Translation of "high value services" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D). | 13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加值活动(如数据输入)直到较为复杂的高增加值活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发) |
Exporting High Value Food Commodities. | Exporting High Value Food Commodities. |
In the food sector, these services are intended to help developing countries reduce high post harvest losses and increase levels of value added. | 在粮食部门 这些服务旨在帮助发展中国家减少收获后的高损失和提高附加值水平 |
(iii) Deliver value for money outputs and services | ㈢ 提供以价值为本的产出和服务 |
Policies to generate high value, low volume tourism | 促成高值 低量旅游业的各项政策 |
Comparative value of goods and services purchased in 1995 | 1995年采购货物和服务的数值比较及工作人员数目 |
All high value cargo will be kept in containers. | 所有高价值货物都将使用集装箱 |
Miss, this is a collection of very high value! | 这收藏价值很高! |
E. Remote sensing applications and value added services for agricultural | E. 遥感应用和农业监测增值服务 |
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. | 同样有趣的是 如果你仔细观察 高科技部件组成的产品 或许你们会叫做信息价值 这类组件高度集成了无形价值 而不是内在价值 它们经常很好的诠释了平等主义 |
Well, we could protect very high value targets like clinics. | 看 我们可以保护像诊所那样的高价值目标 |
The ICT function seeks to add value to the internal and external partners and customers of UNICEF by providing secure, high quality information management systems, networks, services and support. | 162. 信息和通信技术职能旨在通过提供安全和高质量的信息管理系统 网络 服务和支持 为内部和外部伙伴以及儿童基金会的客户增值 |
b Total value includes both high value and low value items for example, prefabricated containers and related accessories, and generators and generator accessories and spare parts. | b 价值总额包括价值高的和价值低的物品,例如预制集装箱和有关附属品,以及发电机和发电机附属品及备件 |
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme | (2) 通过高附加值奶产品推动中非伙伴关系方案 |
Trade Points needed to consider what value added services could be charged for. | 贸易点需要考虑可对何种增值服务收费 |
How to overcome the high value of the yen is a big problem. | 如何克服日元升高是个大问题 |
But placing a high value on education is just part of the picture. | 高度重视教育 只是其中的一方面 |
Secondly, there had been a shift from bulk commodities to high value commodities. | 第二 大宗商品现在转向高价值商品 |
The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. It started to shift the economy s base from export oriented industries to domestic growth, and from manufacturing to services. | 政府计划实施利率和资本账户自由化以鼓励对现代高价值行业的投资 不再继续补贴低价值出口部门 政府开始将经济的基础从出口导向型行业专项国内增长 从制造业专项服务业 政府还宣布将抑制地方政府征用农地和通过政府控制企业过度借贷 |
Another potential development is wireless communication services based on high altitude aeronautical platforms, which would allow rapid deployment of high bandwidth communication services. | 另外一个可能的发展是以高空航空平台为基础的无线通讯服务,这种服务方式将促成高频带通讯服务的迅速发展 |
Indicators that will inform on the availability of value added services include number of service providers (e.g. Internet, VANs, cellular networks, call back operators), types of value added services available (e.g. e mail, video conferencing, itemized billing), etc. | 90. 表明增值服务的可利用程度的指标有 服务提供者(如因特网 增值网络 行动电话网络 回叫操作员)的数目 可利用的增值服务的类型(如电子邮件 电视会议 分项记帐)等 |
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful. | 第四个要素 那就是袭击对美国而言重要的目标 这些目标不仅可以靠近 而且脆弱 数量众多 |
This provision does not apply to small items or services of low value or to samples. | 这一规定不适用于细小物品或低价值服务或样品 |
As regards trade in services, world exports in commercial services expanded by 16 per cent to reach a total value of 2.1 trillion in 2004. | 在服务贸易方面 2004年 全世界的商业服务出口增长16 2004年总值达2.1兆美元 |
What that means is that you have to have a high performance or value for cost. | 这就意味着 必须要有良好的性能 或者价值成本 |
The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council. | 大韩民国高度重视安全理事会改革的成功 |
Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value. | 在生产高增值产品的工业部门发展新的就业能力和就业机会 |
The mortgage can be as high as 70 per cent of the value of the property. | 抵押部分可高达财产价值的70 |
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received. | 实物捐助在收到货物或服务时 按公允市价入账 |
A 7 per cent government value added tax (VAT) is applied to goods and services in Thailand. | 86. 泰国所销售产品和服务有7 政府增值税(VAT) |
The telecommunications infrastructure and the availability of value added services is well distributed in the developed countries. | 电信基础设施和增值服务的利用在发达国家已经很普及 |
UNOPS is committed to improving quality of services and value for money, while progress on United Nations reform may motivate other organizations to use UNOPS services. | 60. 项目厅致力于改进服务质量并提高资金的价值 而联合国改革的进展则会促进其他组织利用项目厅的服务 |
Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries | 确认移民对我们国家的文化沟通的重大贡献 |
They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value. | 它们比去年还多 而且具有很大影响 |
Iraq also asserts that the method used by Iran to value the loss of ecological services is inappropriate. | 176. 伊拉克表示 难民到达伊朗是由于入侵和占领以外的其它因素造成的 |
Its share in global markets is now so large that the economy could be demand constrained for the first time in four decades. The only way to avoid this outcome is by pursuing a balanced program comprising high return investment, high value government services, and a higher level of household consumption. | 中国没有选择 只能改变其增长模式 该国在全球市场的分额是如此巨大 导致这可能是40多年以来该国第一次遭受到需求不足的影响 避免这一后果的唯一方式就是寻求一个高回报投资 高价值政府服务和高水平家庭消费三者结合的均衡发展计划 |
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value. | 它很干净 有效 没有兴奋作用 没有危险 没有贩卖价值 |
Where available resources are not sufficient to guarantee the delivery of high quality services, States should invest in services that | 如果现有资源不足以保障高质量服务的提供 各国应投资于优先照顾缺乏基本条件的人的需求的服务 一般应通过设置能够升级改进的低费用服务设施 而不是通过仅惠及一小部分人的昂贵服务设施 |
The growing appreciation of water's value to maintaining healthy ecosystems and their services also calls for an integrated approach. | 人们越来越了解到水对维持健康的生态系统的价值 而其服务也要求采取综合方针 |
User fees need to be charged at a level that reflect the real market value of the services provided. | 征收用户使用费的水平需反映出所提供的服务的实际市场价值 |
New professions that were obliged to report suspicious financial transactions were accountants, lawyers and dealers in high value goods. | 会计师 律师和高价值产品经销商被列为有义务报告可疑金融交易的新职业 |
In 2003, this ratio dropped to 42 , still a high value, but it reflects the process of population aging. | 虽然这一数字仍然较高 但还是反映出人口老龄化的趋势 |
This will bring access to high speed multimedia services at a reasonable cost. | 这将以合理的费用提供高速多媒体服务 |
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | 在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户 |
While receiving financial aid from the developed countries, Kyrgyzstan itself is a donor of environmental services whose value increases yearly. | 在接受发达国家财政援助的同时 吉尔吉斯斯坦本身却是价值逐年增高的环境服务捐助国 |
Related searches : High-value Services - High Value - Value-add Services - Services Of Value - Higher Value Services - Value Adding Services - Added Value Services - Value Added Services - Low Value Services - Value Based Services - High-margin Services - High-end Services - High Bandwidth Services - High Impact Services - High-tech Services