Translation of "implement a plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implement - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Develop and implement a 10 year plan for capacity building with the African Union
与非洲联盟一道制定并实施一个十年期能力建设计划
Develop and implement a 10 year plan for capacity building with the African Union
与非洲联盟一起制定并实施一个能力建设十年计划
The two parties should urgently implement the Baker Plan.
双方应立即执行 贝克计划
The road map for the implementation of the Madrid Plan of Action (A 58 160, sect. III) provides a practical approach to implement the plan.
执行 马德里老龄问题国际行动计划 A 58 160,Sect.III 的路线图提出一套执行计划的切实方法
In 2005, the Steering Committee launched a two year work plan to implement these recommendations.
2005年 指导委员会着手实施一项两年的工作计划 落实这些建议
(a) Implement a comprehensive and well communicated corruption and fraud prevention plan in the United Nations system
(a) 在联合国系统实施一个经过广泛宣传的防止腐败和欺诈的全面计划
The Government should implement the National Action Plan for Transitional Justice.
94. 政府应执行国家过渡司法行动计划
Plan, design and implement programmes that apply sustainable development targets to the specific realities of a workplace
计划 设计和实施将可持续发展目标与工作场所具体情况相适应的方案
Recalling that the Plan of Action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the Plan of Action,
回顾该十年的 行动计划 请秘书长提交一份报告 说明为执行 行动计划 所采取的行动
Implement the June 2004 resettlement anti fraud plan of action (para. 197)
30. 执行2004年6月关于重新安置领域反欺诈行动计划(第197段)
All efforts will be made to fully implement the Plan of Action.
将尽一切努力全面执行行动计划
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,
还回顾该十年的行动计划 请秘书长提交一份报告 说明为执行行动计划所采取的行动
(o) Implement the June 2004 resettlement anti fraud plan of action (para. 197)
(o) 执行2004年6月关于在安置工作中打击舞弊的行动计划(第197段)
(o) Implement the June 2004 resettlement anti fraud plan of action (para. 197)
(o) 执行2004年6月关于在安置工作中打击舞弊的行动计划 第197段
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,See A 56 61, annex.
还回顾该十年的行动计划见A 56 61 附件 请秘书长提交一份报告 说明为执行行动计划所采取的行动
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划
A qualified internal UNHCR staff member has been identified to fully implement the Plan of Action as of August 2005.
将指定一名合格的难民署内部工作人员 从2005年8月起全面执行该行动计划
As part of that plan, initiatives were launched to implement measures addressing the five elements.
作为计划的一部分 办事处发起了一些倡议来执行涉及这五项内容的措施
This limits the ability of the Agency to plan and implement programmes and project activities.
这就限制了工程处规划和执行方案和项目活动的能力
IAEA continued to implement its three year Nuclear Security Plan of Activities, as summarized below.
5. 原子能机构继续执行下文概述的三年期核安全活动计划
ECA headquarters should develop a plan of evaluation and self evaluation of the work of subregional offices and consistently implement it.
67. 非洲经委会总部应制订次区域办事处工作的评价和自我评价计划 并始终一贯地予以执行
G8 Leaders at the June 2003 Evian Summit adopted a plan to build political will and capacity to combat terrorism globally, and established the Counterterrorism Action Group (CTAG) to implement this plan.
八国集团领导人在2003年6月依云首脑会议上通过一件计划 以便建设政治意愿和能力 在全球范围内打击恐怖主义 并成立了反恐怖主义行动小组实施这一计划
(a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it
(a) 拟定在秘书处应用信息技术以改善效率的具体计划以及实施这一计划所需的行动
Mr. Lidén The United Nations system has undertaken commendable efforts in developing a comprehensive action plan to implement Security Council 1325 (2000).
利登先生 以英语发言 联合国系统作出了值得赞赏的努力 制定执行安全理事会第1325 2000 号决议的全面行动纲领
We are thus gratified by the efforts undertaken within the United Nations to develop a system wide action plan to implement this resolution.
因此 我们对在联合国内从事制定执行该决议的全系统行动计划的努力感到满意
This group was created in 1996 only and exclusively to implement the Government Action Plan After Beijing.
这个行动小组创立于1996年 专门负责在北京会议后实施政府行动计划
The activities highlighted are linked to or inspired by efforts to implement the Madrid Plan of Action.
这些活动或与执行 马德里行动计划 有关 或由执行工作促成
(a) Urge Governments to continue to implement Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation
(a) 敦促各国政府继续执行 21世纪议程 进一步执行21世纪议程方案 和 约翰内斯堡执行计划
A national plan for their health care had been established and Syria sought to implement the objectives of the Second World Assembly for Ageing.
已经制订了一项关于老年人保健的国家计划 叙利亚力图执行第二次老龄问题世界大会所确立的目标
Institutions would be needed to implement the 70,000 projects provided for in the 2005 2009 Five Year Plan.
执行2005 2009年五年计划所规定的70,000个项目必须设立多个机构
Each Party to the Stockholm Convention is required to develop and endeavour to implement a plan for the implementation of its obligations under the Convention.
1 斯德哥尔摩公约 的每一缔约方均应按要求订立和努力贯彻执行用以履行在其 公约 下承担的各项义务的国家实施计划
The Georgian Government had signed a decree declaring the country a torture free zone in 2002 and a national plan had been adopted to implement it in 2003 2005.
2002年 格鲁吉亚政府签署法令宣布该国为 无酷刑区 并通过了一项准备在2003 2005年实施该法令的国家计划
The Transitional Federal Government has taken concrete steps to implement its re location plan from Kenya back into Somalia.
19. 过渡联邦政府已采取切实步骤来执行从肯尼亚迁回索马里的计划
The Philippines welcomes the establishment of a United Nations system wide action plan to implement resolution 1325 (2000), which has been explained comprehensively by Ms. Mayanja.
菲律宾欣见联合国范围内确定了执行第1325 2000)号决议的行动计划 马扬贾女士已做了全面的解释
In paragraph 220 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it implement adequate back up procedures as part of a disaster recovery plan.
446. 在报告的第220段 近东救济工程处同意委员会的建议 即采纳适当的备份程序 作为灾后恢复计划的一部分
Although the decision to implement this plan has already been made, the finer points still need to be planned out.
这个计划虽然已经决定实施了 但是具体细节还需要从长计议
That is why we want to know about the plan that the Secretary General will implement to attain those objectives.
这就是为什么我们想了解秘书长将为实现这些目标所执行计划
With regard to the Johannesburg Plan of Implementation, the need was simply to implement what had already been agreed upon.
86 至于 约翰内斯堡执行计划 只需将决定付诸行动就可以了
It also encourages the Government of Colombia to conclude the Plan de Acción Humanitaria , and to implement both plans urgently.
委员会还鼓励哥伦比亚政府缔结 人道主义行动计划 并紧急实施上述两项计划
The management response to the evaluation report and a report on progress made in 2005 to implement the gender action plan are the subject of separate documents.
5. 管理层对该评估报告的回应以及2005年在执行男女平等行动计划方面取得的进展的报告 是其他文件的主题
Based on the 2005 report of the Commission, A call for justice , an action plan for peace, justice and reconciliation was developed to implement a national strategy for transitional justice.
根据委员会2005年的 呼吁正义 报告 拟订了和平 正义与和解行动计划 以便执行全国过渡时期司法战略
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration
(e) 制定面向行动的战略 帮助会员国执行 实施 宣言 行动计划
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration
(e) 制定面向行动的战略 帮助会员国执行 实施 宣言 行动计划
UNOGBIS and UNDP are finalizing preparations to establish a small technical team to support efforts of the Government and the armed forces to plan and implement military reform.
联几支助处和开发计划署正在最后完成设立小型技术组的筹备工作 设立技术组的目的 是协助政府和武装部队努力规划和实施军事改革

 

Related searches : Implement Plan - Plan To Implement - Implement Business Plan - Plan And Implement - Implement A Feature - Implement A Resolution - Implement A Method - Implement A Rule - Implement A Practice - Implement A Right - Implement A Training - Implement A Software - Implement A Challenge