Translation of "on which behalf" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behalf - translation : On which behalf - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which i don't mind telling you was on behalf of italy.
我不介意告诉你这涉及到意大利的利益
The Esrange facility, which has been receiving and processing Landsat data on behalf of ESA since 1978, receives SPOT data on behalf of Spotimage, France.
欧洲探空火箭发射场设施自1978年以来一直为欧空局接收和处理大地卫星数据 现也为法国SPOT图象公司接收SPOT数据
He submits the communication on his own behalf and on behalf of 27 former colleagues.
代表其个人及27位原先的同事提交来文
The Special Rapporteur sent one urgent appeal on behalf of three persons, to which the Government replied.
84. 特别报告员为3人提出了一项紧急呼吁 政府对此作了答复
The Special Rapporteur made one urgent appeal on behalf of one individual, to which the Government replied.
181. 特别报告员为一名个人提出了一项紧急呼吁 政府对此作了答复
This was followed by statements by the representatives of South Africa (on behalf of the African Group), Bangladesh (on behalf of the LDCs), Bulgaria (on behalf of Group D), Peru (on behalf of Group of Latin American and Caribbean States) and India (on behalf of the Asian Group and China).
下列国家代表随后发言 南非 代表非洲集团 孟加拉国 代表最不发达国家 保加利亚 代表D组 秘鲁 代表拉丁美洲和加勒比国家 和印度 代表亚洲集团和中国
d. To provide for a percentage of Governmental budgets on behalf of municipalities which effectively implement Agenda 21.
d. 拨出一定比例的在政府预算 用于有效执行21世纪议程的城市
The Special Rapporteur also made an urgent appeal on behalf of two persons, to which the Government replied.
特别报告员还为两人发出了一项紧急呼吁 政府答复了此项呼吁
acting on behalf of the
大会主席 总干事
On behalf of The complainant
据称受害人 申诉人
Statement on behalf of NGOs.
13. 非政府组织代表发言
Uruguay (on behalf of MERCOSUR)
乌拉圭 (代表南方市场)
On behalf of Anita Florès.
代表安妮塔 弗洛里斯
The balance between these holdings is determined by UNFPA on the advice of UNDP, which maintains the investments on behalf of UNFPA.
这些投资之间的平衡由人口基金依据开发计划署的咨询意见决定 开发计划署代表人口基金维持这些投资
You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes.
你就可以代表那些得到鞋子的人们 给他讲一个关于Blake送鞋的故事.
I made my proposal on behalf of my delegation, not on behalf of the Non Aligned Movement (NAM).
代表我国代表团 而不是不结盟运动提出建议
They took exceptional security measures, for which I wish to thank them on behalf of all the Commission's members.
他们采取了非常的保安措施 为此我代表委员会所有成员向他们表示感谢
The observer for Palestine made a statement, in which she withdrew the draft resolution, on behalf of the sponsors.
巴勒斯坦观察员发了言 代表提案国撤回决议草案
The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) subsequently withdrew the draft resolution, which read as follows
182. 卢森堡观察员(代表欧洲联盟)之后撤回了该决议草案
Finally, the Special Rapporteur sent 4 urgent appeals on behalf of 22 persons to which the Government also replied.
最后 特别报告员为22人发出了四项紧急呼吁 政府也对此作了答复
The Special Rapporteur transmitted one urgent appeal on behalf of two persons, to which the Government provided a reply.
190. 特别报告员代表二人向该国政府转呈了一份紧急呼吁并收到政府的答复
The Special Rapporteur made an urgent appeal on behalf of two persons, to which the Government provided a reply.
215. 特别报告员代表二人发出了一次紧急呼吁 对此政府作出了答复
The Special Rapporteur transmitted one urgent appeal on behalf of a group of persons to which the Government replied.
130. 特别报告员代表一批人发出了一项紧急呼吁 该国政府已作了答复
At the 2nd and 3rd meetings, on 3 May, statements were made by the representatives of Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China, Luxembourg, on behalf of the European Union, the Syrian Arab Republic, on behalf of the group of Asian States, Swaziland, on behalf of the group of African States, Armenia, on behalf of the group of Eastern European States, Saint Vincent and the Grenadines, on behalf of the group of Latin American and Caribbean States, and Norway, on behalf of JUSSCANNZ.
3. 在5月3日的第2次和第3次会议上 牙买加(代表77国集团和中国) 卢森堡(代表欧洲联盟) 阿拉伯叙利亚共和国(代表亚洲国家集团) 斯威士兰(代表非洲国家集团) 亚美尼亚(代表东欧国家集团) 圣文森特和格林纳丁斯(代表拉丁美洲和加勒比集团)和挪威(代表JUSSCANNZ集团)的代表作了发言
The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke.
以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和其他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团
At the 2nd plenary meeting, on 18 October, statements were made by the representatives of Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), the United Kingdom (on behalf of the European Union, acceding countries, Norway and Switzerland), Belarus (on behalf of the Central and Eastern European Group), the Bolivarian Republic of Venezuela (on behalf of GRULAC), Swaziland (on behalf of the African Group) and Saudi Arabia (on behalf of the Asian Group).
11. 在10月18日第2次全体会议上 牙买加(代表77国集团和中国) 联合王国(代表欧洲联盟 加入国 挪威和瑞士) 白俄罗斯(代表中欧和东欧集团) 委内瑞拉玻利瓦尔共和国(代表拉丁美洲和加勒比集团) 斯威士兰(代表非洲集团)和沙特阿拉伯(代表亚洲集团)的代表发了言
First, I turn to the draft resolution on regional disarmament, which I am presenting on behalf of the delegations of Bangladesh, Egypt, Indonesia, Jordan, Nepal, Peru, Saudi Arabia, Sri Lanka, the Sudan, Turkey and on behalf of my own delegation, Pakistan.
首先 我介绍我代表孟加拉国 埃及 印度尼西亚 约旦 尼泊尔 秘鲁 沙特阿拉伯 斯里兰卡 苏丹 土耳其代表团以及我国即巴基斯坦代表团提出的关于区域裁军问题的决议草案
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the African Group and one on behalf of AOSIS.
有9个缔约方的代表发了言 其中1人以欧洲共同体及其成员国 名义发言 1人以77国集团和中国名义发言 1人以非洲集团名义发言 1人以小岛屿国家联盟名义发言
Statements were made by representatives of 13 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the European Community and its member States, one on behalf of the Umbrella Group and one on behalf of AOSIS.
有13个缔约方的代表发了言 其中1人以77国集团和中国名义发言 1人以欧洲共同体及其成员国名义发言 1人以非洲集团名义发言 1人以小岛屿国家联盟名义发言
On behalf of the Council, I would like to express my gratitude and appreciation to all the members of the Security Council mission, which was very ably led by Ambassador Sardenberg, for the manner in which they carried out their important responsibility on behalf of the Council.
代表安理会感谢代表全体成员 感谢他们在萨登贝格大使出色领导下代表安理会履行了重要职责
acting on behalf of the Organization
代表本组织
Signed on behalf of the Group
拉夫 乌韦舒埃大使
On behalf of the European Union.
1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告
Welcome, on behalf of the Conference.
代表裁谈会 欢迎你
acting on behalf of the Organization
代表本组织 总干事
Flights on behalf of other missions.
为其他特派团飞行
He accompanies me on your behalf.
他为了你而陪伴我
Welcome Queen Cleopatra on my behalf.
当女人说 绝不 时...
Statements were made by representatives of 29 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of AOSIS, and one speaking on behalf of the African Group.
29个缔约方的代表作了发言 其中包括以欧洲共同体及其成员国名义发言的一名代表 以77国集团和中国名义发言的一名代表和以非洲集团名义发言的一名代表
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ
我 常為 你 們感謝 我 的 神 因 神 在 基督 耶穌裡 所 賜給 你 們 的 恩惠
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ
我 常 為 你 們 感 謝 我 的 神 因 神 在 基 督 耶 穌 裡 所 賜 給 你 們 的 恩 惠
Ms. Mills (Jamaica), speaking on behalf of the Group of 77 and China, asked which delegation had made that request.
43. Mills女士 牙买加 在代表77国集团和中国发言时问哪个代表团提出了这一请求
Indigenous peoples should specify which representative institutions are entitled to express consent on behalf of the affected peoples or communities.
土著民族应该指明哪些代表机构有权以受影响民族或社区的名义表示同意
The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the Special Rapporteur, to which he responded.
卢森堡观察员 (代表欧洲联盟)向特别报告员提出了问题 特别报告员对之作了回答
The observer for Luxembourg (on behalf of the European Union) addressed questions to the independent expert, to which she responded.
卢森堡观察员(代表欧洲联盟)向独立专家提出了问题 独立专家作了回答

 

Related searches : Accepted On Behalf - Held On Behalf - Trading On Behalf - Action On Behalf - On Clients Behalf - Purchased On Behalf - Processing On Behalf - Buy On Behalf - On Behalf From - Brought On Behalf - Issue On Behalf - Request On Behalf - Agent On Behalf