Translation of "home based working" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Home - translation :
家

Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2004, UNICEF supported home based care for young children in 70 countries and centre based care in 84.
57. 2004年 儿童基金会在70个国家支持家中儿童看护 在84国家支持中心儿童看护
There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses.
乐高也有地下市场 成千上万的家庭型工厂
These facilities are based on a new model of care and provide smaller, more home like settings, closer to clients' home communities.
这些设施基于一种新的照料形式 在接近服务对象的家庭社区的地方 提供更小 更像家庭的环境
Based on this survey, it can be concluded that the wish to remain at home or to continue working does not significantly depend on the age of women, or the age and number of children.
根据这项调查 可以得出结论 留在家里或继续工作的意愿在很大程度上并不是取决于妇女的年龄 或者子女的年龄或数目
Network animator based on Qt4 working with ns 3
基于 QT4 使用 ns 3 的网络仿真动画软件
Locally trained community members are taking on roles in local political organizations the project has also resulted in the creation of the Rural Home Based Coalition advocates for the allocation of resources for home based care the participation of men in home based care is increasing and women affected and infected by HIV note that stigma and discrimination have declined.
当地培训的社区成员正在当地的政治组织中发挥作用 这个项目的成果是 成立农村家庭联盟 提倡拨出资源用于家庭护理 参与家庭护理的男子人数增多 受艾滋病毒影响和感染艾滋病毒的妇女指出所蒙受的耻辱和歧视有所减少
This figure is based on data on outward FDI stocks provided by the home countries.
这一数据是根据母国提供的外向外国直接投资的数据计算的
The RTL Commission based its sentence solely upon the above mentioned writings confiscated at his home.
劳教委员会仅仅根据在其家中没收的上述书写材料就做出了判决
Working paper based on the European Union Statement for Main Committee I
以欧洲联盟向第一主要委员会提交的声明作为基础的工作文件
Working paper based on the European Union Statement for Main Committee III
根据欧洲联盟给第三主要委员会的声明的工作文件
Just over half of UNICEF assisted programmes for home based and centre based care of young children specifically encouraged the inclusion of children affected by HIV AIDS.
111. 有一半以上儿童基金会援助的在家庭和中心照料婴儿方案特别鼓励将感染艾滋病毒 艾滋病的儿童纳入其中
The estimate of 400 billion of outward stock of South South FDI is based on home country data.
南南外国直接投资外流总量为4,000亿美元这一估算是根据母国数据算出的
While agriculture and livestock are the predominant source of women's employment, home based income earning activities are alsoimportant.
虽然农业和家畜生产是农村妇女的主要就业来源 但以家庭为基础的创收活动也很重要
15.7 of women participants in the labour force are those who are engaged in home based earning activities.
参加体力劳动的妇女有15.7 的人从事以家庭为基础的创收活动
The survey was based on the recommendations of the ad hoc expert working group.
调查是按照特设专家工作组的建议进行的
The health safety inspectorate uses slightly different criteria based on the Working Conditions Act.
卫生及安全检查团使用基于 劳动条件法 的略有不同的标准
Interpretation into the other working languages by interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation given in the first working language.
秘书处口译员可根据最先译出的工作语文 将发言译成其他正式语文
The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers.
欧洲零售商产品工作组(EUREP)是欧洲的一个零售商贸易组织
In his home of Namibia, John Kasaona is working on an innovative way to protect endangered animal species giving nearby villagers responsibility for caring for the animals. And it's working.
在他的家乡纳米比亚 约翰.卡萨奥纳开创了保护濒危动物的新方法 让附近的村民 包括原来的偷猎者 来保护它们 这个方法取得了很好的效果
It should be a home to all nations of the world inclusive, just and working to foster peace between peoples.
它应当成为世界各国之家 具有包容性 公正性并为促进各国人民之间的和平而努力
This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class college.
这个论文 是当我在访问堪萨斯市的一所大学时决定的 一所工薪阶层的大学
So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on.
基于这个问题 我们有很多项目在进行中
Also a number of women working as commercial and information representatives are based in Pakistan missions abroad.
还有为数不少的妇女担任巴基斯坦驻外使团的商务和情报代表
Lipsey, Robert (2002). Home and host country effects of FDI , NBER Working Paper No. 9293 (Cambridge, MA National Bureau of Economic Research).
Lipsey, Robert (2002). Home and host country effects of FDI NBER Working Paper No. 9293 (Cambridge, MA National Bureau of Economic Research).
These included activities to improve home based group care and the training of teachers, social workers and parents in the assessment of disabled children.
这些包括改良家庭为基础的团体照顾的活动以及培训教师 社会工作者和父母如何评估残疾儿童
HIV AIDS increases the work burdens of women and girls, who provide up to 90 per cent of home based HIV AIDS care worldwide.
艾滋病毒 艾滋病增加妇女和女孩的工作负担 她们在世界各地提供多到90 的家庭艾滋病毒 艾滋病护理
And other examples this was Marti Guixe about working on the go, and Hella Jongerius, my favorite, about how to work at home.
其他的例子也不胜枚举 Marti Guixe关注的是在上班途中怎样工作 Hella Jongerus 我最喜欢的设计家 关注的是如何在家里工作
UNOSAT is working at developing satellite based communications including Internet access to further facilitate community level access to technology.
联合国卫星项目正在努力开发以卫星为主的通讯技术 包括因特网联网 以便进一步方便社区一级获取技术
Here it is back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics.
这还是在那家医院 12年后 有了改进 适用于各个年龄的病人
The expanded working paper further discussed additional communities affected by discrimination based on work and descent, in particular, diaspora communities.
扩大的工作文件进一步讨论了受基于工作和出身的歧视影响的其他社区的情况 尤其是海外犹太人社区的情况
The electricity is not working. A doctor admits that most patients are sent home without testing or treatment the clinic has run out of medicine.
现在他正在遭受着疟疾的折磨 这已经是今年的第二回了 他已经记不清楚与这种疾病打了多少回交道 我们的研究员陪同他去了一间免费诊所 但是诊所断了电 那里的一位医生坦率地告诉我们说 这边大部分的病人还没有得到检查或治疗就被送了回家 但这也是没有办法 诊所的药品早就用光了
(h) Provision of full range of remote access services for staff working away from the office while on mission, off site employment, or from home
(h) 向出差 远距离聘用或在家上班的工作人员提供全部远程准入服务
(i) Promote equal access for women to information and communication technology based economic activities, such as small business and home based employment, and to information systems and improved technologies, and further develop tele centres, community access points and business incubators
(i) 促进妇女享有平等机会获得基于诸如小企业和在家就业等经济活动的信息和通信技术 和有机会使用信息系统及改进的技术 并进一步发展远程计算中心 社区网络接入点和企业孵化器
Based on the discussions above the Working Group might wish to consider the following text as an alternative to article 31
26. 在上述讨论的基础上 工作组似宜考虑将下述案文作为第31条的备选案文
The Working Group had been aware that draft article 6 was based on a similar provision in the European Union Directive.
96. 工作组知道 第6条草案依据的是欧洲联盟指令中的类似规定
Home Sweet Second Home
家园,令人神往的第二家园
Shen Yi, a Tongxiang person, has been working outside for 20 years. Due to attraction of the Internet Conference, he returns home to start a business.
桐乡人沈怡在外工作20年 因和互联网大会结缘 返乡创业
UNDP, UNFPA and UNICEF are working on a common results based budgeting vision which will be presented to their respective executive boards.
开发计划署 人口基金和儿童基金会正在制定成果预算制的共同设想 然后提交各自的执行局
However, the application of such regulations has proven quite difficult for females working in production lines, far from home or with children in distanced day care center.
不过 事实证明 对在生产行业工作 离家较远或子女在较远的托儿所的女工而言 实际运用该条例是非常困难的
A search of old newspapers finds surprisingly few articles about the outlook for home prices. Those that did appear generally seem to be based on the assumption that minor fluctuations in construction costs, not massive market swings, drove the modest home price movements that they noted.
投资人观念的变化令人震惊 20世纪70年代末房地产价格上涨之前 很少有人对房价的上涨表示忧虑 翻遍过去的报纸也找不到几篇有关未来房价的评论 有限的几篇评论一般也认为建筑成本的小幅波动 而非大规模的市场振荡是造成小幅房价涨落的驱动力量
The Committee recommends that States parties support early childhood development programmes, including home and community based pre school education programmes, in which parents' empowerment and education are main features.
556. 委员会建议缔约国对幼儿期发展方案提供支助 包括以家庭和社区为基础的学前教育方案 这种方案的特征是父母得到授权和父母教育
With regard to child soldiers, the allegations against Myanmar were based on information supplied by a journalist working for a non governmental organization.
106. 关于娃娃兵问题 对缅甸的这一指控是根据一个由非政府组织雇用的记者所提供的情况
The secretariat was requested to prepare revised draft provisions, based on the discussion in the Working Group, for consideration at a future session.
工作组请秘书处根据工作组的讨论情况编拟修订条文草案 供未来的一届会议审议
The regulation is based on the European norms on safe working environment (Directive 92 85 EEC of the Council of the European Union).
该条例的基础是欧洲安全工作环境规范 欧洲联盟理事会第92 85 EEC号指令
Interpretation into the other official languages by interpreters of the secretariat shall be based upon the interpretation given in the first working language.
秘书处口译人员应根据最先译出的工作语文 将发言译成其他正式语文

 

Related searches : Home-based Working - Home-based Business - Home Based Work - Home Office Based - Home Based Care - Home-based Workers - Home-based Training - Home Based Production - Trust Based Working - Working At Home - Working From Home - Home Office Working - Trust-based Working Hours - Trust-based Working Time