Translation of "i commend you" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commend - translation :
Keywords : Comm 赞扬 表彰 表扬

  Examples (External sources, not reviewed)

Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
我 將 我 的 靈魂交 在 你手裡 耶和華 誠實 的 神阿 你 救贖 了 我
Into your hand I commend my spirit. You redeem me, Yahweh, God of truth.
我 將 我 的 靈 魂 交 在 你 手 裡 耶 和 華 誠 實 的 神 阿 你 救 贖 了 我
I also commend you for your leadership and for the exemplary manner in which you are guiding our deliberations.
我也赞扬你的领导 你以模范的方式指导我们的讨论
I should also commend you for the leadership you provided at the High level Plenary Meeting over the past three days.
我也赞扬你对过去三天高级别全体会议的领导
I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae,
我 對 你 們舉薦 我 們 的 姊妹 非比 他 是 堅革哩 教會 中 的 女 執事
I commend to you Phoebe, our sister, who is a servant of the assembly that is at Cenchreae,
我 對 你 們 舉 薦 我 們 的 姊 妹 非 比 他 是 堅 革 哩 教 會 中 的 女 執 事
I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea
我 對 你 們舉薦 我 們 的 姊妹 非比 他 是 堅革哩 教會 中 的 女 執事
I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea
我 對 你 們 舉 薦 我 們 的 姊 妹 非 比 他 是 堅 革 哩 教 會 中 的 女 執 事
I also commend the excellent progress made in Aceh.
我也赞扬亚齐取得的出色进展
I also commend the Secretary General for his inspiring report.
我还要赞赏秘书长提出令人鼓舞的报告
I should like to commend the Third Committee for its excellent work.
我要赞扬第三委员会的出色工作
I count approximately 80 delegations present, and I commend those that have been here so faithfully.
我数了一下 大约80个代表团出席 我称赞忠实到场者
At the outset, I commend you for convening today's debate on such an important issue, and I thank you for the stimulating document (S 2005 316, annex) that you have circulated as a basis for discussion.
首先 我赞扬你举行今天有关这样一个重要问题的辩论 并且感谢你作为讨论的基础而散发的振奋人心的文件 S 2005 316,附件
I commend draft resolution A 60 L.8 for adoption by the General Assembly.
我建议大会通过决议草案A 60 L.8
I commend the constructive stance by the new Iraqi authorities in this humanitarian matter.
24. 我赞赏伊拉克当局在这一人道主义问题上的建设性立场
I would also like to commend the Secretariat for its efforts in producing the report.
我还要赞扬秘书处为编写报告所作的努力
I commend the resolve that Council members are showing through the presidential statement under consideration today.
我赞扬安理会成员通过今天审议的主席声明展示决心
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
如今 我 把 你 們交託 神 和 他 恩惠 的 道 這道 能 建立 你 們 叫 你 們和 一切 成聖 的 人 同 得 基業
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
如 今 我 把 你 們 交 託 神 和 他 恩 惠 的 道 這 道 能 建 立 你 們 叫 你 們 和 一 切 成 聖 的 人 同 得 基 業
I commend the Liberian people for coming out in large numbers to exercise their right to vote.
我赞扬利比里亚人民大批走向投票站行使投票权
In that connection, I would like to commend the efforts of NGOs to halt the social crisis.
在这方面 我赞扬非政府组织为消除社会危机而作出的努力
I commend the very helpful non paper distributed by the Danish Permanent Mission on that important issue.
我赞扬丹麦常驻代表团就这个重要问题所分发的非常有益的非正式文件
We commend him for that.
我们对此表示赞赏
The Group wishes to commend you for your commitment to an open, transparent and inclusive process.
你承诺坚持开放 透明 包容各方的进程 77国集团向你表示感谢
In that regard, I particularly commend the delegation of Togo for its most faithful participation in the discussions.
在这方面 我尤其赞赏多哥代表团 它非常忠实地参与了讨论
I particularly commend the Panel for rooting its work in the realities of the lives of the poor.
我特别赞扬该小组将其工作扎根于穷人生活的现实
Having said that, I respectfully commend the reports of the Third Committee to the General Assembly for its consideration.
接着 我谨建议大会审议第三委员会的报告
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
我 們豈 是 又舉薦 自己 麼 豈像別 人 用人 的 薦信給 你 們 或用 你 們 的 薦信給人麼
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
我 們 豈 是 又 舉 薦 自 己 麼 豈 像 別 人 用 人 的 薦 信 給 你 們 或 用 你 們 的 薦 信 給 人 麼
Furthermore, the Committee would like to commend
C. 关注的问题
In addition, I commend the Secretary General for his leadership, especially in advancing the United Nations reform and revitalization agenda.
此外 我也赞赏秘书长的领导工作 尤其是推进联合国改革和振兴议程方面的领导工作
I note that Australia's broad interpretation of peacebuilding is based on sound precedent that we would commend to all States.
我要指出 澳大利亚对维持和平作宽泛解释的依据是我们将向所有国家推荐的良好先例
I commend The Co Chairpersons for the work carried out under their leadership, and I express the hope that the present reforms will be implemented.
我对在共同主席领导下所从事的工作向他们表示赞扬 我表示希望目前改革付诸实施
First, we wish to commend you for the thoughtful and most diligent manner in which you are carrying out your duties as President.
第一 我们愿赞扬你以深思熟虑 不辞劳苦的方式履行主席职责
I commend the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and Mr. Egeland for the active role that they have played.
我赞扬人道主义事务协调厅和埃格兰先生所发挥的积极作用
I would like to commend the determination of the Timorese people and their leaders to consolidate a democratic and viable State.
我要赞扬东帝汶人民及领导人创建一个民主和有生存力的国家的坚定决心
In that regard, I cannot fail to commend that special initiative, the Action Against Hunger and Poverty, and its sponsoring States.
在这方面 我必须赞扬 采取行动战胜饥饿和贫穷特别倡议 及其赞助国
I further commend His Excellency Mr. Kofi Annan, our Secretary General, for the dynamic and sterling leadership of the United Nations.
我还要感谢我们的秘书长科菲 安南先生阁下 他积极和干练地领导了联合国的工作
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
我 們豈 是 又舉薦 自己 麼 豈像別 人 用人 的 薦信給 你 們 或用 你 們 的 薦信給人麼
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
我 們 豈 是 又 舉 薦 自 己 麼 豈 像 別 人 用 人 的 薦 信 給 你 們 或 用 你 們 的 薦 信 給 人 麼
We commend you, Mr. Chairman, for your efforts to ensure respect for that resolution and for the discipline which you are maintaining in our proceedings.
主席先生 我们赞扬你努力确保对该决议的遵守以及你在我们的会议过程中维持纪律
I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success.
我赞扬特别委员会的艰苦工作 并衷心祝愿所有与会者成功
These developments are eloquent affirmations of the value of draft resolution A 60 L.4, which I commend for adoption by consensus.
这些情况发展有力地确认了我建议以协商一致方式予以通过的决议草案A 60 L.4的价值
On behalf of the Group of 77 and China, I commend the draft resolution to the General Assembly for adoption by consensus.
我代表77国集团和中国建议大会以协商一致方式通过该决议草案
I wish also to commend the role played by the Secretary General Kofi Annan in providing the optimum conditions for its success.
我还赞赏秘书长科菲 安南在为会议取得成功创造良好条件方面发挥了作用

 

Related searches : Commend You - I Commend - Commend You For - We Commend - Commend For - I Admire You - I Adore You - I Believe You - I Congratulate You - I Hate You - I Like You - I Love You - I Miss You