social consequences of drug abuse.
似乎需要为侧重于特殊需要的举措提供更多的资源 而如何减少药物滥用对健康和社会的消极影响仍是重大挑战之一
C. Consequences
C. 后果
State policy attaches great importance to the health problems of the affected population, those participating in the work of eliminating the consequences of the accident, and children living in the contaminated areas.
在国家政策中占据最重要位置的是受辐射居民 参与消除事故后果的人及生活在受污染地区儿童的健康问题
More resources also seem to be required for initiatives focusing on special needs and one of the major challenges remains the reduction of the negative health and social consequences of drug abuse.
似乎还需要为侧重于特殊需要的举措提供更多的资源 而如何减少药物滥用对健康和社会的消极影响仍是重大挑战之一
Unstable malaria areas may therefore be prone to epidemic outbreaks, largely as a result of climatic factors, and because low levels of immunity affect people of all ages, with severe health consequences.
因此 不稳定的疟疾区易于爆发流行病 主要原因是气候因素 并且因为免疫力低下对所有年龄的人产生影响 并带来严重的健康后果
In the last few decades, social policy in most Western European countries has moved away from redistribution. This is a mistake, given that the consequences of this shift rising income inequality, weaker social safety nets, and reduced health care access will aggravate health inequalities in the long run.
所有这些表明我们迫切需要创新性解决方案对付让最穷的人不必要也不公平地遭遇生命凋零的差异 这些差异还造成了的规模的卫生成本 也造成了增加劳动力参与的障碍 阻碍了一些国家提高退休年龄的努力
Since the Chernobyl accident, WHO has attempted to understand the health consequences of acute and chronic radiation exposure and to provide scientifically based guidelines and recommendations on major Chernobyl related health matters, working in cooperation with the three affected countries, and with international expert groups and WHO collaborating centres.
27. 切尔诺贝利事故发生以来 卫生组织一直与三个受灾国 国际专家组和卫生组织协作中心合作 试图了解急性和慢性辐射对健康造成的后果 就切尔诺贝利事故所涉的重大健康事项提供科学的指导方针和建议
Radiation has in most areas receded to natural background levels, and the vast majority of the population need not live in fear of serious health consequences due to radiation released during the accident.
事故发生时辐射泄漏对健康产生严重影响 现在大多数地区的辐射已降至天然本底,大多数居民也不再生活于恐惧之中

 

Related searches : Consequences For Health - Adverse Health Consequences - Serious Health Consequences - Consequences - Financial Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences