Translation of "her relation to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Secondly, the restrictive jurisprudence of the Supreme Court in relation to judicial errors, has had adverse consequences for her.
第二 最高法院在司法错判方面的限制性判例 对她造成了负面影响
It appears that her detention was ordered for the purpose of preventing her from absconding and interfering with evidence in relation to an investigation into an economic crime.
显然拘留她的目的是防止她潜逃 并防止她干预有关一宗经济犯罪调查的证据
In relation to the Ombudsman, he argues that although his her function is to conduct investigations of administrative action, the function is rarely used.
关于监察员 他认为监察的职能虽然是要对行政措施进行调查 但这一职能很少使用
11. Also welcomes the work of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants in relation to the Convention, and encourages her to persevere in her efforts
11. 又欢迎人权委员会移徙者人权问题特别报告员与 公约 有关的工作 并鼓励报告员坚持不懈地努力
5.2 With regard to the merits, the author maintains that since her lawsuit concerned an eye injury and its relation to a traumatic event, the importance of summoning the ophthalmologist who had operated on her was obvious.
5.2 关于案情的是非曲直 提交人坚称 由于她的讼案涉及到眼睛受伤及其与一次创伤事件的关系 因此传讯为她做手术的眼科医生的重要性是很明显的
A similar problem exists with survivor benefits associated with the pension of a retired working woman, in relation to their transfer to her widower or orphaned children.
还存在一个类似令人担心的问题 如何理解劳动妇女应得退休金在其死亡时归复丈夫或其遗孤
6. Also welcomes the work of the Special Rapporteur on the human rights of migrants in relation to the Convention, and encourages her to continue in this endeavour
6. 又欢迎公约所述移徙者人权问题特别报告员所开展的工作 并鼓励她继续这一努力
The loss of support claim in relation to the claimant's wife was valued on the basis of a letter from her employer confirming her employment as an administrative manager as at the date of the invasion and her salary of KWD 400 per month.
其妻子本应提供的赡养费损失是根据她的雇主的一封信估计的 雇主证实她在入侵期间担任行政助理 每月工资400科威特第纳尔
In both cases, an appellant mother made submissions that her right to freedom of movement had been disregarded in the decisions of lower courts in relation to parenting orders.
在这两个案子中 作为上诉人的母亲指出 在下级法院关于养育令的裁决中 她的移徙自由权受到漠视
One speaker stated that her country was particularly interested in learning about the work of UNODC in relation to the issue of the elimination of violence against women.
一位发言的人说 她的国家特别想了解毒品和犯罪问题办事处在有关消除对妇女的暴力问题方面所开展的工作
The author states that her son admitted to being present at the scene of each of the two murders, and to robbery, but maintains his innocence in relation to the two murders.
提交人声称 她儿子承认 两次谋杀他都在现场 并承认有抢劫行为 但声称对于两次谋杀他是无辜的
6.2 In relation to the author's claim that her son was not presumed innocent until proved guilty, the author has made detailed submissions which the State party has not addressed.
6.2 关于提交人声称其儿子在被证实有罪之前没有推定为无罪的主张 提交人作了详细陈述 而缔约国没有加以评论
(1.4) In relation to investigation techniques
1.4 关于调查技术
Women in fertile age deserve special attention due to the role of the woman in the family and the society, in relation to her position during the development of the society and social relations, as well as due to her biological functions and the uniqueness of these functions.
考虑到妇女在家庭和社会中的职责 其在社会和社会关系发展中的地位以及其生化功能和功能的独特性 应当特别关注育龄妇女
(a) The United Nations High Commissioner for Human Rights, in discharging her functions in relation to the promotion and protection of human rights, to pay due attention and give urgent consideration to the present resolution
联合国人权事务高级专员在履行增进和保护人权的职责中对本决议给予应有的注意和紧急考虑 秘书长提请所有会员国注意本决议 征求它们对单方面强制性措施对其人民的影响和消极作用的看法和有关情况 向人权委员会第六十二届会议提交有关报告
In relation to this, I am to blame.
關於這件事 我必須負上責任
Rights in relation to their own States
D. 与其本国相关的权利
ii. Aliens policy in relation to women
二 有关妇女的外国人政策
6. Also welcomes the work of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants in relation to the Convention, and encourages her to continue in this endeavour
6. 又欢迎人权事务委员会移徙者人权问题特别报告员与公约有关的工作 并鼓励她继续这一努力
7. Also welcomes the work of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants in relation to the Convention, and encourages her to persevere in this endeavour
7. 又欢迎人权委员会移徙者人权问题特别报告员与 公约 有关的工作 并鼓励报告员坚持不懈地努力
10. Also welcomes the work of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants in relation to the Convention, and encourages her to persevere in that endeavour
10. 又欢迎人权委员会移徙者人权问题特别报告员与 公约 有关的工作 并鼓励报告员坚持不懈地努力
The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms
对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制
Relation with protocols
同议定书的关系
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism
1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难
Population assistance in relation to gross national product
人口援助与国民生产总值的关系
Position of Chairman in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助
It's not like its relation to some abstract form.
看起来和任何抽象的形式有关
This function will add a tuple to a relation.
¾ 漯B
I love pun and the relation to the unconscious.
我非常喜爱用双关语 以及它和潜意识之间的联系
Working methods in relation to the consideration of reports
D. 与报告的审议相关的工作方法
Position of the Chairperson in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
I had a lot to say in relation to that affair.
關於那件事我有很多話要說
In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring.
关于议程的提议 萨拉马先生警告说 工作组不应违反委员会的指示 特别是关于监测的指示
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
Policies, strategies and action plans and their relation to legislation
D. 政策 战略和行动计划及其与立法的关系
More specifically, special services operating in relation to women are
26. 具体说来 针对妇女的特殊服务包括
This is particularly true in relation to the Taliban threat.
有关塔利班威胁的情况特别如此
Progress has also been disproportionate in relation to the Goals.
实现目标的进展情况也不成比例
Position of Chairman in relation to the Committee 69 18.
17. 主席在委员会中的地位 77
Position of Chairman in relation to the Committee 136 18.
17. 主席在委员会中的地位 148
There are gender perspectives to be taken into account in relation to impacts on both a long and a short term basis, including in relation to health, security and livelihoods.
无论从长期还是短期影响来说 包括在保健 安全和生计方面 都须考虑到女性的特殊需要
In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge.
在哥斯达黎加 由于恢复祖先的土地缺乏合理的规划 土著族裔在保持土著传统知识方面面临严重困难
5.4 In relation to the author's claims that her son's rights under articles 7 and 14, paragraph (3) (g) were violated, the Committee notes that these matters were not raised by the author's son in his appeal to the Supreme Court.
5.4 对于提交人声称其儿子在第七条和第十四条第(3)款(庚)项下的权利受到侵犯的主张 委员会指出 提交人的儿子在向最高法院提出的上诉中没有提出这些事项

 

Related searches : Relation To Applicant - N Relation To - Relation To Time - Without Relation To - Relation To You - Its Relation To - His Relation To - With Relation To - In Relation To - Relation To Creation - Forwarded To Her - Appealed To Her