Translation of "impact due to" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During the impact of Hidalgo, the seismometers will reach saturation due to the high accelerations.
在 主人 号撞击期间 地震仪将由于高加速度而达到饱和状态
United Nations military observers often provide good suggestions for CSPs and quick impact projects due to their proximity to local communities.
15. 联合国军事观察员因接近当地社区 常常对社区支助项目和速效项目提出较好的建议
The increase under posts is due to the delayed impact of four new posts approved for the 2004 2005 biennium.
员额经费增加 原因在于为2004 2005两年期核准的四个新员额延迟产生影响
Overall, however, the impact of FDI on Benin's economy had been relatively small due to the limited size of the flows.
然而 总体而言 外国直接投资由于流动量有限 因此对贝宁经济产生的影响不大
Decides to give due consideration to the negative impact of unilateral coercive measures in its task concerning the implementation of the right to development
12. 决定在落实发展权的任务中对单方面强制性措施的消极影响给予应有的考虑
The current approach of providing iron folate supplements during pregnancy has had little impact on anaemia rates during pregnancy, due to problems in delivery.
目前在妇女怀孕期间提供铁 叶酸盐补充剂的做法 因提供方面有问题 对降低怀孕期间的贫血症成效甚微
His delegation remained gravely concerned at the humanitarian impact on the civilian population, due primarily to the lack of serious efforts by the international community to consolidate peace between the two countries.
厄立特里亚代表团仍然严重关注主要因国际社会缺乏巩固两国之间的和平的认真努力而对平民人口造成的人道主义影响
The nominal increase translated into a significant decline of actual resources available, primarily due to the impact of the depreciation of Usthe United States dollar against the secretariat's functional currency, the Euro.
主要由于美元对秘书处功能货币 欧元 贬值的影响 尽管预算名义上有所增加 但实际可用资源却大幅度减少
The positive impact of FDI had not been sufficiently far reaching due to low overall inflows, and this had been reflected in the low level of change in the productive structure since 1970.
由于流入总量较小 外国直接投资并未产生足够深远的积极影响 该国的生产结构自1970年以来几乎没有发生变化 便是这种情况的体现
The Working Group on Speeding up Trials is due to publish its final report shortly, and I anticipate concrete proposals that will have a positive impact on accelerating pre trial and trial proceedings.
加快审判工作组即将发表其最后报告 我预期将会有一些具体的提议 对加快预审和审判程序产生积极影响
Yet, Saint Vincent and the Grenadines remains extremely vulnerable due to its small size, limited resources, the insufficiency of its economic diversification, its huge dependence on exports and the awesome impact of natural disasters.
但是 圣文森特和格林纳丁斯由于国家小 资源有限 经济多样性不足 严重依赖出口及自然灾害的可怕影响 仍极其脆弱
People said the kids' problem is due to helicopter parents, due to lack of good education in schools, due to the whole education system.
我聽到好多社會上嘅討論嘅 噉有啲人就話呀港孩現象嘅出現 係因為有怪獸家長
According to introduction of Li Defan, director of the planetarium, due to impact of gravitation from Jupiter, the peak flow of the Perseids will be higher than that of the previous years, which is expected to reach 150 meteors per hour.
据天文馆馆长李德范介绍 由于受到木星引力的影响 2016年的英仙座流星雨峰值流量 比往年还要高一些 预计可达到每小时150颗
So the often heard assertion that rising inequality is the central economic fact of our times is probably due to a disparity of a different kind the outsize impact of rich country pundits and news outlets on international debates.
因此 我们耳熟能详的主张 不平等性加剧是现时代的核心经济事实 也许是因为另外一种差异 在国际争论中 发达国家专家和新闻媒体影响太大
Invites once again all special rapporteurs and existing thematic mechanisms of the Commission in the field of economic, social and cultural rights to pay due attention, within the scope of their respective mandates, to the negative impact and consequences of unilateral coercive measures
11. 再次请经济 社会和文化权利领域的委员会所有特别报告员和现有专题机制 在各自职权范围内对单方面强制性措施的消极影响和后果给予应有的考虑
Invites once again all special rapporteurs and existing thematic mechanisms of the Commission in the field of economic, social and cultural rights to pay due attention, within the scope of their respective mandates, to the negative impact and consequences of unilateral coercive measures
11. 再次请经济 社会和文化权利领域的委员会所有特别报告员和现有专题机构在各自职权范围内对单方面强制性措施的不利影响和后果给予应有的考虑
The Board also notes that the closing balances of the UNDP inter fund, inter office voucher and due to due from accounts in the previous financial system used by UNOPS, IMIS, were transferred to the due to due from accounts in Atlas.
委员会还指出 开发计划署基金之间和办事处之间转账凭单 以及项目厅原先使用的财务系统 综管信息系统 的应付 应收账户的期末余额 已转移到阿特拉斯系统应付 应收账户
That report will cover findings on radiation impact that have been scientifically verified since the publication of the Committee's landmark 2000 report, which concluded that the vast majority of the population faced no serious health consequences due to radiation or radionuclides.
该报告将载述自委员会2000年的重要报告发表以来已经科学核实的辐射影响的定论 2000年的报告已得出结论认为 绝大多数人并没有因辐射或放射性核素而面临严重健康后果
No overlap due to mistaken identity
C. 因姓名 名称识别有误而不存在重叠
(p) Surplus due to Member States
(p) 应归还成员国的盈余
Was it possible to avoid impact?
是否有可能避免碰撞
In particular, it will focus on developing integrated and systemic responses to both hard and soft threats to peace and security, including transnational organized crime poverty, disease and environmental degradation and the impact of migration and the protection of vulnerable populations displaced due to conflict and natural disasters.
委员会将特别着重就和平与安全所面临的硬威胁和软威胁 如 跨国有组织犯罪 贫穷 疾病和环境退化 移民的影响以及保护因冲突和自然灾害而流离失所的弱势人口 作出综合 系统的回应
3 failure to discharge due liability or
( 三 ) 不能 清偿 到期 债务
Their reluctance is all due to timing.
他们的不情愿完全是因为时机问题
The accident was due to bad driving.
發生意外是因為司機的駕駛技術差
That accident was due to his carelessness.
那事故是他的粗心导致的
Was it due to death or infanticide?
是因为死亡还是因为杀婴
Impact
2. 影 响
6. Encourages the United Nations system to continue to develop a common and systemic approach to partnership, which places greater emphasis on impact, accountability and sustainability, without imposing undue rigidity in partnership agreements, and with due consideration being given to the partnership principles set out in its resolution 58 129
6. 鼓励联合国系统继续就伙伴关系制定一种共同的 系统的做法 其中更加侧重影响 问责制和可持续性 但不要在伙伴关系协定中施加不当的僵硬限制 并适当考虑到第58 129号决议规定的各项伙伴关系原则
Measurement instruments Allowing the identification of levels of the impact of tourism impact and to keep abreast of change
衡量工具 确保查明旅游业影响的程度并跟上发展变化
And it's going to have an impact.
而且这个传统正在产生影响
Due process
适当法律程序
13. Supports the invitation of the Human Rights Council to all special rapporteurs and existing thematic mechanisms of the Council in the field of economic, social and cultural rights to pay due attention, within the scope of their respective mandates, to the negative impact and consequences of unilateral coercive measures
13. 支持人权理事会邀请理事会在经济 社会和文化权利领域的所有特别报告员和现有专题机制在各自的任务范围内对单方面胁迫性措施的不利影响和后果给予应有的注意
We failed due to a lack of preparation.
我們因缺乏準備而失敗了
Due to bad weather, the plane was late.
由于天气恶劣 飞机延误了
The accident was due to his careless driving.
意外是因為他不小心駕駛而引起的
The water mains burst due to the earthquake.
一條主要水管被地震震裂了
The train is due to arrive at noon.
火車該在中午到
I get tired due to my old age.
我因為年老退休
Woe to those who give less than due ,
伤哉 称量不公的人们
Woe to those who give less than due ,
傷哉 稱量不公的人們
This project was delayed due to security concerns.
由于安全问题 这一项目被拖延了
This is due to a number of factors.
这是由于一系列因素造成的
Totals may not add up due to rounding.
非洲(撒哈拉以南非洲)
Totals may not add up due to rounding.
由于四舍五入 加起来的总数不一定准确

 

Related searches : Due To - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain - Due To Inability - Due To Reduction - Due To Postponement - Due To Submission - Savings Due To