Translation of "i informed you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I am informed about what torments you. | 我知道是什么在折磨着你. |
I don't know if Human Resources informed you. | 我不知道人力资源 是不是通知我了 |
So, you see, I haven't informed him of my real age. | 所以 你看 我都没有告诉过他我的真实年龄 |
I only ask because your butler informed us you were dead. | 我疑问是因为你的男管家说你死了 |
I am fully informed. | 我已知道你的处境 |
How do you get informed? | 你如何得知? |
We will keep you informed. | 有消息会让你知道 |
You must all be informed. | 你们也应该全知道 |
Madeleine will keep you informed. | 玛德莲会让你知道的. |
I don't know whether your friends have informed you, but it was explained clearly to them. | 我不知道你的朋友們是否 已通知了你 但我己向他們說得很清楚 如果你想走 好的 |
You will be kept duly informed. | 有关情况将及时向你通报 |
You seem to be well informed. | 你消息还满灵通的嘛 |
But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. Although I do not know whether what you are promised is near or far. | 如果他们背离正道 你就说 我公平地通知你们 我不知道你们所被警告的 刑罚 是临近的呢 还是遥远的呢 |
But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. Although I do not know whether what you are promised is near or far. | 如果他們背離正道 你就說 我公平地通知你們 我不知道你們所被警告的 刑罰 是臨近的呢 還是遙遠的呢 |
I am well informed about this topic. | 我对这件事知情 |
You have informed him that you are a witch. | 你告诉他你是女巫 You have informed him that you are a witch. |
You are unusually well informed, Mr Bond. | 你消息还是一样灵通 |
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | 假使你们同意这一观点 而且你们同意我们需要一个开明的社会和一群知情的民众 你们则会意识到我需要你们 |
I am informed that it will take 10 minutes. | 我了解到 这需要10分钟时间 |
Now you do this. At least keep us informed. | 现在可好 至少得通知我们一声 |
No doubt, I was informed, the consent had been obtained. | 毫无疑问 手术是 是获得了准许 捐赠器官 |
I can promise you that women working together linked, informed and educated can bring peace and prosperity to this forsaken planet. | 我敢保证如果妇女们一起工作 相互联系 智慧并且受到过教育 能够为这个星球带来和平和繁荣 |
I understand I'm informed that Spartacus once trained under your auspices. | 我了解... 我收到消息 斯巴达格斯之前 在你的学校受过训 |
Tell them 'Had Allah so willed, I would not have recited the Qur'an to you, nor would Allah have informed you of it. I have spent a lifetime among you before this. Do you, then, not use your reason? | 你说 假若真主意欲 我一定不向你们宣读这部经 真主也不使你们了解其意义 在降示这部经之前 我确已在你们中间度过了大半生了 难道你们不明理吗 |
Tell them 'Had Allah so willed, I would not have recited the Qur'an to you, nor would Allah have informed you of it. I have spent a lifetime among you before this. Do you, then, not use your reason? | 你說 假若真主意欲 我一定不向你們宣讀這部經 真主也不使你們了解其意義 在降示這部經之前 我確已在你們中間度過了大半生了 難道你們不明理嗎 |
I was informed when Laszlo left the hotel so I knew I'd be on time. | 我接到通知拉斯路刚离开饭店 我会来得及的 |
I have also informed the Secretary General regarding my letter and proposals. | 我还把我的信和建议告诉了联合国秘书长 |
You may teach them whatever creed you think is most important, but I say you have a responsibility to let them be informed about all the other creeds in the world, too. | 父母可以教导孩子他们认为最重要的宗教信仰 不过我认为父母也有责任 让孩子了解到其他宗教 |
He said O Adam! Inform them the names and when Adam had informed them their names, He said, Did I not tell you that I know all the secrets of the heavens and the earth? And I know all what you disclose and all what you hide? | 他说 阿丹啊 你把这些事物的名称告诉他们吧 当他把那些事物的名称告诉他们的时候 真主说 难道我没有对你们说过吗 我的确知道天地的幽玄 我的确知道你们所表白的 和你们所隐讳的 |
He said O Adam! Inform them the names and when Adam had informed them their names, He said, Did I not tell you that I know all the secrets of the heavens and the earth? And I know all what you disclose and all what you hide? | 他說 阿丹啊 你把這些事物的名稱告訴他們吧 當他把那些事物的名稱告訴他們的時候 真主說 難道我沒有對你們說過嗎 我的確知道天地的幽玄 我的確知道你們所表白的 和你們所隱諱的 |
He said, O Adam, inform them of their names, and when he had informed them of their names, He said, Did I not tell you that I know the Unseen of the heavens and the earth, and that I know whatever you disclose and whatever you conceal? | 他说 阿丹啊 你把这些事物的名称告诉他们吧 当他把那些事物的名称告诉他们的时候 真主说 难道我没有对你们说过吗 我的确知道天地的幽玄 我的确知道你们所表白的 和你们所隐讳的 |
He said, O Adam, inform them of their names, and when he had informed them of their names, He said, Did I not tell you that I know the Unseen of the heavens and the earth, and that I know whatever you disclose and whatever you conceal? | 他說 阿丹啊 你把這些事物的名稱告訴他們吧 當他把那些事物的名稱告訴他們的時候 真主說 難道我沒有對你們說過嗎 我的確知道天地的幽玄 我的確知道你們所表白的 和你們所隱諱的 |
Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | 其它行不可读时是否要通知您 |
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | 例如 我曾经问过癫痫的患者 同意书是做什么用 里面是写什么呢 |
We were informed that the meeting was 11.30, but I apologize in any event. | 有人通知我们会议于11时30分开始 所以我迟到了 但不管怎样 我向大家道歉 |
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted. | 当时 先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子 她即转告了别人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候 他使她认识一部分 而隐匿一部分 当他既以泄漏告诉她的时候 她说 谁报告你这件事的 他说 是全知的 彻知的主告诉我的 |
And remember when the Prophet confided to one of his wives a statement and when she informed another of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, Who told you this? He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted. | 當時 先知把一句話秘密地告訢他的一個妻子 她即轉告了別人 而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的時候 他使她認識一部分 而隱匿一部分 當他既以泄漏告訴她的時候 她說 誰報告你這件事的 他說 是全知的 徹知的主告訴我的 |
He said O Adam! Inform them of their names, and when he had informed them of their names, He said Did I not tell you that I know the Ghaib (unseen) in the heavens and the earth, and I know what you reveal and what you have been concealing? | 他说 阿丹啊 你把这些事物的名称告诉他们吧 当他把那些事物的名称告诉他们的时候 真主说 难道我没有对你们说过吗 我的确知道天地的幽玄 我的确知道你们所表白的 和你们所隐讳的 |
He said O Adam! Inform them of their names, and when he had informed them of their names, He said Did I not tell you that I know the Ghaib (unseen) in the heavens and the earth, and I know what you reveal and what you have been concealing? | 他說 阿丹啊 你把這些事物的名稱告訴他們吧 當他把那些事物的名稱告訴他們的時候 真主說 難道我沒有對你們說過嗎 我的確知道天地的幽玄 我的確知道你們所表白的 和你們所隱諱的 |
He said, O Adam, inform them of their names. And when he had informed them of their names, He said, Did I not tell you that I know the unseen aspects of the heavens and the earth? And I know what you reveal and what you have concealed. | 他说 阿丹啊 你把这些事物的名称告诉他们吧 当他把那些事物的名称告诉他们的时候 真主说 难道我没有对你们说过吗 我的确知道天地的幽玄 我的确知道你们所表白的 和你们所隐讳的 |
He said, O Adam, inform them of their names. And when he had informed them of their names, He said, Did I not tell you that I know the unseen aspects of the heavens and the earth? And I know what you reveal and what you have concealed. | 他說 阿丹啊 你把這些事物的名稱告訴他們吧 當他把那些事物的名稱告訴他們的時候 真主說 難道我沒有對你們說過嗎 我的確知道天地的幽玄 我的確知道你們所表白的 和你們所隱諱的 |
As I informed you at the beginning of this meeting, I shall now take up for decision the requests for participation as observers in our work during 1997 received from Nepal and Armenia. | 正如我在本次会议开始时向诸位通告的 我现在希望就1997年期间收到的尼泊尔和亚美尼亚作为观察员国参与本会议工作的要求作出决定 |
Get Informed | 要通知 |
Informed consent | 知情的同意 |
He said O Adam! inform them of their names. Then when he had informed them of their names, He said Did I not say to you that I surely know what is ghaib in the heavens and the earth and (that) I know what you manifest and what you hide? | 他说 阿丹啊 你把这些事物的名称告诉他们吧 当他把那些事物的名称告诉他们的时候 真主说 难道我没有对你们说过吗 我的确知道天地的幽玄 我的确知道你们所表白的 和你们所隐讳的 |
Related searches : Informed You - I Informed - Informed You Sufficiently - Informed You That - Has Informed You - Kept You Informed - Already Informed You - Keeps You Informed - You Stay Informed - Have Informed You - Keeping You Informed - You Informed Us - You Informed Me - You Were Informed