Translation of "human centred design" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Centred - translation : Design - translation : Human - translation : Human centred design - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Development has to be human centred.
发展必须以人为中心
A. Main issues child centred human settlements development
A. 主要议题 以儿童为中心的人类住区发展
B. Strategies for promoting child centred human settlements development
B. 旨在促进以儿童为中心的人类住区发展的战略
46. Development is and should be centred on human beings.
46. 发展是而且应当是以人为中心
It was agreed that the programme should be human rights centred, with gender as a human rights issue.
会议同意,方案必须以人权问题为中心,将性别问题作为人权问题
In addition, human settlements related policies and programmes should be made more child centred.
30. 此外,与人类住区问题相关的政策和方案应设法在更大程度上以儿童为中心
David Kelley on human centered design
大卫 凯利谈产品的人性设计
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.
我会说不仅仅是生物上的设计 还包括一切我们所想到的人为设计
124. Empowering women is essential for achieving the goals of sustainable development centred on human beings.
124. 赋予妇女权力对于实现以人为中心的可持续发展目标十分重要
They were part and parcel of Cuba's strategy of socio economic development, which centred on human needs.
这些目标是古巴以人为本的社会经济发展战略的重心所在
It is based on the concepts of people centred development and economic growth with a human face.
它基于以人为中心的发展和具有人情味的经济增长概念
Chapter III outlines issues to be considered when promoting child centred human settlements development and related strategies.
第三章概要提出了在促进实行以儿童为中心的人类住区发展及其相关战略时需要加以考虑的各项议题
The first of those is that design is human centered.
第一个想法是设计 是以人为本的
In order to ensure that the system design and operating procedures take into account human performance and limitation, ICAO published a circular entitled quot Human factors in CNS ATM systems quot (Circ. 249), which defines a philosophy of human centred automation and provides the user with a practical template against which the human factors issues can be measured during acquisition and implementation of CNS ATM related technology.
为确保系统设计和操作程序考虑到人的绩效和局限 民航组织发布了一份通告题为 通信 导航 监测和空中交通管理系统中的人的因素 第249号通告 该通告阐释了一种以人为中心的自动化设想 并为用户提供了一个实际样式 借助这一样式 在获得和应用有关通信 导航 监测和空中交通管理技术对可估量人的因素方面的问题
(f) The police are normally well honed in the abuser centred but not in the victim centred approach.
警察一般都精于应付虐待者 而不善于处理受害者
In that regard, the international community should bear in mind that human centred sustainable development was an element of conflict resolution.
因此 国际社会应重视人的可持续发展 它是解决冲突的一个方法
And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions.
独特的高脚踝设计和仿真外观 新潮而又具有好的功用性
The new United Nations will need to encourage ownership by developing countries through partnership with the international community, focusing on a human centred approach that we call human security.
新的联合国必须鼓励发展中国家通过与国际社会合作 并把焦点集中在我们称之为人类安全的以人为中心的办法上 发扬主人翁精神
(a) Fostering a people centred policy framework
(a) 兴建以人为本的政策框架
3. Support for specific child centred programmes
3. 支助以儿童为中心的特定方案
Communication services were provided to the two main service areas the Middle East (centred over Israel) and Central Europe (centred over Hungary).
96. 向两大服务区提供通信服务 中东(以色列为中心点)和中欧(匈牙利为中心点)
arts,business,design,industrial design,product design
arts,business,design,industrial design,product design
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.
今天的主题是 感觉情结 追求幸福与人性设计
Much discussion centred on internally displaced persons (IDPs).
14. 很多发言集中在国内流离失所者问题上
Commitment 1 Fostering a people centred policy framework
承诺1 奠定以人为中心的政策框架
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.
宗教就像牛一样 是一系列进化设计的混合体 有 自然选择 的设计 还有智能设计 或多或少 是由不断试着重新设计宗教的人类一手打造
Ms. Hampson pointed out that the coordination of the Decade was centred in New York, while human rights concerns were traditionally dealt with in Geneva.
汉普森女士指出 十年的协调工作集中于纽约 而人权方面的问题传统上在日内瓦处理
I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies.
我想探讨的是那些现在正在 发生在我们科学界 生物科技领域的事 这里 是历史上真正的第一次 我们有能力来改造生物体 改造动物体 改造人体
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.
在我看来 根本的议题是 设计是人类意图的第一个信号
We conducted months of user research overseas, trying to think like designers, human centered design.
我们做个好几个月的海外使用者研究 想办法去跟设计家一样思考,为人们思考
design,industrial design,technology
design,industrial design,technology
The second type of integrated programmes is child centred.
26. 第二种类型的综合方案是以儿童为中心的方案
2. The Commission s discussions centred on several core areas.
2. 委员会的讨论集中探讨了若干核心领域问题
Japan believed that the United Nations needed to encourage national ownership, based on a human centred approach, in partnerships between developing countries and the international community.
日本相信 在发展中国家与国际社会的合作中 联合国必须以以人为本的方法为基础 鼓励国有制
(f) Commitment to a caring society which protects the rights of those who are weak through sustained, long term action for human centred, mutually supportive development
(f) 뻶탄붨솢튻룶맘뮳뗄짧믡,춨맽뎤웚돖뻃뗄,틔죋캪훐탄뗄뮥훺랢햹,놣뮤쓇킩죵헟뗄샻틦
Design I love its design.
笑声 鼓掌 设计 我喜欢小提琴的设计
design,health care,product design
design,health care,product design
demo,design,interface design,technology
demo,design,interface design,technology
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
The bands were centred around 3.7, 11 and 12 micrometres.
这三个波段集中在3.7 11和12微米
These bands are centred around 3.7, 11 and 12 µm.
这三个波段集中在3.7 11和12微米
III. Qualitative aspects of development cooperation A. People centred development
A. 틔죋캪훐탄뗄랢햹
culture,design,humor,product design,technology
culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology
business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,interface design,telecom

 

Related searches : Human-centred - Human-centred Approach - User Centred Design - Self-centred - Centred Around - Centred Over - Centred Upon - Human-machine Interface Design - Are Centred Around - Patient-centred Care - Student Centred Learning - Discussion Centred On