Translation of "may hinder" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hinder - translation : May hinder - translation :
Keywords : 妨碍 阻拦 阻挠

  Examples (External sources, not reviewed)

Lack of or incomplete information may hinder health professionals from looking for working opportunities abroad.
35. 缺乏资料或资料不足可能会妨碍保健专业人员寻求国外的工作机会
Registration requirements may also hinder the participation of foreign bidders in ERAs as they often impose local conditions.
登记要求由于通常会规定一些适用于当地的条件 因此也可能妨碍外国竞拍人参与电子逆向拍卖
56. Many administrative obstacles which may appear insignificant at first also hinder returns due to their cumulative effect.
56. 许多乍看起来似乎无关紧要的行政障碍 由于形成积累性效应 也阻碍了返回
The incident sets a negative precedent, the repercussions of which may hinder the work of the Belarusian delegation to the United Nations.
这一事件造成不良的先例,其后果可能妨碍白俄罗斯驻联合国代表团的工作
He said to them, Don't hinder me, since Yahweh has prospered my way. Send me away that I may go to my master.
僕人 說 耶和華 既 賜給 我 通達 的 道路 你 們 不 要 耽誤 我 請打發 我 走 回 我 主人 那 裡去罷
He said to them, Don't hinder me, since Yahweh has prospered my way. Send me away that I may go to my master.
僕 人 說 耶 和 華 既 賜 給 我 通 達 的 道 路 你 們 不 要 耽 誤 我 請 打 發 我 走 回 我 主 人 那 裡 去 罷
those who hinder good, the guilty aggressor,
吝啬的 过份的 犯罪的
those who hinder good, the guilty aggressor,
吝嗇的 過份的 犯罪的
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way send me away that I may go to my master.
僕人 說 耶和華 既 賜給 我 通達 的 道路 你 們 不 要 耽誤 我 請打發 我 走 回 我 主人 那 裡去罷
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way send me away that I may go to my master.
僕 人 說 耶 和 華 既 賜 給 我 通 達 的 道 路 你 們 不 要 耽 誤 我 請 打 發 我 走 回 我 主 人 那 裡 去 罷
Trying to circumvent consensus will only jeopardize the integrity of our work and may hinder the attainment of the important task with which we have been entrusted.
如果企图规避共识 则只能破坏我们工作的诚信 可能阻碍完成托付给我们的重要任务
Additionally, the sanctions provided for under chapter IV of the Press Law are too wide and may hinder the full enjoyment of article 19 of the Covenant.
此外, 新闻法 第四章规定的制裁范围太广泛,可能妨害到充分享受 盟约 第19条的权利
Such problems not only create tensions, but also hinder production.
这些问题不仅制造紧张 而且也阻碍生产
For example, it is conceivable that a practice may hinder market access while at the same time causing no discernible injury to overall competition in the market concerned.
例如 可以想象 某种做法也许会阻碍市场准入 但在同时不会对相关市场的总体竞争造成明显损害
58. Traditional dichotomies in donor funding pockets may hinder the provision of resources to meet simultaneous relief and development needs, as well as to address rehabilitation and recovery activities.
58. 捐助方供资的传统二分法可能妨碍提供资源同时满足救济和发展需要以及进行复原和复苏活动
to those who deny the truth. No power can hinder God
那是为不信的人们而预定的 没有任何人能加以抵抗
to those who deny the truth. No power can hinder God
那是為不信的人們而預定的 沒有任何人能加以抵抗
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
你 是 廢棄 敬畏 的 意 在 神 面前 阻止 敬虔 的 心
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
你 是 廢 棄 敬 畏 的 意 在 神 面 前 阻 止 敬 虔 的 心
Insecurity continued to hinder efforts in Iraq and the northern Caucasus.
不安全继续阻碍着在伊拉克和北高加索做出的努力
They hinder them from the path, though they think they are guided.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
They hinder them from the path, though they think they are guided.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的
the overhaul of classification rules that hinder the rapid exchange of information.
阐明在哪些条件下将同其他国家分享手头的情报
4. Calls upon Member States to pursue those ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions which may hinder or impair such a dialogue
4. 吁请会员国不断进行协商和对话 致力于这些途径和方法 同时避免采取可能阻碍妨碍这类对话的行动
4. Calls upon Member States to pursue these ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions which may hinder or impair such a dialogue
4. 吁请会员国不断进行协商和对话 致力于这些途径和方法 同时避免采取可能阻碍妨碍这类对话的行动
4. Calls upon Member States to pursue these ways and means through sustained consultations and dialogue, while at the same time avoiding actions that may hinder or impair such a dialogue
4. 吁请会员国不断进行协商和对话 致力于这些途径和方法 同时避免采取可能阻碍妨碍这类对话的行动
Narrow, individual interests cannot hinder the efforts of a large majority of countries.
狭隘的个别利益不能阻碍大多数国家的努力
Security measures by Israel should in no way hinder access to humanitarian assistance.
以色列无论采取什么安全措施 都不应妨碍人道主义援助的提供
They relate particularly to the socio cultural shackles that seriously hinder the struggle.
这些主要与严重阻碍这项奋斗的各种社会 文化桎梏相关
Part two presents critical issues that hinder the implementation of the New Agenda.
第二部分叙述了妨碍 新议程 的执行的重大问题
This was, at the least, an attempt to hinder the investigation internally and procedurally.
这清楚表明 虽然委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局之间关于合作的正式沟通渠道已经开通 但司法委员会和阿拉伯叙利亚共和国当局旨在让人对委员会报告的内容产生怀疑 至少这是试图在国内和程序上阻碍调查的行为
No delegation and no group has tried to hinder the work of the President.
没有一个代表团 没有一个集团曾试图阻碍主席的工作
Documentation without a clear purpose will hinder the efficiency and effectiveness of the organization.
文件如果没有明确目的,将妨碍本组织的效率和效力
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
Let not the Evil One hinder you for he is to you an enemy avowed.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
Let not the Evil One hinder you for he is to you an enemy avowed.
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
他 若 經過 將人 拘禁 招人 受審 誰能 阻擋 他 呢
Ye did run well who did hinder you that ye should not obey the truth?
你 們向來 跑 得 好 有 誰攔阻 你 們 叫 你 們不順從 真理 呢
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
他 若 經 過 將 人 拘 禁 招 人 受 審 誰 能 阻 擋 他 呢
Ye did run well who did hinder you that ye should not obey the truth?
你 們 向 來 跑 得 好 有 誰 攔 阻 你 們 叫 你 們 不 順 從 真 理 呢
Any further reduction, however, could seriously hinder the quality of the Group apos s work.
然而 进一步减少篇幅会严重损害工作组的工作质量
Persons with disabilities include those who have long term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others.
残疾人包括肢体 精神 智力或感官有长期损伤的人 这些损伤与各种障碍相互作用 可能阻碍残疾人在与他人平等的基础上充分和切实地参与社会
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
And verily they hinder them from the way, whilst they deem that they are rightly guided.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的

 

Related searches : Hinder From - Hinder Development - Hinder Access - Hinder Performance - Hinder Us - Can Hinder - Hinder Me - Hinder Progress - Hinder Growth - Hinder(a) - Hinder Them - Hinder Sales