Translation of "high impact projects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Council stresses the need to implement high visibility quick impact projects that create jobs. | 安理会强调需要实施能见度高 能创造就业的速效项目 |
Quick impact projects | 八. 速效项目 |
Quick impact projects | D. 速效项目 |
Quick impact projects | 2. 速效项目 |
Participants agreed to finance 380 high impact high visibility projects within the Interim Cooperation Framework, at an estimated cost of 750 million. | 与会者商定将在临时合作框架内资助380个影响力较大和引人瞩目的项目 估计费用为7.5亿欧元 |
Audit of Quick Impact Projects | 101. 对速效项目的审计 |
Impact of MLF projects on MB consumption | 4. 多边基金资助的项目对甲基溴消费量产生的影响 |
Limitations in demonstrating the impact of projects | 在证明项目影响方面的局限性 |
Projects quantitative impact Project 1 957,000 spent | 쿮쒿1 럑폃957 000쏀풪 |
(a) To promote regional and subregional high impact programmes and projects to meet the industrial development needs of the countries in the region | (a) 促进区域和分区域高影响力方案和项目 以满足本区域各国的工业发展需要 |
In addition, 13 court renovation projects have begun under the UNMIL quick impact projects programme. | 此外 在联利特派团速效项目方案下 已开始13个法庭翻修项目 |
Through its internal reforms UNIDO could become a more efficient, demand driven organization, identifying and delivering high impact programmes and projects within the shortest possible time. | 工发组织通过内部改革可变成一个更有效率的由需求驱动的组织 从而能够在尽可能短的时间内确定和执行有高度影响力的方案和项目 |
Evaluators comments on the quantitative and qualitative impact of projects | 评价员关于项目在定量和定性方面影响的意见 |
UNOMIG continued to contribute to those efforts through its quick impact projects. | 21. 联格观察团继续通过速效项目来促进这些努力 |
Most rehabilitation activities currently take the form of quick impact projects (QIPs). | 大多数重新融合的活动目前采取速效项目的形式 |
Impact of the implementation of pilot projects on budgetary practices and procedures | 执行预算方法和程序的试验项目所涉的问题 |
(f) Limited implementation of quick impact projects owing to the short time for the identification and approval of such projects | (f) 速效项目的执行有限 因为确定和批准这些项目的时间不够 |
Policies and projects that facilitated the development impact of remittances must be analysed. | 必须分析有助于使汇款对发展产生影响的政策和项目 |
This delay had a consequent impact on procurement activity and other key projects. | 而这一迟误影响到采购工作和其他关键性的项目 |
Routine immunization efforts more often incorporate other high impact measures. | 75. 常规免疫工作往往涉及影响很大的其它措施 |
The Whipple bumper is most effective at high impact velocities. | Whipple缓冲板在高速撞击下最为有效 |
It also requested details on the sum proposed for quick impact reintegration related projects. | 它也要求提供关于拟议供重返社会速效项目使用数额的详情 |
Furthermore, during the reporting period, UNMIL quick impact projects financed projects for water, sanitation and physical exercise in prisons in Monrovia and Gbarnga. | 此外 在本报告所述期间 联利特派团速效项目为蒙罗维亚和邦加两地监狱的水 环卫和健身项目提供了资金 |
There is a clear need for both long term development programmes and quick impact projects. | 显然需要长期的发展方案和速效项目 |
The inevitable impact of prioritizing, however, is that some projects have had to be deferred. | 但是区分轻重缓急产生的不可避免的影响就是不得不将有些项目推迟 |
(c) Preparing a note of guidance on hearts and minds campaigns and quick impact projects | (i) 联刚特派团某些雇员以欺诈方式过多报销安保费用 |
Secondly, we believe that we should as soon as possible implement quick impact development projects. | 第二 我们认为 我们应该尽快实施见效快的发展项目 |
Assistance to internally displaced persons is provided through quick impact projects in the returnee communes. | 通过在回返社区执行速效项目向国内流离失所者提供援助 |
Furthermore, the standard training module level 3 should contain separate modules on civil military coordination, including community support projects and quick impact projects (para. | 此外 标准培训单元第3级应包含有关军民协调的单独单元 其中包括社区支助项目和速效项目 第25段 (SP 05 002 010) |
By December 1996, 7.4 million had been spent on 50 main projects and a further 2 million on 250 low value quick impact projects. | 到1996年12月,有740万美元已用于50个主要项目,另有200万美元用于250个低价值速效项目 |
The 2004 05 budget of 1 million for quick impact projects has now been fully committed. | 54. 2004 05年度预算中用于速效项目的100万美元现在已经全部承付 |
He therefore supported the quick impact projects of UNHCR, aimed at providing immediate assistance to returnees. | 因此,他支持难民专员办事处的旨在为返回者提供立即援助的速效项目 |
N34 Support to micro enterprise quick impact projects in returnee affected areas in Khatlon district UNHCR | N34 퓚Khatlon 뗘쟸폐믘략헟뗄뗘랽캪뿉톸쯙닺짺ퟷ폃뗄캢탍웳튵쳡릩횧 쓑쏱풱냬쫂뒦 800 000 0 800 000 |
The Department should complement the current terms of reference for quick impact projects issued by the Controller with additional instructions on the preparation of mission specific strategies and on the management, implementation and evaluation of quick impact projects (para. | 36. 维和部应提供关于编制针对特定特派团的战略的补充说明以及关于速效项目的管理 执行和评估工作的补充说明 作为对目前由主计长就速效项目颁发的职权范围的补充 第22段 (SP 05 002 007) |
In most cases, successful space programmes and projects require high initial investments. | 在大多数情况下 空间方案和项目要取得成功 需要大量期初投资 |
OIOS noted the valuable lessons learned studies prepared in missions on civil military coordination and quick impact projects and the development of an informal network among various mission coordinators of quick impact projects who exchange information and best practices horizontally. | 27. 监督厅注意到特派团开展了关于军民协调和速效项目宝贵经验教训的研究 并在各速效项目协调员之间建立了非正式网络 这些协调员能够横向交流信息和最佳做法 |
Quick impact projects form part of a strategy aimed at improving the relationship between peacekeepers and civilians. | 69. 速效项目成为改善维持和平人员和平民之间的关系的战略的一部分 |
UNMEE also launched and widely distributed its 2005 calendar focused on the implementation of quick impact projects. | 埃厄特派团还编制并广为散发了2005年日历 其重点是实施速效项目 |
Disarmament, demobilization and reintegration, rule of law and quick impact projects are core aspects of this effort. | 解除武装 复员和重返社会 法治和速效项目是这一工作的核心内容 |
Because of the high impact speed, little of the impacting material survives unaltered. | 由于冲击速度很高 冲击材料中很少有未经改变而保留下来的 |
The second phase should be launched as a high impact programme aimed at | 第二阶段应作为一项高影响力方案执行 其目的在于 |
In some instances, knowledge about the availability of funding for quick impact projects was inconsistent throughout missions, the military and civilian components were confused about their roles and responsibilities in managing quick impact projects, and the selection of projects often did not follow a clear strategy or take target beneficiaries into consideration. | 在某些时候 各特派团对速效项目资金有无情况的了解并不一致 军事和民事部门对有关速效项目管理的作用和职责分辨不清 而且在选择项目时经常没有明确的战略或者不考虑战略受益对象 |
Assesses compliance of projects with established financial regulations, rules and procedures and adequacy of follow up examines the effectiveness of mechanisms in place for implementing the projects and assesses the impact of projects on beneficiaries. | 评估各个项目的执行是否符合既定的财务条例 细则和程序以及是否有足够的后续行动 审查执行项目的现有机制是否有效 和评估各个项目对受益人的影响 |
Requests the Secretary General to ensure that quick impact projects are implemented in compliance with the original intent of such projects and relevant resolutions of the General Assembly | 12. 请秘书长确保按照速效项目的初衷和大会有关决议执行这些项目 |
Please provide information on rural women living in poverty, and on the impact of poverty alleviation projects carried out by the Government, especially of projects targeted at women. | 25. 请提供资料 说明生活在贫穷中的农村妇女状况 以及由政府进行的减贫项目 尤其是针对妇女的项目的影响 |
Related searches : High Impact - High Volume Projects - High End Projects - High-quality Projects - High Value Projects - High Financial Impact - High-impact Color - With High Impact - High Impact Risk - High Impact Abs - High Impact Load - High Impact Factor - High Impact Measures - High Impact Material