Translation of "without relation to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Relation - translation : Without - translation :
无

  Examples (External sources, not reviewed)

Without it, development will become an economic indicator with no relation to social reality.
没有这一公平理念 发展将变成一个与社会现实毫无关系的经济指数
1. The present Convention is without prejudice to the privileges and immunities enjoyed by a State under international law in relation to the exercise of the functions of
(a) 其外交代表机构 领事机构 特别使团 驻国际组织代表团 或派往国际组织的机关或国际会议的代表团的职能 和
(e) Any request involving the grading of a post must be justified solely in relation to the post itself and without reference to the incumbent or potential incumbent
(e) 与员额叙级有关的任何请求 所提出的理由必须仅与员额本身有关 与在职者或可能的在职者无关
7.7 In relation to the alleged violation of the right to be free from arbitrary arrest and detention, it is uncontested that the author was arrested without a warrant.
7.7 关于指控免遭任意逮捕和拘禁的权利受到侵犯的问题 提交人是在没有拘捕证的情况下被逮捕的 这一点没有异议
The fact that a single programmer can, without having to move into a professional relation to an institution, improve Linux once and never be seen from again, should terrify Ballmer.
一个程序员可以 不必正式被一个机构雇用 而是仅仅编辑出一个修补程序来改善Linux 之后便消失不见 这个事实应该吓到Ballmer
(1.4) In relation to investigation techniques
1.4 关于调查技术
1. Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, States Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect trafficking in persons.
1. 在不影响关于人员自由流动的国际承诺情况下 缔约国应尽量加强可能必要的边界管制 以预防和侦查人口贩运活动
In relation to this, I am to blame.
關於這件事 我必須負上責任
Rights in relation to their own States
D. 与其本国相关的权利
ii. Aliens policy in relation to women
二 有关妇女的外国人政策
1. Without prejudice to international commitments in relation to the free movement of people, States Parties shall strengthen, to the extent possible, such border controls as may be necessary to prevent and detect the smuggling of migrants.
1. 在不影响关于人员自由流动的国际承诺的情况下 缔约国应尽量加强必要的边界管制 以预防和侦查偷运移民活动
The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms
对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制
Relation with protocols
同议定书的关系
(1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism
1.2 在反恐怖主义方面碰到的困难
Population assistance in relation to gross national product
人口援助与国民生产总值的关系
Position of Chairman in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助
The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped
在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助
It's not like its relation to some abstract form.
看起来和任何抽象的形式有关
This function will add a tuple to a relation.
¾ 漯B
I love pun and the relation to the unconscious.
我非常喜爱用双关语 以及它和潜意识之间的联系
Working methods in relation to the consideration of reports
D. 与报告的审议相关的工作方法
Position of the Chairperson in relation to the Committee
主席在委员会中的地位
Damage to natural resources without commercial value Some of the claims in the fifth F4 instalment are for compensation for losses in relation to natural resources alleged to have been damaged as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
44. F4 类第五批中有些索赔是要求赔偿与所称因伊拉克入侵和占领科威特而损害的自然资源有关的损失
I had a lot to say in relation to that affair.
關於那件事我有很多話要說
In relation to the proposed agenda, Mr. Salama warned that the working group should not go against the instructions of the Commission, in particular in relation to monitoring.
关于议程的提议 萨拉马先生警告说 工作组不应违反委员会的指示 特别是关于监测的指示
(c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars
(c) 50 000美元用于参加工商讨论会的差旅费
Policies, strategies and action plans and their relation to legislation
D. 政策 战略和行动计划及其与立法的关系
More specifically, special services operating in relation to women are
26. 具体说来 针对妇女的特殊服务包括
This is particularly true in relation to the Taliban threat.
有关塔利班威胁的情况特别如此
Progress has also been disproportionate in relation to the Goals.
实现目标的进展情况也不成比例
Position of Chairman in relation to the Committee 69 18.
17. 主席在委员会中的地位 77
Position of Chairman in relation to the Committee 136 18.
17. 主席在委员会中的地位 148
States Members of the United Nations, through their adoption without a vote of General Assembly resolution 48 134 of 20 December 1993, agreed to specific principles in relation to the status of NIs that have become known as the Paris Principles.
联合国各会员国2003年12月20日未经表决通过了联大第48 134号决议 商定了与国家机构地位有关的具体原则 称之为 巴黎原则
There are gender perspectives to be taken into account in relation to impacts on both a long and a short term basis, including in relation to health, security and livelihoods.
无论从长期还是短期影响来说 包括在保健 安全和生计方面 都须考虑到女性的特殊需要
In Costa Rica, lack of appropriate planning in relation to the restoration of ancestral lands has provoked great difficulties for indigenous communities in relation to their indigenous traditional knowledge.
在哥斯达黎加 由于恢复祖先的土地缺乏合理的规划 土著族裔在保持土著传统知识方面面临严重困难
Nationality of natural persons in relation to the succession of States
国家继承涉及的自然人国籍问题
Here it is in relation to that same measure of inequality.
这就是该指数与同样的不平等程度的关系
How should we think of an electron in relation to E8?
但我们该怎样理解在E8模型中的电子
Article 4, paragraph 2 Relation to other conventions and international agreements
七. 第4条第2款 同其他公约和国际协定的关系
In relation to financing terrorist activities, the following sections are relevant
下列各节涉及恐怖活动的供资方面
Β) Health Education in schools in relation to addiction producing substances
B 在学校里开展关于致瘾药物的卫生教育
Obligations in relation to imports of chemicals listed in Annex III
G 附件三所列化学品进口的相关义务
Position of the Chairperson in relation to the Committee 11 17.
16. 主席在委员会中的地位 12
Position of the Chairperson in relation to the Committee 175 19.
18. 主席在委员会中的地位 190

 

Related searches : Relation To Applicant - N Relation To - Relation To Time - Relation To You - Its Relation To - His Relation To - With Relation To - In Relation To - Her Relation To - Relation To Creation - Without Wanting To - To Be Without