Translation of "if it results" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| let's see if that results in a thinner population, indeed it does. | 这就使得数量密集度下降 thiner population |
| Because the results of it were so spectacular that if it worked it was going to change everybody's goddamn way of doing molecular biology. | 因为如果这个实验成了 结果会非常好 结果将改变每个人作分子生物学研究的方式 |
| Asked if the respective UNDAFs, especially the results matrices, could be provided together with the draft CPDs, the secretariat said it would make them available if possible. | 有人提问 是否可连同国家方案文件草稿一并提供相关的联发援框架 尤其是成果总表 秘书处答复说 如有可能将会提供 |
| If such coercion results in severe pain or suffering inflicted to achieve a certain purpose, it must even be considered as torture. | 如果这类强制导致了为达到特定目的而施加剧烈疼痛或痛苦 则必须被视为酷刑 |
| For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results. If those observations or results contradict the predictions, the theory is discarded, or at least must be modified. | 事实上 整一套科学方法都建立在发现什么不管用是寻找什么管用的关键这一概念的基础上 任何科学理论都必须是可证伪的 即建立在已有的观察或实验结果的基础上 对于被认为是科学的理论 必须能够产生关于未来观察或实验结果的具体预测 如果这些观察或结果与预测相矛盾 理论就被推翻 或至少需要作出修改 |
| However, if there are no conclusive results, pressure must also be considered. | 然而 如果没有明确的结果 还必须考虑施加压力 |
| Soon it started to bring results. | 不久我们就看到了具体的成果 |
| This all results in increasing demands on the Central Emergency Revolving Fund (CERF), which requires urgent review if it is to fulfil its purposes. | 这一切使对中央应急循环基金的需求不断增加 需要对该基金进行紧急审查 如果它要实现其目标的话 |
| It says, Self confidence produces fine results. | 上面说 自信产生优秀结果 |
| The reform of the United Nations will not achieve the desired results if it is not accompanied by other measures to reinforce the Organization's capacities. | 联合国的改革要实现理想的结果 就必须同时采取其他措施来增强本组织的各种能力 |
| It demands more than high profile summits it demands urgent results. | 我们不仅仅需要召开非常引人注目的首脑会议 我们还亟需取得结果 |
| If you type in, oh say, emotion and design, you get 10 pages of results. | 假如你搜 情感 设计 你会得到十页搜索结果 |
| It would be enough if those with larger financial resources decided to contribute to a programme of triangular cooperation, the results of which would be immediately noticeable. | 如果那些有较多资源的国家决定为一个三方合作方案捐款的话 将足够了 其效果马上就会显示出来 |
| It also welcomed the move towards results based budgeting. | 挪威还欢迎逐步采用注重实效的编制预算方法 |
| Finally, I got some funding to try this experiment out to see if these results are replicable, if they happen everywhere else. | 终于 我筹到了足够的资金来做这个实验 看看在其它地方 会不会得到相同的结果 |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | 然后通过把它分等级类别 把提交信息的人分不同等级类别 我们能够得到精确的结果 和衡量过的结果 |
| We are sure that those efforts will yield results if they are given the necessary support. | 我们确信 这些努力如果得到必要的支持将会产生结果 |
| If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure. | 我们假如用10公斤饲料 笑声 它会产出1公斤牛肉 和其他9公斤的排泄物 许多是粪便 |
| If violence results in grievous bodily harm then the law of Qisas and Diyat comes into play. | 如果暴力行为造成严重人身伤害 惩罚与补偿 法律就起作用了 |
| Concrete results will be achieved only if we can eliminate the ideological centres that fuel international terrorism and the financial and organizational forces behind it, and if we can somehow develop new approaches to assessing that very dangerous phenomenon. | 我们只有消除助长国际恐怖主义的意识形态中心 消除支持国际恐怖主义的金融和组织力量 我们也只有能够设法制定新办法 对这种非常危险的现象进行评估 才能取得具体成果 |
| Such studies are expensive, and the results, even if they show some kind of parallel conduct, are ambiguous. | 这种研究费用高昂 即便研究结果显示出某种平行行为 但也是模糊不清的 |
| It also notes that the failure to inform the complainant of the results of such investigation, if any, effectively prevented him from pursuing private prosecution of his case before a judge. | 委员会还指出 如果进行过此种调查 没有通知申诉人这类调查的结果则实际上使他无法向法官提出 自诉 |
| It rules on electoral disputes and announces the final results of elections. | 11.1. 经济权利 58 |
| These instruments are not mutually exclusive and results can often be more successful if a number are applied together. | 这些手段相互并不排斥 如果几种工具能够共同运用 成效会更大 |
| If a debt crisis results from government profligacy and mismanagement, rather than from a market failure, it is true that the central bank should not intervene. If, however, the crisis results from a coordination failure among investors when each investor refuses to roll over the government s debt for fear that others will do the same, leading to a default monetary policy can play an important role. | 如果一场债务危机源自于政府的滥用支出和管理不善 而不是由市场失灵所引发 那么中央银行显然是不应介入的 但如果这场危机来源于投资者之间的协调失误 每一个投资者都因为害怕其他人会作出同样的举动而拒绝延迟兑现政府债券 最终导致违约 货币政策就能在其中扮演一个重要的角色 |
| And this, if we believe the capuchin monkey results, means that these duncey strategies might be 35 million years old. | 如果我们相信这些针对猴子的实验结果 也就表示我们承认这种愚蠢对策 早在3500万年前就出现了 |
| The recording of achievement of the Goals, if not based on disaggregated results, could mask groups that were missing out. | 记载 目标 方面的成就 如果不是基于分类成果 也可能看不到被遗漏群体的情况 |
| Could the results become more operational if the objectives become are more specific, measurable, realistic, and acceptable and time bound? | 如果目标更加具体 可以衡量 现实 可以接受以及具有时间限制 是否更加能够取得成果 |
| It results in arbitrary detentions as well as lengthy detentions and pretrial detentions. | 这就造成了任意监禁以及长期性拘留和预审监禁的情况 |
| However, such an approach can provide specific results only if Haitians themselves believe in peace and work to establish it within the culture, focusing on the goals of economic recovery and social development. | 然而 这样一种做法能够产生具体的成果 只要海地人本身相信和平 并努力在这种文化中建立和平 同时侧重于经济复苏和社会发展的目标 |
| Often, researchers are unwilling to include such items in their animals cages because other researchers do not. However, rigorous standardization of the environment, particularly if it leads to barren surroundings, increases the risk of obtaining results that, being specific to a narrow set of conditions, cannot be compared with other researchers results. | 研究者们通常不愿意在他们的动物笼子里放置这些东西 因为其他研究者也没有这样做 然而 对环境严格的标准化 尤其是如果它导致了周围物品的贫乏 会增加取得的结果只是特定于一组狭窄的条件范围而无法与其他研究者所的研究结果进行对比的风险 |
| Definition of results based management and results based budgeting | 实绩管理和按成果编制预算的定义 |
| I've been online long enough to know if I don't like the first results I get, I go look for more. | 以我在上网这么多年的经验 我知道 如果我不喜欢我得到的第一个结果 我就能找到更多 |
| (3) To order it to give punishment to relevant persons responsible and report results | ( 三 ) 责令 处分 有关 责任 人员 , 并 报告 结果 |
| And so then people get very inconsistent results when they do it this way. | 所以大家不断得到特别不一致的结果 因为他们是这么测量的 |
| Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself. | 要知道单凭直觉去找出这些结果非常困难 试想想我们自己 |
| Results | 2. 成果 |
| It was pleased to note that results based budgeting was being used more widely and that a larger number of objectives, expected outcomes and results indicators had been formulated. | 53. 挪威满意地看到 按成果编制预算已得到广泛的应用 已经提出了更多的目标 预期达到的成就和成果指数 |
| Welcomes the inclusion of a results matrix in UNICEF country programme documents and requests that, if possible, draft results matrices be made available, for information, with the draft country programme documents provided for the consideration of the Executive Board | 4. 欢迎在儿童基金国家方案文件中列入成果汇总表 并要求将国家方案文件草稿提交执行局审议时 尽可能提供成果汇总表草稿 以便执行局了解情况 |
| Welcomes the inclusion of a results matrix in UNICEF country programme documents and requests that, if possible, draft results matrices be made available, for information, with the draft country programme documents provided for the consideration of the Executive Board | 4. 欢迎在儿童基金国家方案文件中列入成果汇总表 并要求将国家方案文件草稿提交执行局审议时 尽可能提供成果汇总表草稿 以便了解情况 |
| It will be possible, from the analysis of the obtained results, to assess the concrete results of ENCLA, whose Goal 17 foresees the publication of monthly statistics on the issue. | 根据分析所得的数据 就可能评估全国打击洗钱战略的具体成果 其目标17将公布有关这项问题的每月统计数字 |
| If the results of the latest polls hold true at election time, America will swear in its first female president in January. | 如果最新民意调查结果在选举时仍能保持不变 美国史上第一位女总统将于1月宣誓就职 |
| Such resolutions must not remain a dead letter, however they must produce tangible results if the Commission's credibility was to be maintained. | 但这些决议不能成为一纸空文 而应该有实实在在的结果 这关系到委员会的可信度 |
| The secretariat was asked if it was possible to provide a draft summary results matrix with the draft CPD as well as reporting on past expenditures, including for emergency response, and proposed budgets by MTSP category. | 183. 有代表询问秘书处 是否可以在国家方案文件草案中列出成果总表草案 按照中期战略计划各类别汇报以往的支出 包括紧急救灾支出和拟议预算 |
| In comics, I know that it results in sort of a formalist attitude towards trying to understand how it works. | 在漫画界 我知道 它促成了一种严谨的态度 引导我们尝试明白它的原理 |