Translation of "i will request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | 天使 對他說 這事 我 也 應允 你 我 不 傾覆 你 所 說 的 這城 |
| He said to him, Behold, I have granted your request concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which you have spoken. | 天 使 對 他 說 這 事 我 也 應 允 你 我 不 傾 覆 你 所 說 的 這 城 |
| Can I request a moment of absolute silence? | 请大家保持绝对的安静 |
| Under the circumstances I cannot allow the request. | 在這種情況之下,我不能允許這個要求 |
| As President, I am agreeable to that request. | 作为主席 我同意这项请求 |
| What I thought I would do is I would start with a simple request. | 我原本想 以一个简单的请求开场 |
| Therefore, I reiterate my request that this dialogue move forward. | 因此 我再次要求推进这个对话 |
| I request the conference officer to distribute the ballot papers. | 我请会议干事分发选票 |
| If necessary, the Secretariat will translate the request and questions. | 必要时 秘书处将翻译所提请求和问题 |
| Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you. | 在 禱告 之 間 常常 懇求 或者照 神 的 旨意 終能 得 平坦 的 道路 往 你 們那裡去 |
| Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you. | 在 禱 告 之 間 常 常 懇 求 或 者 照 神 的 旨 意 終 能 得 平 坦 的 道 路 往 你 們 那 裡 去 |
| The Advisory Committee will consider any such request in that context. | 咨询委员会将审议在此情况下提出的任何这类请求 |
| I will request the Chambers to join his case with those of Cermak and Markac, two other former Croatian generals who are currently on provisional release. | 我将请分庭把他的案件与切尔马克和马尔卡奇的案件联合处理 后两个人也是前克罗地亚将军 目前在暂释中 |
| And so that's the request I have for everybody in this room. | 这就是我对在做各位的请求 |
| They said We shall request his father, and will certainly do that. | 他们说 我们要恳求他父亲允许我们带他来见你 我们必定这样做 |
| They said We shall request his father, and will certainly do that. | 他們說 我們要懇求他父親允許我們帶他來見你 我們必定這樣做 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的 |
| Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for, | 惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的 |
| I request them to appoint one of their members to serve as teller. | 我请它们指定其一位成员担任计票员 |
| I request the technician to connect Mr. Wolfensohn with the Security Council now. | 我现在请技术员将沃尔芬森先生与安全理事会连通 |
| May I take it that the General Assembly decides to grant that request? | 我是否可以认为大会决定准许这一要求 |
| I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed. | 我请代表们只使用分发的这些选票 |
| And I've one last request before I play this piece all the way through. | 在我开始演奏之前 我还有一个请求 |
| i Letter to request a cooperative effort to organize and hold the joint workshop. | i 致函请求合作举办这次联合讲习班 |
| I request the regional groups to nominate their respective candidates as soon as possible. | 我请各区域集团尽早提出各自的候选人 |
| Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for! | 惟願 我 得 著 所 求 的 願神賜 我 所 切望 的 |
| Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for! | 惟 願 我 得 著 所 求 的 願 神 賜 我 所 切 望 的 |
| If I have found favor in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I will prepare for them, and I will do tomorrow as the king has said. | 我 若在 王 眼前 蒙恩 王若願 意賜 我 所 要 的 准 我 所 求 的 就 請王帶著 哈 曼 再 赴 我 所 要 豫備 的 筵席 明日 我 必照王所問 的 說明 |
| If I have found favor in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I will prepare for them, and I will do tomorrow as the king has said. | 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 願 意 賜 我 所 要 的 准 我 所 求 的 就 請 王 帶 著 哈 曼 再 赴 我 所 要 豫 備 的 筵 席 明 日 我 必 照 王 所 問 的 說 明 |
| This will slightly slow down the initial SESAM request of each child, but subsequent accesses will respond at full speed. | Runtime considerations |
| I respectfully request to speak before the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 根据特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 2005年9月29日第1次会议的决定分发 |
| We will also request the assistance of other States and intergovernmental and non governmental organizations. | 我们也将请求其他国家以及政府间和非政府组织提供援助 |
| We wish also to state that it is our expectation that the membership will ensure that the request for further spending of the outstanding balance will be honoured when the Secretary General makes his request in mid year 2006. | 我们还想表示 我们的期望是 会员国将确保 在秘书长于2006年中期提出要求时 对进一步支出未清余额的要求将得到满足 |
| May I, through you, Sir, request the representative of the United States to read at dictation speed what it is that he will be conveying to Washington, D.C., so that I can write it down at dictation speed? | 主席先生 我谨通过你请美国代表以听写速度读一读他要向华盛顿特区报告的 让我能够以听写的速度把它记下来 |
| Now therefore seeing that I have come to speak this word to my lord the king, it is because the people have made me afraid and your handmaid said, 'I will now speak to the king it may be that the king will perform the request of his servant.' | 我 來將這話 告訴 我 主 我 王 是 因 百姓 使 我 懼怕 婢女 想 不如 將這 話告 訴王 或者 王成就 婢女 所求的 |
| Now therefore seeing that I have come to speak this word to my lord the king, it is because the people have made me afraid and your handmaid said, 'I will now speak to the king it may be that the king will perform the request of his servant.' | 我 來 將 這 話 告 訴 我 主 我 王 是 因 百 姓 使 我 懼 怕 婢 女 想 不 如 將 這 話 告 訴 王 或 者 王 成 就 婢 女 所 求 的 |
| Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid and thy handmaid said, I will now speak unto the king it may be that the king will perform the request of his handmaid. | 我 來將這話 告訴 我 主 我 王 是 因 百姓 使 我 懼怕 婢女 想 不如 將這 話告 訴王 或者 王成就 婢女 所求的 |
| Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid and thy handmaid said, I will now speak unto the king it may be that the king will perform the request of his handmaid. | 我 來 將 這 話 告 訴 我 主 我 王 是 因 百 姓 使 我 懼 怕 婢 女 想 不 如 將 這 話 告 訴 王 或 者 王 成 就 婢 女 所 求 的 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | 罗莎 玛丽亚 奥斯托盖恩 埃特赫贝里亚 签名 |
| I would like to reiterate my Government's formal request for a continuation of the multinational force's mandate. | 我要重申 我国政府正式请求延长多国部队的任务期限 |
| (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务 |
| If there is no objection to that request, I shall first put that paragraph to the vote. | 如果没有人反对这一要求 我就首先将该段付诸表决 |
| I would like to request permission to address the Fourth Committee on the question of Western Sahara. | |
| Cuba will continue to support the legitimate request for extradition presented by the Bolivarian Republic of Venezuela. | 古巴继续支持委内瑞拉玻利瓦尔共和国提出引渡的正当要求 |
Related searches : Will Request - I Request - I Will - Will Request For - Will Request From - I Can Request - I Therefore Request - I Humbly Request - I Kindly Request - May I Request - I Would Request - I Request That - I Hereby Request - I Request For