Translation of "without relation to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Without it, development will become an economic indicator with no relation to social reality. | 没有这一公平理念 发展将变成一个与社会现实毫无关系的经济指数 |
The relation with the organizations without field representation needs further improvement through enhanced communication channels. | 需要通过加强沟通渠道,进一步改善同没有外地代表的组织的关系 |
The present draft articles are without prejudice to the status of third States as neutrals in relation to an armed conflict. | 本条款草案不妨碍第三国作为武装冲突中立国的地位 |
Relation to other conventions | 六. 同其他公约的关系 |
(e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent | (e) 与员额叙级有关的任何请求 所提出的理由必须仅与员额本身有关 与在职者或可能的在职者无关 |
1. The present Convention is without prejudice to the privileges and immunities enjoyed by a State under international law in relation to the exercise of the functions of | (a) 其外交代表机构 领事机构 特别使团 驻国际组织代表团 或派往国际组织的机关或国际会议的代表团的职能 和 |
Relation to medium term plan | 同中期计划的关系 |
7.7 In relation to the alleged violation of the right to be free from arbitrary arrest and detention, it is uncontested that the author was arrested without a warrant. | 7.7 关于指控免遭任意逮捕和拘禁的权利受到侵犯的问题 提交人是在没有拘捕证的情况下被逮捕的 这一点没有异议 |
Relation | 关系符号 |
The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer. | 一个程序员可以 不必正式被一个机构雇用 而是仅仅编辑出一个修补程序来改善Linux 之后便消失不见 这个事实应该吓到Ballmer |
(1.4) In relation to investigation techniques | 1.4 关于调查技术 |
Research in relation to child psychology | 儿童心理学研究 |
D. Problems in relation to documentation | D. 文件方面的问题 |
This also has an adverse impact on the implementation of other rights in relation to adoption which, under current regulations, can take place without the consent of the father. | 这也会对落实有关收养方面的其他权利产生不利的影响,因为根据现行立法,收养无须父亲同意 |
Add Relation | 添加关系 |
Delete Relation | 删除关系 |
Modify Relation | 修改关系 |
In relation to this, I am to blame. | 關於這件事 我必須負上責任 |
Rights in relation to their own States | D. 与其本国相关的权利 |
ii. Aliens policy in relation to women | 二 有关妇女的外国人政策 |
Measures taken in relation to technical training | 在技术训练方面采取的措施 |
This approach has been supported by the Committee in its deliberations to date, except in relation to questions raised in relation to the right to self determination recognized in article 1 and in relation to the rights recognized in article 15. | 在委员会迄今为止的议事工作中这种方法得到了支持 但就第1条所确认的自决权和就第15条确认的各项权利有关的问题除外 |
This approach has been supported by the Committee in its deliberations to date, except in relation to questions raised in relation to the right to self determination recognized in article 1 and in relation to the rights recognized in article 15. | 在委员会迄今为止的议事工作中这种方法得到了支持 但就第一条所确认的自决权和就第十五条确认的各项权利有关的问题除外 |
Relation with protocols | 同议定书的关系 |
Kexi Relation Design | 添加参数 |
Relation design tool | 查询参数 |
1. Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, States Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect trafficking in persons. | 1. 在不影响关于人员自由流动的国际承诺情况下 缔约国应尽量加强可能必要的边界管制 以预防和侦查人口贩运活动 |
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism | 1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难 |
Population assistance in relation to gross national product | 人口援助与国民生产总值的关系 |
Position of Chairman in relation to the Committee | 主席在委员会中的地位 |
What relation are you to the dead girl? | 你和死去的女孩什么关系 |
1. Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, States Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect the smuggling of migrants. | 1. 在不影响关于人员自由流动的国际承诺的情况下 缔约国应尽量加强必要的边界管制 以预防和侦查偷运移民活动 |
The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms | 对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制 |
This function will add a tuple to a relation. | ¾ 漯B |
It's not like its relation to some abstract form. | 看起来和任何抽象的形式有关 |
I love pun and the relation to the unconscious. | 我非常喜爱用双关语 以及它和潜意识之间的联系 |
Working methods in relation to the consideration of reports | D. 与报告的审议相关的工作方法 |
Position of the Chairperson in relation to the Committee | 主席在委员会中的地位 |
Article 4 Relation to other conventions and international agreements | 第4条 同其他公约和国际协定的关系 |
10 In relation to article 42 of the Convention. | 儿童权利公约 第42条的部分 |
Groups who are disadvantaged in relation to health care | 在享有健康照顾方面处境不利的群体 |
D. Problems in relation to documentation 53 59 18 | D. 文件方面的问题. 53 59 19 |
B. Human rights in relation to the electoral process | B. 选举过程中的人权问题 42 67 5 |
Balance in relation to the 1994 1995 budget strategy | 믹뷰 1996ꎭ1997 횧뢶뿮 캴쟥뎥햮컱 릲볆 캴횧엤폠뛮 1994ꎭ1995 a |
Balance in relation to the 1996 1997 budget strategy | 1996쓪1퓂1죕 1997쓪12퓂31죕폠뛮 |
Related searches : Relation To Applicant - N Relation To - Relation To Time - Relation To You - Its Relation To - His Relation To - With Relation To - In Relation To - Her Relation To - Relation To Creation - Without Wanting To - To Be Without