Translation of "its relation to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's not like its relation to some abstract form.
看起来和任何抽象的形式有关
Does Portugal train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to enforce its laws in relation to
资助恐怖分子的方法和手段类型和趋势
As mentioned in relation to the recommendation in para. 208, the proposed move to the biennium budget and other developments in relation to RBM (see response to the recommendations to para. 12 (p) above), will give UNHCR further scope to build on existing provisions in its Manual in relation to multi year planning, and to have a more strategic, longer term approach to its operations.
119. 如在针对第208段建议采取的措施中所述 关于转为两年期预算的提议和在成果管理制方面的其他事态发展(见上文对第12(p)段建议的答复)将使难民署有更大的余地 在多年期规划方面在 手册 现有规定的基础上进一步发展 并采取一种更具战略性和长期性的办法开展其业务
1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its valuable work on nationality of natural persons in relation to the succession of States
1. 表示赞赏国际法委员会就国家继承涉及的自然人国籍问题所做的宝贵的工作
The Conference on Disarmament urgently needs to act in relation to this matter which forms item 3 of its agenda.
裁军谈判会议急需对这个成为其议程项目三的问题采取行动
Let me, then, simply conclude by reiterating that the ICTR is on course in relation to its completion strategy.
那么 请允许我最后简单重申 卢旺达问题国际法庭的完成工作战略正在执行之中
There were also five international seminars on human trafficking and its relation to prostitution, drug abuse and gender inequality.
此外 还举行了五场关于贩运人口及其与卖淫的关系 药物滥用和性别不平等的国际研讨会
The proposed budget for the biennium 2004 2005 contained a slight increase in relation to the preceding period, which Nigeria welcomed, because it was time to give the Organization resources that were adequate in relation to the breadth of its mission.
对2004 2005两年期提出的预算比上一年度略有增长 尼日利亚对此表示满意 因为现在是时候了 应使联合国拥有与其使命规模相适应的手段
This issue is of growing importance for the region, particularly through its effects in relation to outsourcing and global supply chains.
没有全天候的道路 迫使农民依赖于生产力低下的运输工具 减少了他们进入市场的机会并遏制了农产品出村价
In its resolution 1325 (2000), the Security Council highlighted the impact of conflict on girls, particularly in relation to sexual exploitation.
安全理事会第1325 2000 号决议强调指出了冲突对女孩的影响 尤其是与性剥削有关的影响
Predictable funding of rent and maintenance cost and its relation to the core training programme for international cooperation and multilateral diplomacy
五 可预测地筹措支付租金和维持费的经费及其同国际合作与多边外交核心培训方案之间的关系
(1.4) In relation to investigation techniques
1.4 关于调查技术
(j) Pursue its efforts in relation to the implementation of the road map, in particular the withdrawal of its military presence within OPT and the occupied Syrian Golan.
(j) 继续努力实施 路线图 特别是在被占领巴勒斯坦领土和被占领的叙利亚戈兰撤出军队
The European Union commends the Court for its outreach activities in the field, which are carried out in relation to those cases.
欧洲联盟赞扬法院针对上述案例展开实地宣传工作
In relation to this, I am to blame.
關於這件事 我必須負上責任
Rights in relation to their own States
D. 与其本国相关的权利
ii. Aliens policy in relation to women
二 有关妇女的外国人政策
In this regard, does Mexico provide training to its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities aimed at enforcing its laws in relation to typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques?
在这方面 墨西哥是否为了执法 在反资助恐怖主义的方法和技巧的布局和趋势方面培训行政 调查 检察和司法部门
(f) To address the specific circumstances facing girls and young women in relation to violence, especially sexual violence, including its immediate and long term consequences
19. 注意到为执行安全理事会关于妇女 和平及安全的第1325(2000)号决议 而已经开展的工作 并强烈促请继续努力全面执行该决议
Also, the Commission noted that the Working Group was expected to complete its work on the writing requirement and on its relation to article II, paragraph 2, of the New York Convention.
另外 委员会还注意到 工作组预期完成其关于书面要求及其与 纽约公约 第二条第2款的关系的工作
Such resolutions could be introduced in relation to any country, not in order to promote human rights but with a view to affecting its political situation and preventing it from protecting its constitutional order.
针对任何国家都可以提出来这样的决议 不是为了促进人权 而是为了影响这个国家的政治局势并阻止其维护该国的宪法秩序
The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms
对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制
Relation with protocols
同议定书的关系
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism
1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难
Population assistance in relation to gross national product
人口援助与国民生产总值的关系
Position of Chairman in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
The Executive Directorate will broaden its expert advice to the Committee in relation to implementation by Member States of Security Council resolution 1373 (2001) as follows
3. 执行局将扩大在会员国执行安全理事会第1373(2001)号决议方面向委员会提供的专家咨询 情况如下
Instead of a free and independent development of the child's life stance, the child is forced to take a junior role in relation to its parents.
结果 儿童不但不能自由而独立地形成其自身的人生观 却在与其父母相比之下只处于次要地位
Countermeasures shall be terminated as soon as the responsible State has complied with its obligations under part two in relation to the internationally wrongful act.
一旦责任国按照第二部分履行其与国际不法行为有关的义务 即应尽快终止反措施
Address the feminization of poverty and its relation to violence against women and girls through institutional mechanisms, provision of resources, technical expertise and local initiatives
4. 处理贫穷妇女人数日增的问题及其同对妇女和女童的暴力行为之间的关系 建立体制机制 提供资源和技术知识并采取地方一级的主动行动
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Nationality of natural persons in relation to the succession of States .
4. 决定将题为 国家继承涉及的自然人国籍问题 的项目列入大会第六十三届会议临时议程
5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Nationality of natural persons in relation to the succession of States .
5. 决定将题为 国家继承涉及的自然人国籍问题 的项目列入第五十九届会议临时议程
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助
2. A successor State may provide that persons concerned who, in relation to the succession of States, voluntarily acquire the nationality of another successor State or, as the case may be, retain the nationality of the predecessor State shall lose its nationality acquired in relation to such succession.
2. 继承国可以规定 在国家继承中自愿取得另一继承国国籍或在某些情况下保留先前国国籍的有关的人 丧失在这一国家继承中取得的该国国籍
This function will add a tuple to a relation.
¾ 漯B
I love pun and the relation to the unconscious.
我非常喜爱用双关语 以及它和潜意识之间的联系
Working methods in relation to the consideration of reports
D. 与报告的审议相关的工作方法
Position of the Chairperson in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
Mercenary activity in relation to the war on drugs was largely financed and supported by the United States, which perceived drugs as a threat to its national security.
42. 与打击毒品战争有关的雇佣军活动主要是由美国资助和支持的 美国认为毒品是对其国家安全的威胁
I had a lot to say in relation to that affair.
關於那件事我有很多話要說
In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring.
关于议程的提议 萨拉马先生警告说 工作组不应违反委员会的指示 特别是关于监测的指示
The complexity of its provisions, especially in relation to asset recovery, was also highlighted, together with the need for technical assistance to be made available, upon request, to developing countries.
研讨会还着重指出了公约尤其在有关收回资产上的条文十分复杂 及必须根据请求向发展中国家提供技术援助
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
Policies, strategies and action plans and their relation to legislation
D. 政策 战略和行动计划及其与立法的关系

 

Related searches : Its Relation With - Relation To Applicant - N Relation To - Relation To Time - Without Relation To - Relation To You - His Relation To - With Relation To - In Relation To - Her Relation To - Relation To Creation - Whole To Part Relation