Translation of "hinder development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Hinder - translation : Hinder development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

International mechanisms or structures can pose problems and obstacles, just as national policies and mechanisms can hinder development.
国际机制或结构有可能引起问题和障碍 同样国内政策和机制也有可能阻碍发展
those who hinder good, the guilty aggressor,
吝啬的 过份的 犯罪的
those who hinder good, the guilty aggressor,
吝嗇的 過份的 犯罪的
The second two relate to the social milieu that can enable or hinder individual lifelong development while also determining the quality of life.
后两个方面关系到社会环境,可以促进或妨碍个人一生的发展,同时也可决定生活的素质
The existence of unbridled international speculation and of other market ills that hinder rather than help development is a powerful rationale for strengthening the United Nations role in global development.
肆无忌惮的国际投机活动和其他市场弊端的存在阻碍而非帮助发展,这就是加强联合国在发展方面作用的有利依据
Such problems not only create tensions, but also hinder production.
这些问题不仅制造紧张 而且也阻碍生产
They also support transborder organized crime, mercenarism and many other negative factors that gravely jeopardize basic human rights and hinder the development efforts of the affected countries.
它们还支持跨界有组织犯罪 雇佣军活动以及严重危及基本人权并阻碍受影响国家的发展努力的许多其他消极因素
Equally concerned that disasters reverse, as well as affect and hinder, current and future development efforts in all parts of the world, in particular in developing countries,
同样关切灾害逆转 影响和阻碍世界各地 特别是发展中国家目前和未来的发展努力
National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks.
国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策
to those who deny the truth. No power can hinder God
那是为不信的人们而预定的 没有任何人能加以抵抗
to those who deny the truth. No power can hinder God
那是為不信的人們而預定的 沒有任何人能加以抵抗
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
你 是 廢棄 敬畏 的 意 在 神 面前 阻止 敬虔 的 心
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
你 是 廢 棄 敬 畏 的 意 在 神 面 前 阻 止 敬 虔 的 心
Insecurity continued to hinder efforts in Iraq and the northern Caucasus.
不安全继续阻碍着在伊拉克和北高加索做出的努力
58. Traditional dichotomies in donor funding pockets may hinder the provision of resources to meet simultaneous relief and development needs, as well as to address rehabilitation and recovery activities.
58. 捐助方供资的传统二分法可能妨碍提供资源同时满足救济和发展需要以及进行复原和复苏活动
It was suggested that States should devise effective criminal legislation to combat the corrupt activities of public officials, which could hinder development and damage individuals or the entire nation.
各国应制定有效的刑事立法 以制止政府官员的腐败活动 因为这种活动会阻碍发展和损害个人或整个国家
They hinder them from the path, though they think they are guided.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
They hinder them from the path, though they think they are guided.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的
the overhaul of classification rules that hinder the rapid exchange of information.
阐明在哪些条件下将同其他国家分享手头的情报
Narrow, individual interests cannot hinder the efforts of a large majority of countries.
狭隘的个别利益不能阻碍大多数国家的努力
Security measures by Israel should in no way hinder access to humanitarian assistance.
以色列无论采取什么安全措施 都不应妨碍人道主义援助的提供
They relate particularly to the socio cultural shackles that seriously hinder the struggle.
这些主要与严重阻碍这项奋斗的各种社会 文化桎梏相关
Part two presents critical issues that hinder the implementation of the New Agenda.
第二部分叙述了妨碍 新议程 的执行的重大问题
In developing countries in particular, an alert merger policy is important so that these transactions do not result in unilateral or collusive anti competitive effects, which would hinder the development process.
特别是在发展中国家 警惕的兼并政策至关重要 以使这种交易不至于产生单方面或串通性反竞争影响 从而阻碍发展进程
Expressing concern at the recent economic slowdown, particularly its adverse impact on the economies of developing countries, which could hinder the realization of agreed development goals, in particular the eradication of poverty,
关注最近经济增长放慢 特别是其对发展中国家的经济造成不利的影响 可能阻碍各项议定发展目标的实现 特别是消灭贫穷
This was, at the least, an attempt to hinder the investigation internally and procedurally.
这清楚表明 虽然委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局之间关于合作的正式沟通渠道已经开通 但司法委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局旨在让人对委员会报告的内容产生怀疑 至少这是试图在国内和程序上阻碍调查的行为
No delegation and no group has tried to hinder the work of the President.
没有一个代表团 没有一个集团曾试图阻碍主席的工作
Documentation without a clear purpose will hinder the efficiency and effectiveness of the organization.
文件如果没有明确目的,将妨碍本组织的效率和效力
Delivery of the pledged support through new and additional resources in a sustained, effective and timely manner is crucial in order not to hinder the pace of implementation of development priorities in Africa.
通过新的和更多的资源 以持续 有效和及时的方式提供捐助才是关键 从而不妨碍非洲执行发展优先项目的速度
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
Let not the Evil One hinder you for he is to you an enemy avowed.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
Let not the Evil One hinder you for he is to you an enemy avowed.
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
他 若 經過 將人 拘禁 招人 受審 誰能 阻擋 他 呢
Ye did run well who did hinder you that ye should not obey the truth?
你 們向來 跑 得 好 有 誰攔阻 你 們 叫 你 們不順從 真理 呢
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
他 若 經 過 將 人 拘 禁 招 人 受 審 誰 能 阻 擋 他 呢
Ye did run well who did hinder you that ye should not obey the truth?
你 們 向 來 跑 得 好 有 誰 攔 阻 你 們 叫 你 們 不 順 從 真 理 呢
Any further reduction, however, could seriously hinder the quality of the Group apos s work.
然而 进一步减少篇幅会严重损害工作组的工作质量
Lack of or incomplete information may hinder health professionals from looking for working opportunities abroad.
35. 缺乏资料或资料不足可能会妨碍保健专业人员寻求国外的工作机会
This, compounded by the establishment, without any prior education or training, of a multiparty system which gave rise to at least 46 political parties, appears to hinder any initiative aimed at achieving sustainable development.
这种情况加上在没有预先教育或培训的情况下建立的多党制(导致成立了至少46个政党)看来阻碍了旨在实现可持续发展的任何努力
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'
他 奪取 誰能 阻擋 誰敢 問他 你 作 甚麼
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, 'What are you doing?'
他 奪 取 誰 能 阻 擋 誰 敢 問 他 你 作 甚 麼
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
他 奪取 誰能 阻擋 誰敢 問他 你 作 甚麼

 

Related searches : Hinder From - Hinder Access - Hinder Performance - Hinder Us - Can Hinder - May Hinder - Hinder Me - Hinder Progress - Hinder Growth - Hinder(a) - Hinder Them - Hinder Sales