Translation of "held on behalf" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Behalf - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, one State has reported freezing bank accounts of individuals not on the Consolidated List, but who held assets on behalf of listed persons. | 事实上 一个国家 报告说冻结了未被列入综合清单的一些个人的银行账户 原因是这些人替被列入名单的人拥有资产 |
| Speaking on behalf of the Multinational Force, the representative of the United States noted that elections were to be held no later than 31 January 2005. | 美国代表以多国部队的名义发言 指出选举预定至迟于2005年1月31日举行 |
| On behalf of UNMOVIC, a roster expert attended the International Conference on Biosafety and Biorisks held in Lyons (France) in March 2005, which was organized by the Center for Biosecurity and WHO. | 一名列入名册的专家代表监核视委出席了生物安全中心和卫生组织于2005年3月在里昂 法国 举行的生物安全和生物风险国际会议 |
| The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke. | 以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和其他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团 |
| You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes. | 你就可以代表那些得到鞋子的人们 给他讲一个关于Blake送鞋的故事. |
| acting on behalf of the | 大会主席 总干事 |
| On behalf of The complainant | 据称受害人 申诉人 |
| Statement on behalf of NGOs. | 13. 非政府组织代表发言 |
| Uruguay (on behalf of MERCOSUR) | 乌拉圭 (代表南方市场) |
| Article 124 The insurer shall be held liable for the acts of its insurance agents when they transact insurance business on behalf of the insurance company in accordance with their delegated authority. | 第一百二十四 条 保险 代理人 根据 保险人 的 授权 代 为 办理 保险 业务 的 行为 由 保险人 承担 责任 |
| acting on behalf of the Organization | 代表本组织 |
| Signed on behalf of the Group | 拉夫 乌韦舒埃大使 |
| On behalf of the European Union. | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 |
| Welcome, on behalf of the Conference. | 代表裁谈会 欢迎你 |
| Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the least developed countries. | 有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿发展中国家发言 一人代表最不发达国家发言 |
| Statements were made by representatives of 15 Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of AOSIS, and one on behalf of the European Community and its member States. | 有15个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 |
| Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the least developed countries, one on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of AOSIS. | 有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表最不发达国家发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表小岛屿国家联盟发言 |
| Statements were made by the representatives of Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), Norway, the United Kingdom (on behalf of the European Union), the United States, Argentina (on behalf of the Rio Group), Japan, Egypt, Switzerland, Trinidad and Tobago, China, Canada (on behalf of Australia, New Zealand and Canada), South Africa (on behalf of the African Group), India, Brazil and Guatemala. | 以下国家的代表发了言 牙买加 代表77国集团和中国 挪威 联合王国 代表欧洲联盟 美国 阿根廷 代表里约集团 日本 埃及 瑞士 特立尼达和多巴哥 中国 加拿大 代表澳大利亚 新西兰和加拿大 南非 代表非洲集团 印度 巴西和危地马拉 |
| We therefore associate ourselves with the statements made by the Permanent Representatives of Malawi on behalf of the African Union, Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, and Jamaica on behalf of the Group of 77. | 因此 我们赞成马拉维 马来西亚和牙买加三国常驻代表分别代表非洲联盟 不结盟运动和77国集团所作的发言 |
| Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of AOSIS and one on behalf of the European Community and its member States. | 有13个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表小岛屿国家联盟发言 一个代表欧洲共同体及其成员国发言 |
| On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. | 為這人 我 要 誇口 但是 為 我 自己 除了 我 的 軟弱 以外 我並不誇口 |
| On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. | 為 這 人 我 要 誇 口 但 是 為 我 自 己 除 了 我 的 軟 弱 以 外 我 並 不 誇 口 |
| Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, and one on behalf of the European Community and its member States. | 有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表伞型集团发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 |
| The Committee was informed that the Rapporteur's dialogue with the delegations of Serbia and Montenegro, Nigeria, the United Kingdom (on behalf of the European Union), Sudan and Switzerland, would be held during the afternoon meeting. | 通知委员会 以下代表团同报告员的对话将在下午的会议上进行 |
| My delegation also wishes to associate itself with the statements made by Jamaica on behalf of the Group of 77 and China, by Namibia on behalf of the African Union and by Lesotho on behalf of the Southern African Development Community. | 我国代表团还要表示赞成牙买加以77国集团加中国的名义所作的发言 以及莱索托代表南部非洲发展共同体所作的发言 |
| Nigeria associates itself with the statements made at the beginning of this debate by Malaysia, on behalf of the Non Aligned Movement Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China and Malawi, on behalf of the African Group. | 尼日利亚赞同在本次辩论一开始马来西亚代表不结盟运动 牙买加代表77国集团加中国 以及马拉维代表非洲集团所作的发言 |
| My delegation fully associates itself with the statements delivered by the delegation of Indonesia on behalf of the Non Aligned Movement, by Nigeria on behalf of the African Union and by Botswana on behalf of the Southern African Development Community. | 我国代表团完全赞同印度尼西亚代表团代表不结盟运动的发言 尼日利亚代表非洲联盟的发言 以及博茨瓦纳代表南部非洲发展共同体的发言 |
| Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, | 因為 你 們 蒙恩 不但 得以 順服 基督 並要為 他 受苦 |
| Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf, | 因 為 你 們 蒙 恩 不 但 得 以 順 服 基 督 並 要 為 他 受 苦 |
| Statements were also made by the observers for Portugal (on behalf of the European Union), Latvia (on behalf of the European Union) and Slovenia. | 葡萄牙 代表欧洲联盟 拉脱维亚 代表欧洲联盟 和斯洛文尼亚观察员也作了发言 |
| Are politicians making good decisions on my behalf? | 政治家们的决定是否代表了我的利益 |
| And we lobbied on behalf of women's issues. | MA 我们游说 代言女性权益 |
| On behalf of the company, I welcome you. | 我代表公司歡迎你的來臨 |
| He also sells gold on behalf of FNI | 他还负责为民族阵线出售黄金 |
| Guyana (on behalf of the Caribbean Community (CARICOM)) | 圭亚那 (代表加勒比共同体(加共体)) |
| (d) Signatory means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents | (d) 签字人 系指持有签字制作数据的人 代表本人或所代表的人行事 |
| Statements were made by the representatives of Ecuador (on behalf of the Latin American Integration Association), Argentina (on behalf of the Rio Group) and Uruguay. | 厄瓜多尔 代表拉丁美洲一体化协会 阿根廷 代表里约集团 和乌拉圭的代表发了言 |
| The representatives of the United Kingdom (on behalf of the European Union) and Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China) made statements. | 联合王国 代表欧洲联盟 和牙买加 代表77国集团的中国 的代表发了言 |
| We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group. | 我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言 |
| Statements were made by the representatives of the following countries Democratic Republic of the Congo (on behalf of the Group of 77 and China), Ecuador (on behalf of the Latin American and Caribbean Group), Mexico, Indonesia (on behalf of the Asian Group and China), Honduras, Pakistan, United Kingdom (on behalf of the European Union and acceding countries Bulgaria and Romania) and Indonesia. | 以下国家的代表发了言 刚果民主共和国 代表77国集团和中国 厄瓜多尔 代表拉丁美洲和加勒比集团 墨西哥 印度尼西亚 代表亚洲集团和中国 洪都拉斯 巴基斯坦 大不列颠及北爱尔兰联合王国 代表欧洲联盟以及加入国保加利亚和罗马尼亚 和印度尼西亚 |
| We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. | 所以 我 們作 基督 的 使者 就 好 像神 藉 我 們勸 你 們 一般 我 們替 基督 求你 們與 神 和好 |
| We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God. | 所 以 我 們 作 基 督 的 使 者 就 好 像 神 藉 我 們 勸 你 們 一 般 我 們 替 基 督 求 你 們 與 神 和 好 |
| Statements were also made by the observers for the Netherlands, Portugal (on behalf of the European Union), Latvia (on behalf of the European Union) and Slovenia. | 荷兰 葡萄牙 代表欧洲联盟 拉脱维亚 代表欧洲联盟 和斯洛文尼亚观察员也作了发言 |
| Then Indonesia, on behalf of the Non Aligned Movement, made a proposal the one that the representative of Indonesia just reiterated on behalf of the Movement. | 接着 印度尼西亚代表不结盟运动提出了一项提议 印度尼西亚代表刚才代表不结盟运动所重申的建议 |
| At the 5221st meeting of the Security Council, held on 6 July 2005, in connection with the Council's consideration of the item entitled The situation in Côte d'Ivoire , the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council | 安全理事会主席在2005年7月6日安全理事会第5221次会议上 就安理会审议的题为 科特迪瓦局势 的项目 代表安理会发表声明如下 |
Related searches : Held On - Accepted On Behalf - Trading On Behalf - Action On Behalf - On Clients Behalf - Purchased On Behalf - Processing On Behalf - Buy On Behalf - On Behalf From - Brought On Behalf - On Which Behalf - Issue On Behalf - Request On Behalf