Translation of "we commend" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commend - translation :
Keywords : Comm 赞扬 表彰 表扬

  Examples (External sources, not reviewed)

We commend him for that.
我们对此表示赞赏
We commend in particular the work done by Mr. Egeland.
我们尤其赞扬埃格兰先生所做的工作
We commend all who have been involved in that groundwork.
我们赞扬所有参与这项基础工作的人员
The outcome was held to be most satisfactory, and we commend the organizers.
结果非常令人满意 我们赞扬组织者
We commend the vigilance of the authorities in that respect, and we trust that it will continue.
我们赞扬有关当局在这方面的警惕性 相信他们会继续这样做
We commend the progress the ICTY is making in referring cases to national jurisdictions.
我们赞扬前南问题国际法庭目前在把案件移交国家司法机关方面取得的进展
We commend the African Union and its leadership for their continued mission in Darfur.
我们赞扬非洲联盟及其领导在达尔富尔继续执行任务
We commend our Afghan brethren for their steadfast commitment to peace, reconciliation and development.
我们赞扬阿富汗兄弟对和平 重建和发展作出了坚定承诺
We commend all parties involved for their role in organizing and securing the elections.
我们赞扬所有有关各方在组织和保障选举方面所发挥的作用
We commend the local communities, which were the first to respond following the disaster.
我们赞扬最先在灾难之后作出反应的当地社区
Finally, we commend the efforts by the High level Panel on Threats, Challenges and Change.
最后 我们赞扬威胁 挑战和改革问题高级别小组的努力
We therefore commend the High level Panel for placing strong emphasis on that important aspect.
因此 我们赞扬高级别小组对这一重要方面的高度重视
We also commend the efforts undertaken by the African Union under the leadership of Nigeria.
我们还赞赏非洲联盟在尼日利亚领导下作出的努力
We commend the African countries for supporting and adopting the initiative in their development agenda.
我们赞扬非洲国家在其发展议程中支持并采用这项倡议
We commend France and the other sponsors of the draft resolution for their initiative, to which we lend our support.
我们赞扬法国和该决议草案的其他提案国采取的我们给予支持的行动
We commend its activities and expect that it will come up with further concrete, practical results.
我们赞赏其活动 希望它将进一步取得具体 切实成果
We highly commend the fast, coordinated and effective emergency relief efforts of the United Nations system.
我们高度赞扬联合国系统迅速 协调和有效的紧急救济努力
We commend Uganda and the Democratic Republic of the Congo for their cooperation with the Court.
我们赞扬乌干达和刚果民主共和国与法院进行了合作
We want to commend the work of the Board of Directors of the Trust Fund for Victims.
我们赞扬受害人信托基金理事会所做的工作
But food will not commend us to God. For neither, if we don't eat, are we the worse nor, if we eat, are we the better.
其實 食物 不 能 叫神 看中 我 們 因為 我 們不喫 也 無損 喫 也 無益
But food will not commend us to God. For neither, if we don't eat, are we the worse nor, if we eat, are we the better.
其 實 食 物 不 能 叫 神 看 中 我 們 因 為 我 們 不 喫 也 無 損 喫 也 無 益
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
我 們豈 是 又舉薦 自己 麼 豈像別 人 用人 的 薦信給 你 們 或用 你 們 的 薦信給人麼
Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?
我 們 豈 是 又 舉 薦 自 己 麼 豈 像 別 人 用 人 的 薦 信 給 你 們 或 用 你 們 的 薦 信 給 人 麼
We wish to commend the Governments of Croatia and Spain for their cooperation, which made that outcome possible.
我们要赞扬克罗地亚政府和西班牙政府的合作 它们的合作产生了这一结果
We cannot but commend the Council for holding a special series of meetings in Nairobi, in November 2004.
我们必须赞扬安理会2004年11月在内罗毕召开了一系列特别会议
In that regard, we commend the European Union for setting up timetables for achieving that long overdue target.
在这方面 我们赞扬欧洲联盟为实现这个早该达到的目标制定时间表
We therefore welcome its consensual outcome and commend its Chairman, Ambassador Thalmann of Switzerland, for his genuine efforts.
因此 我们欢迎该工作组的一致同意的结果 对工作组主席 瑞士的萨尔曼大使的真诚努力表示赞赏
We also commend the Prosecutor, Mr. Luis Moreno Ocampo, and his team of investigators for their collaborative efforts.
我们还要赞扬检察官路易斯 莫雷诺 奥坎波先生和他领导的调查人员开展了协作努力
We commend the Council for steadfastly pursuing the peace agenda in these countries and for the outstanding results achieved.
我们赞扬安理会持之不懈地在这些国家追求和平 以及所取得的杰出成果
We also wish to commend the African Union for its efforts and its leading peacekeeping activities on the continent.
我们还要赞赏非洲联盟作出的努力 以及其领导的在非洲大陆的维和活动
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
我 們豈 是 又舉薦 自己 麼 豈像別 人 用人 的 薦信給 你 們 或用 你 們 的 薦信給人麼
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
我 們 豈 是 又 舉 薦 自 己 麼 豈 像 別 人 用 人 的 薦 信 給 你 們 或 用 你 們 的 薦 信 給 人 麼
Furthermore, the Committee would like to commend
C. 关注的问题
We, too, commend the calm reaction by the people of Kosovo following the recent indictment of former Prime Minister Haradinaj.
我们还赞赏科索沃人民在不久前对前总理哈拉迪纳伊提出起诉时作出了平静的反应
We commend the efforts being made with regard to the plan of action on the implementation of article VII obligations.
我们赞扬在履行第七条义务的行动计划方面正在作出的努力
In that context, we commend Ambassador Løj on her central role in the action of the CTC and the CTED.
在这方面 我们赞扬洛伊大使在反恐委员会和反恐执行局的行动中发挥的核心作用
We would like to take this opportunity to commend the Secretary General on his endeavours and leadership in this process.
我们借此机会赞扬秘书长在这一进程中的努力和领导
We would like to commend the Secretary General for his excellent report on this matter in document S 2005 740.
我们要赞扬秘书长提交了关于这个问题的出色报告 即文件S 2005 740
We also commend the actions of all contributing nations, in particular of the authorities of those nations most badly affected.
我们也赞扬所有捐助国家的行动 尤其是受灾最严重国家当局的行动
I note that Australia's broad interpretation of peacebuilding is based on sound precedent that we would commend to all States.
我要指出 澳大利亚对维持和平作宽泛解释的依据是我们将向所有国家推荐的良好先例
We commend the Court administration's consistent policy of enhancing the effectiveness of its methods of work and improving its procedures.
我们赞扬法院行政当局加强法院工作方式的效力 改善法院工作程序的一贯政策
We support the progress made on the issue of counter terrorism and commend the chairmen of the committees for their work.
我们支持在反恐问题上所取得的进展 赞扬各委员会主席所做的工作
We therefore commend the efforts of the United Nations, through the Security Council, for the maintenance of international peace and security.
因此 我们赞赏联合国通过安全理事会努力维持国际和平与安全
We would also commend the role the United Nations is playing in the coordination of international assistance to tsunami affected countries.
我们赞扬联合国协调对海啸受灾国家国际援助的作用
We commend the efforts of the international community, particularly the Quartet, to ensure that the disengagement proceeds in a coordinated manner.
我们赞扬国际社会 特别是四方努力确保以协调一致方式实施脱离接触

 

Related searches : Commend You - I Commend - Commend For - Commend You For - I Commend You - We - We Reviewed - We Attach - We Target - We Took - Will We - We Proceed - We Accept