Translation of "whole to part relation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The process as a whole requires not only mutual respect and reciprocal efforts towards understanding, but also absolute independence on the part of the special rapporteurs in relation to all parties concerned. | 这整个过程除了尊重和致力互相了解外,意味着特别报告员对一切人完全独立 |
Increased criticism or sanctions on the part of the international community in relation to these violations. | 国际社会对这些侵犯人权事件的指责或惩罚增加 |
The skin's a whole another thing, probably the hardest part. | 皮肤完全是另外一回事 也许是最困难的部分 |
The whole thing is probably quite unconscious on her part. | 整件事她自己可能毫不知情 |
In relation to the truth seeking part of the Commission's mandate, a total of 7,824 statements were also taken. | 除了真相和解委寻求真相的部份任务之外 还总共听取了7,824份供述 |
You cannot be a part of wholeness and still be whole. | 你也不可能只是你的完整性的一部分 而同时还能保持一个整体 |
This challenge is part of the fabric of our whole civilization. | 这种挑战是组成我们整个文明的 基本构造的一部分 |
Do you think I'd have any part of this whole horrible thing? | 你以为我会参与这整件讨厌的事吗 Me? Do you think I'd have any part of this whole horrible thing? |
Those rights are transferable, in whole or in part, and limited in time. | 这种权利是可以整体或部分转让的 在时间上有限度 |
If one part of the system is weak it affects the whole system. | 如果该系统的某个环节薄弱 将影响到整个系统 |
The police have the whole story. My part of it, in any case. | 警察掌握全局 我只是其中一部分 |
I'm not gonna give you the whole story, just your part of it. | 我不会告诉你全盘计划 只说你要做的部份 |
Generally, the findings of the legal team confirm that significant progress has been made in relation to that part of the Agreements. | 一般而言 法律小组的调查结果证实 在 协定 的这方面取得了重大进展 |
The Commission had already studied this issue in relation to the comparator total compensation studies were part of its normal work programme. | 公务员制度委员会已经研究了这个关联到比较者的问题 全部报酬的研究是委员会正常工作方案的一部分 |
Characters which are considered part of a word when double clicking to select whole words in the terminal | 双击选择时 被当作词的一部分的非字母表字符 |
And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing. | 文字 这是对父亲的石头的侮辱 笑声 接下来是结尾 我最喜欢的部分 |
He's the one who reminds us that we're all part of a greater whole. | 他就是那个提醒我们 我们都是伟大人类大家庭的一部分 |
And then comes the ending, which is my favorite part of the whole thing. | 接著到咗問題的最後部分 整件事我最中意嘅部分 |
This whole Wild West show is ridiculous, and I want no part of it. | 这整个狂野的西部秀荒唐极了, 我觉得一无是处 |
I'm feeling deep in my heart that I'm part of this vast, harmonious whole. | 我从心灵深处感到自己是 一个庞大而和谐的整体中间的一部分 不是吗 我觉得 我绝不会消亡 |
Parties could simply agree not to apply the whole or a part of the draft convention to a particular contract. | 当事人只需同意不对某一合同适用全部或部分公约草案即可 |
Training can now be extended beyond the providers of transport services, to users of such services and the intermediary agents providing competence in relation to the whole of maritime trade. | 海运培训现在除了向运输服务的提供者提供 还向此类服务的用户和中介人提供 从而使整个海运行业的人员都具备良好的素质 |
He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space. | 爱因斯坦说 人是 宇宙 整体的一部分 即有限的时间和空间的一部分 |
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. | ㈡ 完全国有或者部分国有的企业中的职务 |
So these all have the property of self similarity the part looks like the whole. | 但这些图形都有自我相似的特点 每一小部分都跟整体相似 |
And they know that they're part of a whole, that they depend on other people. | 他们清楚他们是一个整体的一部分 他们依赖于其他人 |
There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine. | 更好的医疗技术已经呈现在我们面前 而这也是医疗革命的一部分 |
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part. | 整个系统使得它运转 每个人都有一点点贡献 |
This is part of the broader resource constraints facing the United Nations as a whole. | 这是整个联合国面临的较广泛资源限制的一部分 |
You know, you could be the head lady of this part of the whole country. | 在整个国家的这片土地 你可以成为最令人瞩目的小姐 |
Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole? | 还是在追寻共同的利益 并逐渐使他们失去自我利益 变成整体中的一部分 |
However measures to reduce or prevent marine litter should be a part of waste management in society as a whole. | 然而 减少或预防海洋垃圾的措施应成为全社会废物管理工作的组成部分 |
Some assets, such as ships, aircraft and intellectual property rights are in whole or in part subject to special laws. | 12. 有些资产 例如船舶 航空器和 知识产权 完全或部分由特别法律管辖 |
The Centre also engaged in mine action activities intended, in whole or in part, to reduce risks and casualty rates. | 柬埔寨排雷中心为了从整体上或部分地降低危险和伤亡率也开展了一些排雷行动的有关活动 |
Relation to other conventions | 六. 同其他公约的关系 |
Countermeasures shall be terminated as soon as the responsible State has complied with its obligations under part two in relation to the internationally wrongful act. | 一旦责任国按照第二部分履行其与国际不法行为有关的义务 即应尽快终止反措施 |
Indeed, most of the projects of the Centre are funded in whole or part by UNDP. | 其实 预防犯罪中心绝大多数的项目都是完全地或部分地由开发署提供资金 |
This Convention defines genocide as () acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnic, racial or religious group , and in such cases includes deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part . | 公约 界定的灭绝种族 系指蓄意全部或局部消灭某一民族 人种 种族或宗教团体 包括 故意使该团体处于某种生活状况下 以毁灭其全部或局部的生命 |
The only issue that had arisen in the current year in relation to Part Three had to deal with a refinement to article 14 laying down the basic rule. | 今年提出的与第三部分有关的唯一问题涉及对第14条所定基本规则的进一步完善 |
Some States that previously did not extradite nationals had reversed that position in whole or in part. | 一些从前不引渡本国国民的国家现已完全或部分上转变了这一立场 |
It also deplores the practice of demolitions, in part or in whole, of illegally constructed Arab homes. | 委员会也谴责部分或整个拆除 quot 非法 quot 建造的阿拉伯房子的做法 |
Relation to medium term plan | 同中期计划的关系 |
(a) it set the following goals the year 1995 as the target date for universal ratification of the Convention on the Rights of the Child (Part I, para. 21), the year 2000 as the target date in relation to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (Part II, para. 39) and, in relation to the others, urged the universal ratification of human rights treaties (Part I, para. 26) | 会议确定下列目标 预定1995年为普遍批准 儿童权利公约 的日期(第一部分第21段) 2000年为普遍批准 消除对妇女一切形式歧视公约 的日期(第二部分第39段) 并且针对其他公约 敦促 quot 普遍批准人权条约 quot (第一部分第26段) |
24. In rare situations, it may not be possible to estimate, in whole or in part, the amount of an environmental liability. | 24. 在少有的情况下 根本无法全部或部分算出环境负债的数额 |
Relation | 关系符号 |
Related searches : Part To Whole Relation - Whole Part - Relation To Applicant - N Relation To - Relation To Time - Without Relation To - Relation To You - Its Relation To - His Relation To - With Relation To - In Relation To - Her Relation To